Made by the council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made by the council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступил совет
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • well made - хорошо сделано

  • i had made - я сделал

  • made of glass - из стекла

  • made them feel - они чувствовали себя

  • i hardly made - я вряд ли сделал

  • made drawing - сделал рисунок

  • ready-made company - готовые компании

  • parties have made - Стороны сделали

  • are made aware - были осведомлены

  • made them realize - заставило их понять

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • published by - опубликовано

  • forced by - вынужден

  • fooled by - одурачить

  • by genre - по жанру

  • conceived by - задуманный

  • distressed by - удручен

  • by invading - вторгаясь

  • load by - нагрузка на

  • by peter - Петр

  • by a statement by - по заявлению

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



OUR next war council made the previous ones look small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со следующим нашим военным советом предыдущий выглядел мелким.

His writings made significant contributions to the development of Catholic theology in the years following the Second Vatican Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды внесли значительный вклад в развитие католического богословия в годы, последовавшие за Вторым Ватиканским собором.

We agree with the point made by many delegations that there must be greater transparency in the Security Council's methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с замечанием многих делегаций, что должно быть больше транспарентности в методах работы Совета Безопасности.

If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения.

The presentation of the interim report was made to the European Parliament, along with the European Council and the European Commission in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление промежуточного доклада состоялось в Европейском парламенте, а также Совете Европы и Европейской комиссии в Брюсселе.

Both ad hoc tribunals established by the Council have made highly significant contributions in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба специальных трибунала, учрежденных Советом, внесли в этой связи значительный вклад.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 25 May 2014, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, и почетного мэра в качестве председателя.

Even in Obote's home district, attempts were made to oust the head of the local district council in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в родном районе Оботе в 1966 году были предприняты попытки сместить главу местного районного совета.

Several times the council was broken up, and the advisers made a break helter-skelter for the door and out on to the verandah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз совещание прерывалось, и советники опрометью кидались к дверям и выскакивали на веранду.

Other decisions made at the council included a disavowal of clerical celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие решения, принятые на Соборе, включали в себя отказ от церковного безбрачия.

Thus, it’s unlikely any legal determination can ever be made while the UK and the US are in the council as they would veto such a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, маловероятно, что какое-либо юридическое определение может быть принято, пока Великобритания и США находятся в Совете, поскольку они наложат вето на такое голосование.

For most of the period from 1972 to 2007, much Northern Ireland legislation was made by Order-in-Council as part of direct rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части периода с 1972 по 2007 год большая часть законодательства Северной Ирландии принималась по решению Совета в рамках прямого правления.

Involvement in public council meeting sessions for discussions informs citizens of necessities and changes that need to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в заседаниях Общественного совета для обсуждения информирует граждан о необходимости и изменениях, которые необходимо внести.

In practice, however, the NPC had historically done little more than ratify decisions already made by the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике НПС исторически мало что делал, кроме ратификации решений, уже принятых Государственным Советом.

On 27 November, the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations on the progress made in the peacekeeping track in Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября Совет заслушал брифинг заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира о прогрессе, достигнутом в миротворческой деятельности в Дарфуре.

Due to the vetting power of the conservative Guardian Council, however, attempts made by the reformist deputies in the sixth Majlis to ratify CEDAW did not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако попытки реформистских депутатов шестого Меджлиса ратифицировать КЛДЖ не увенчались успехом из-за того, что консервативный опекунский совет был наделен такой властью.

Such a need was made salient in last year's Council debate on the theme of no exit without strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подчеркнуто в ходе прошлогодних прений в Совете по теме «нет стратегии - не уходить».

The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании.

The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

The council was a secondary department to the Star Chamber, but it was the Council Learned in Law that made the system of bonds and recognisances work so effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет был второстепенным ведомством по отношению к звездной палате,но именно Совет, сведущий в юриспруденции, сделал систему облигаций и признаний столь эффективной.

Shortly before his death, the King made a declaration, which has been witnessed by his Council and marked with his great seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до смерти король составил завещание, засвидетельствованное его Советом и скрепленное его большой печатью.

Stafford met with his ministers and made decisions outside of the Executive Council, thus establishing the modern convention of cabinet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаффорд встречался со своими министрами и принимал решения вне Исполнительного совета, тем самым устанавливая современное соглашение кабинета министров.

Legal representation is made by the Judicial Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическое представительство осуществляется Судебным Советом.

Nazarbayev resigned in March 2019 but was made the Kazakh Security Council's chairman-for-life, and had the capital's name changed to his first name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назарбаев ушел в отставку в марте 2019 года, но был назначен пожизненным председателем Совета Безопасности Казахстана, и название столицы было изменено на его имя.

This would be a victory for the UN and for the US whose prodding made the Security Council act resolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало бы победой для ООН и для Соединенных Штатов, подтолкнувших Совет Безопасности к решительным действиям.

Gorilla FC is also a part of the Independent Supporters Council made up of over 22 Supporter Groups in the United States and 18 of the MLS teams represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla FC также является частью независимого совета болельщиков, состоящего из более чем 22 групп болельщиков в Соединенных Штатах и 18 из представленных команд MLS.

The municipal council was made up of eight councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет состоял из восьми советников.

Lists of Orders of Council made since 2000 can be found on the Privy Council Office website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки распоряжений Совета, изданных с 2000 года, можно найти на сайте Тайного совета.

In March 2014 Hull City Council formally made the decision to close Endeavour High School as of summer 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года городской совет Халла официально принял решение закрыть среднюю школу Endeavour летом 2015 года.

Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета.

Having heard the statement of the Permanent Representative of Jordan and other statements made before the Council,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслушав заявление постоянного представителя Иордании и другие заявления, сделанные в Совете,.

Snopes pointed out that the report only made a recommendation and it was issued by the Council of Europe, not the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноупс отметил, что в докладе содержится только рекомендация, и он был издан Советом Европы, а не Европейским Союзом.

The United Nations security council has made no findings on the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций не сделал никаких выводов по этим вопросам.

In 1894 Grand Duke Sergei was made a member of the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году великий князь Сергей Николаевич был избран членом Государственного Совета.

I have already served one term on the Massachusetts council and it made me ill with work, work which made it almost impossible for me to attend to my practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отработал один срок в совете Массачусетса и эта работа отнимала всё моё время, что сделало почти невозможным занятия собственной практикой.

The Council reviews all decisions of law made by bishops The Judicial Council cannot create any legislation; it can only interpret existing legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор рассматривает все правовые решения, принятые епископами Судебный Совет не может создавать никакого законодательства; он может только толковать существующее законодательство.

There is also the sixth form forum which is made up of one elected student from each tutor group, the head boy and girl and the chairperson of the school council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также форум шестого класса, который состоит из одного избранного ученика от каждой группы учителей, старшего мальчика и девочки и председателя школьного совета.

Italy welcomes the strong appeals made for a democratic reform of the Security Council aimed at making it more representative and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия приветствует решительные призывы к проведению демократической реформы Совета Безопасности, направленные на то, чтобы сделать его более презентативным и более эффективным.

You made assurances to this council...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверяли совет...

The New Zealand Design Council has also honoured him and in 2000 he was made an Officer of the New Zealand Order of Merit for services to inventing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландский Совет по дизайну также оказал ему честь, и в 2000 году он был награжден новозеландским орденом За заслуги в области изобретательства.

Zetland was sworn of the Privy Council in 1922 and made a Knight of the Garter in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зетланд был приведен к присяге Тайным советом в 1922 году и стал рыцарем Ордена Подвязки в 1942 году.

The council incidentally is made up of the most disgusting parts of other councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, этот совет составлен из самых отвратительных частей других советов.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

Step by step, one distasteful task after another, I made my way from the slums of Myr to the small council chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг за шагом, поручение за поручением, я проложил себе путь из трущоб Мира в зал малого совета.

The municipal council is made up of 12 elected members, who are each elected to represent a certain district of the city for a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет состоит из 12 выборных членов, каждый из которых избирается для представления определенного района города на четырехлетний срок.

In 1894 Sergei was made a member of the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году Сергей стал членом Государственного Совета.

In early 2014 Love was made a member of the Republican National Committee's National Advisory Council on African-American outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2014 года Лав стала членом Национального консультативного совета Республиканского национального комитета по афроамериканской пропаганде.

The local Parish Council is made of six members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный приходской совет состоит из шести членов.

To fire Cocheé, the City Council made seven charges against the Chief, all relating to insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уволить Коше, городской совет выдвинул против вождя семь обвинений, и все они касались нарушения субординации.

The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

This path you made for me, which bones had to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня?

They hadn't disarmed him, yet, but my reaction to him coming through the door had made them not like him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не разоружили его, но мой приход заставил их собраться.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

She made me swear to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила меня поклясться, что я промолчу.

I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Совет не изберет тебя для этого задания то я стану сомневаться в его мудрости.

What was the city Council going to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это муниципалитет задумал?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made by the council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made by the council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, by, the, council , а также произношение и транскрипцию к «made by the council». Также, к фразе «made by the council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information