Made vulnerable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made vulnerable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал уязвимыми
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made to take account - сделал принять во внимание

  • operations made - операции сделали

  • made of recycling material - изготовлена ​​из материала утилизации

  • made in prc - сделано в PRC

  • made by trust - сделал доверия

  • a made shot - выполненный выстрел

  • developments are made - разработки сделаны

  • made beautiful - сделал красивый

  • was made a chief - был сделан начальником

  • references are made - делаются ссылки

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- vulnerable [adjective]

adjective: уязвимый, ранимый


advanced, approached, at risk of infection, become vulnerable, become weak, been harmed, came on, clouded, come on, crept up, exposed, has become weak, hovered, hovered over, hung over, hung over someone, hung over someone's head, impended, impended over, in vulnerable situations, jeopardized, loomed, lurked, menaced, more vulnerable

covered, defended, guarded, protected, safeguarded, saved, screened, secured, sheltered, shielded, supported, canopied, counterattacked, protectioned


I kind of enjoyed that thing about it, cos it made it feel vulnerable and I did enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилось это твое волнение, потому что оно сделало песню душевной, и я наслаждался ею

This contradicts some early statements made about the Meltdown vulnerability as being Intel-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит некоторым ранним заявлениям о том, что уязвимость Meltdown является только для Intel.

His passionate temperament made him particularly vulnerable to... the mishaps that befall the most confident of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент делал его крайне уязвимым к этому... фиаско, что испытывают самые уверенные в себе мужчины.

It was the vulnerability finally that made me ask her to have dinner and a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта уязвимость заставила меня в конце концов пригласить ее на обед и в кино.

Of the cities reviewed, San Antonio ranked last, or most vulnerable, and El Paso ranked as 10th-worst, though other Texas cities made the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из рассмотренных городов Сан-Антонио занял последнее, или самое уязвимое, место, а Эль-Пасо занял 10-е-худшее, хотя другие города Техаса вошли в список.

There is no evidence that he suffered from any emotional disorder which made him unusually susceptible or vulnerable to police pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких данных, что он страдал от эмоциональных расстройств, что делало бы его чересчур уязвимым или беззащитным для допроса.

The twilight state following general anesthesia made any mind vulnerable to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумеречное сознание, последовавшее за общим наркозом, делало всех людей уязвимыми для внушения.

This made their tunnels more vulnerable to detection and attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало их туннели более уязвимыми для обнаружения и нападения.

Because of this isolation, sex workers are made more vulnerable to attacks by their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такой изоляции работники секс-бизнеса становятся более уязвимыми для нападений со стороны своих клиентов.

Your asthma made you vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оказался более уязвим, из-за астмы.

However, its low signal-to-noise ratio has made it vulnerable to errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его низкое отношение сигнал-шум сделало его уязвимым для ошибок.

Have you taken the ultimate risk: Have you made yourself vulnerable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяли ли вы себе когда-либо идти на крайний риск: быть уязвимыми?

While the Weathermen's sexual politics did allow women to assert desire and explore relationships with each other, it also made them vulnerable to sexual exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сексуальная политика Уэзерменов позволяла женщинам заявлять о своем желании и исследовать отношения друг с другом, она также делала их уязвимыми для сексуальной эксплуатации.

The range of the enemy's weapons made efforts to withdraw the more vulnerable cruisers deep within the main formation useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойные ракеты врага сделали тщетными все попытки спрятать наиболее уязвимые крейсера в глубине строя.

The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе.

Made vulnerable by urbanization of the coasts and pollution, they now face a new threat: famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже пострадавшие от застройки побережий и загрязнения, теперь они сталкиваются с новой угрозой - голодом.

He wondered if it belonged to one of the French guardposts and the thought of the waiting sentries made him feel horribly alone and vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал о засевших в засаде часовых и почувствовал себя бесконечно одиноким и уязвимым.

William probably intended to override this provision, but the entailment made his will vulnerable to dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм, вероятно, намеревался отменить это положение, но его завещание стало уязвимым для споров.

And I'm not saying this is your failing, but something made Chris vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу сказать, что это ваша вина, но что-то сделало Криса уязвимым.

Susan added to her teaching income... a secret job that made her vulnerable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К зарплате учителя Сьюзан добавила тайный доход, который сделал ее уязвимой...

However, the Karl-Gerät guns only had a range of between 4–6,000 meters, which made them vulnerable to counter-battery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пушки Карла-Герата имели дальность стрельбы всего 4-6 000 метров, что делало их уязвимыми для контратакующего огня батарей.

Those flaws made it possible for hackers to run hostile code on computers running vulnerable versions of Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недостатки позволили хакерам запускать враждебный код на компьютерах с уязвимыми версиями Skype.

The display of the female body made it vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация женского тела делала его уязвимым.

This loss has made us vulnerable to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря сделала нас уязвимыми для нападения.

That's exactly what made him vulnerable to the Alpha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что сделало его уязвимым для Альфы

Russia began to purchase military items it could not produce independently which, in hindsight, made Russia vulnerable to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия начала закупать продукцию военного назначения, которую она не могла производить самостоятельно, что в результате и сделало ее уязвимой перед санкциями.

This was discontinued for security reasons, as it made them vulnerable to Provisional IRA attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прекращено по соображениям безопасности, поскольку это делало их уязвимыми для временных атак Ира.

All you care about is your own fragile mortality, but what is you were made vulnerable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя волнует лишь твоя недолговечная смертность, а что, если сделать тебя уязвимее?

It was a lavatory without cubicles or even proper pedestals, and it made him feel specially vulnerable and humbled in the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой уборной, без кабин и даже без унитазов, он особенно чувствовал себя неотгороженным, приниженным к праху.

Last night made you look vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью ты показал всем свою уязвимость.

I guess... the comments that you made about... making yourself vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное... ваши слова о том... чтобы позволить себе быть уязвимой.

But then I went out on missions unprotected; she's made me even more vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отправился на миссию абсолютно без защиты, уязвимый, и это сделала она!

The heavy dependence of most developing countries on commodity exports made them particularly vulnerable to commodity market fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная зависимость большинства развивающихся стран от экспорта сырьевых товаров делает их особенно уязвимыми в меняющихся условиях на рынках сырьевых товаров.

They objected to Aquinas's merger of natural right and natural theology, for it made natural right vulnerable to sideshow theological disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возражали против слияния Фомы Аквинского естественного права и естественной теологии, поскольку это делало естественное право уязвимым для второстепенных теологических споров.

Similarly, the diminution of coastal forests had made localities in the coastal area more vulnerable to cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уменьшение площадей прибрежных лесов повысило уязвимость расположенных в прибрежной зоне населенных пунктов перед циклонами.

The economic decline in Ukraine made the nation vulnerable and forced many to depend on prostitution and trafficking as a source of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп.

This consequently made both the G4M and the Zero, which Mitsubishi used the same design features, vulnerable to machine gun and cannon fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, следовательно, делало и G4M, и Zero, которые Mitsubishi использовала те же конструктивные особенности, уязвимыми для пулеметного и пушечного огня.

We made ourselves very vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали себя очень ранимыми.

The thinner side armour was necessary to reduce the weight, but it made the Panther vulnerable to hits from the side by all Allied tank and anti-tank guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тонкая боковая броня была необходима, чтобы уменьшить вес, но она делала Пантеру уязвимой для ударов сбоку всеми союзными танковыми и противотанковыми орудиями.

Now I don't care whether that bird came from outer space or Upper Saddle River, New Jersey, it's still made of flesh and blood of some sort and vulnerable to bullets and bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас неважно, прилетела птица из космоса, или с Аппер Сэдл-ривер, штат Нью-Джерси, она всё равно из плоти и крови в некотором роде и значит уязвима для пуль и бомб.

David made himself vulnerable to the wrong people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид стал уязвимым для плохих людей.

These findings have suggested a possible implication of CA1 neurons made vulnerable by metabolic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты позволили предположить возможное влияние СА1-нейронов, ставших уязвимыми в результате метаболического стресса.

This made the fortresses and their garrisons vulnerable to Suvorov's main force, operating in the Po River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало крепости и их гарнизоны уязвимыми для главных сил Суворова, действовавших в долине реки по.

Locks made of hardened steel are more vulnerable because they are less prone to damage during the bumping process that might cause a cheaper lock to jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки из закаленной стали более уязвимы, потому что они менее подвержены повреждениям в процессе удара, что может привести к заеданию более дешевого замка.

Shot his immune system, made him vulnerable to the vaccinia, which will get better on interferon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убил его имунную систему сделал его уязвимым к вакцине, от которой ему стало лучше на интерфероне.

He made me feel vulnerable in a way I don't intend to be vulnerable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил меня почувствовать себя уязвимым - больше это не повторится.

As per Van Valkenburgh, the adaptations that made saber-toothed cats successful also made the creatures vulnerable to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ван Валькенбургу, адаптация, которая сделала саблезубых кошек успешными, также сделала этих существ уязвимыми для вымирания.

Throughout history, attempts have been made... to contain those experiences which happen at the edge of the limit... where the mind is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории делались попытки... удержать переживания на грани, за порогом которой... разум становится уязвим.

It made him feel vulnerable, and he didn't like that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало его неуверенным в себе, а он очень этого не любил.

For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет.

This path you made for me, which bones had to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня?

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности.

A specific method of finding vulnerable machines is interception of Windows Error Reporting traffic, which is logged into XKeyscore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическим методом поиска уязвимых машин является перехват трафика отчетов об ошибках Windows, который регистрируется в XKeyscore.

Pre-shared key WPA and WPA2 remain vulnerable to password cracking attacks if users rely on a weak password or passphrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно разделенные ключи WPA и WPA2 остаются уязвимыми для атак взлома паролей, если пользователи полагаются на слабый пароль или парольную фразу.

Furthermore, unencrypted port knocking is vulnerable to packet sniffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, незашифрованное выбивание портов уязвимо для обнюхивания пакетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made vulnerable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made vulnerable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, vulnerable , а также произношение и транскрипцию к «made vulnerable». Также, к фразе «made vulnerable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information