Luxurious mansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luxurious mansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роскошный особняк
Translate

- luxurious [adjective]

adjective: роскошный, расточительный, любящий роскошь

- mansion [noun]

noun: дворец, хоромы, большой особняк, большой дом, многоквартирный дом


opulent mansion, opulent palace, palatial mansion


She made no secret of living luxuriously with Alan's alimony, seeing as she has not held a job since she divorced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не делала секрета из того, что живет роскошно на алименты Алана, поскольку не работала с тех пор, как развелась с ним.

Come on, kids, want to go vandalize Mayor Tyler's mansion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, детишки, кто хочет испортить особняк мэра Тайлера?

William T. Sutherlin turned over his mansion, which served as Davis's temporary residence from April 3 to April 10, 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Сатерлин передал свой особняк, который служил временной резиденцией Дэвиса с 3 по 10 апреля 1865 года.

On 9 April 1626, Francis Bacon died of pneumonia while at Arundel mansion at Highgate outside London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 1626 года Фрэнсис Бэкон умер от пневмонии, находясь в особняке Арундел в Хайгейте под Лондоном.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

She was pregnant whilst filming The Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была беременна во время съёмок Особняка.

They had no realization of what her life had been before she reached her present safe eminence in her mansion on Peachtree Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понятия не имеют, как складывалась ее жизнь, пока она не обрела нынешнее прочное положение и не поселилась в этом дворце на Персиковой улице.

Reclusive millionaire, stately mansion, damaged psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионер затворник, величественный особняк, раненая душа.

What would not your grandmothers have given to be asked to Lady Hester's parties in that now decayed mansion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего бы только не дали ваши бабушки за приглашение на вечер у леди Эстер в этом ныне запущенном особняке!

The mansion itself sold for taxes and other claims against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дворец тоже продан - за неуплату налогов и тому подобное.

Griffith was invited to Charlotte's banquet... He's probably at the Prom Rose mansion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригласили на банкет леди Шарлотты... он во дворце...

Power went dark around the time he bought back the Webb Mansion from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекратилось примерно в то время, когда он выкупил поместье Уэбба у правительства.

There was another thingy just like this thingy in the secret lab at the Webb Mansion, Todd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая штуковина, прямо как эта, была в секретной лаборатории в поместье Уэбба.

She owns this big mansion on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее вилла на Лонг-Айлэнде, прямо на берегу.

In the governor's mansion she got $5 allowance for doing a boatload of chores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они были в особняке губернатора, Элли получила 5 долларов карманных денег за то, что переделала чрезмерную работу по дому.

Thanks, Clark, but I'm actually doing my own share... of purging around the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, Кларк, но, мм у меня у самого некоторая чистка в особняке.

When he had identified the number that had been given to him, this reincarnation of Rollin knocked meekly at the door of a splendid mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя нужный ему номер, этот воскресший Ролен тихо постучал в дверь великолепного особняка.

Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки.

The house is right on the water. It's called the Embers. It's an old Victorian mansion. You can't miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Дом прямо около воды. Его название «Янтарь». Особняк в Викторианском стиле. Вы не сможете спутать его.

Huge awesome gorgeous mansion overlooking the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный шикарный особняк с видом на Атлантику.

Madame Danglars involuntarily shuddered at the desolate aspect of the mansion; descending from the cab, she approached the door with trembling knees, and rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Данглар содрогнулась при виде этого мрачного дома; она вышла из фиакра; колени ее подгибались, когда она позвонила у запертых ворот.

But even in the distance their scant light-coloured garments, and dusky complexions, told them to be only the domestics of the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на расстоянии по их скудной светлой одежде и темной коже можно было догадаться, что это слуги.

He stretched luxuriously, yawned, cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк с наслаждением потянулся, зевнул, откашлялся.

My issue is taking a two-hop programmatic warrant into the governor's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя проблема - распространение ордера двух ступеней на дом губернатора.

The address is at a foreclosed-on mansion in Seven Hills, so it's gonna be a party of trespassers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес соответствует особняку под арестом на Семи Холмах, так что это вечеринка нарушителей границ владений.

Here to represent Miss Dix and, uh, coordinate... the nursing at mansion house with her guidelines and directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду представлять здесь мисс Дикс и координировать... работу медсестер в госпитале в соответствии с ее указаниями.

Her parents are on the mansion's house staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её родители работают прислугой в поместью, так?

There's a moving van pulling up to the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К особняку подъехал фургон для мебели.

Hey, if I'm messy, it's 'cause I'm crammed into half a room instead of having my own room in a mansion that we can't afford 'cause they put all our money into Sue's mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я неряшливый, это потому, что я теснюсь в половине комнаты, а не имею свою собственную в доме побольше, но мы не можем этого позволить, потому что все деньги идут на рот Сью!

Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома.

In the meanwhile, the principal vagabonds had retired beneath the porch of the Gondelaurier mansion, and were holding a council of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем главари бродяг удалились под портик особняка Гонделорье и стали держать совет.

I THOUGHT I TOLD YOU YOU'RE NO LONGER A WELCOME GUEST AT THE MANSION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я тебе говорил, что ты теперь - нежеланный гость в поместье.

There are very few homes in United States that have a history as interesting as the big Shaker mansion built in 1792 by Edward Philippe Mott, at 900 Sappony Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не многие дома в Штатах могут похвастать такой историей, как особняк Шейкер на улице Саппони девятьсот. Его построил Эдвард Филипп Мотт в тысяча семьсот девяноста втором.

A strange man walked in and said we needed to value the Valdemar mansion as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел странный мужчина и сказал, что нужно оценить особняк Вальдемара так скоро, как только возможно.

Some outdoors shots for the series were filmed in the famous Sleepy Hollow Cemetery, not far from the Lyndhurst Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кадры для сериала были сняты на открытом воздухе на знаменитом кладбище Сонная Лощина, недалеко от особняка Линдхерстов.

When the hotel was expanded, Rupert D'Oyly Carte decided to develop a luxurious, handcrafted bed unique to the Savoy and his other hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отель был расширен, Руперт Д'Ойли карт решил разработать роскошную кровать ручной работы, уникальную для отеля Savoy и других его отелей.

Nixon goes to the Luthor mansion and steals the octagonal key, and immediately returns to the storm cellar with a video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон идет в особняк Лютора и крадет восьмиугольный ключ, а затем сразу же возвращается в грозовой подвал с видеокамерой.

This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью.

For bachelors and unmarried women in particular, the idea of renting a modern mansion flat became increasingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холостяков и незамужних женщин, в частности, идея аренды современной квартиры в особняке становилась все более популярной.

Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, also known as the Custis–Lee Mansion, is a Greek revival mansion in Arlington, Virginia, that was once Lee's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлингтон-Хаус, Мемориал Роберта Ли, также известный как особняк Кастиса-ли, - это особняк греческого возрождения в Арлингтоне, штат Вирджиния, который когда-то был домом ли.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

After tricking West into leaving the mansion, Jim releases Private Mailer, an infected soldier kept chained for observation, resulting in the deaths of West's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обмана Уэста, заставившего его покинуть особняк, Джим освобождает рядового Мейлера, зараженного солдата, которого держат прикованным для наблюдения, что приводит к гибели людей Уэста.

Inside, the Riviera featured a luxurious four-place cabin with front bucket seats and bucket-style seats in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Ривьера располагалась роскошная четырехместная кабина с передними ковшеобразными сиденьями и ковшеобразными сиденьями сзади.

Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне.

The additions made by the Alexian Brothers were demolished in 2004, leaving only the original mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройки, сделанные братьями Алексиан, были снесены в 2004 году, оставив только первоначальный особняк.

A 4D candle with the scent of the Baker House Mansion was made to enhance the virtual reality experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча 4D с запахом особняка Бейкер-Хаус была сделана для усиления ощущения виртуальной реальности.

Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной.

On May 9, 2011, Shriver and Schwarzenegger ended their relationship after 25 years of marriage, with Shriver moving out of the couple's Brentwood mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2011 года Шрайвер и Шварценеггер прекратили свои отношения после 25 лет брака, когда Шрайвер переехал из особняка супругов Брентвуд.

The decor used on Downton Abbey inspired US Representative Aaron Schock to redecorate his congressional offices in a more luxurious style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декор, используемый в Аббатстве Даунтон, вдохновил представителя США Аарона шока на то, чтобы переоборудовать свои офисы в конгрессе в более роскошном стиле.

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

The treasury put Haseki's properties up for auction, and the Greek community of Athens acquired his mansion for use as the governor's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство выставило имущество Хасеки на аукцион, а греческая община Афин приобрела его особняк для использования в качестве резиденции губернатора.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

The Russell-Cotes Art Gallery & Museum was housed in his mansion, and after his death, it was given to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная галерея и Музей Рассела-Котса располагались в его особняке, а после его смерти они были переданы городу.

At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве.

The Governor of Virginia lives across the street directly east of the Capitol in the Virginia Executive Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Виргинии живет через дорогу, прямо к востоку от Капитолия, в особняке администрации Виргинии.

Nicolaes Geelvinck lived in the most expensive mansion in Amsterdam, seven windows wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Гельвинк жил в самом дорогом особняке Амстердама, с семью окнами в ширину.

These scenes are interspersed with scenes of dead models lying around the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сцены перемежаются со сценами мертвых моделей, лежащих вокруг особняка.

Scenes appear in the windows of the Hawke mansion only for a brief period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены появляются в окнах особняка Хоков лишь на короткое время.

Goldstein lost his Florida mansion and his townhouse on Manhattan's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдстайн потерял свой особняк во Флориде и свой особняк в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luxurious mansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luxurious mansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luxurious, mansion , а также произношение и транскрипцию к «luxurious mansion». Также, к фразе «luxurious mansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information