Madhya pradesh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Madhya pradesh - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мадхйа прадеш
Translate

- Madhya

Мадхья

- pradesh

Прадеш



It was due to his efforts that the Legion spread over North India across Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря его усилиям Легион распространился по Северной Индии через Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш и Раджастхан.

Mukesh Nayak left the cabinet and the Congress Party to assume the leadership of the Madhya Pradesh MVVP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мукеш Наяк покинул кабинет министров и партию Конгресса, чтобы взять на себя руководство МВВП штата Мадхья-Прадеш.

A slightly later inscription dated to the reign of Satakarni II has been found at Sanchi in Madhya Pradesh, located to the north of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более поздняя надпись, датируемая правлением Сатакарни II, была найдена в Санчи в штате Мадхья-Прадеш, расположенном к северу от Махараштры.

In 2010, Kapoor adopted the village of Chanderi in Madhya Pradesh as part of NDTV's Greenathon Campaign, to provide the village with a regular supply of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Капур принял деревню Чандери в штате Мадхья-Прадеш в рамках кампании NDTV Greenathon, чтобы обеспечить деревню регулярными поставками электроэнергии.

He linked up with resistance groups in Bengal and Madhya Pradesh , while travelling to these states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связался с группами сопротивления в Бенгалии и Мадхья-Прадеше , путешествуя по этим Штатам.

Sign marking the Tropic of Cancer in Madhya Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак, обозначающий Тропик Рака в штате Мадхья-Прадеш, Индия.

This region covers modern Bihar, Nepal, Uttar Pradesh, Uttarakhand, Himachal Pradesh, Haryana, eastern Rajasthan, and northern Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион охватывает современный Бихар, Непал, Уттар-Прадеш, Уттаракханд, Химачал-Прадеш, Харьяна, восточный Раджастан и Северный Мадхья-Прадеш.

In Madhya Pradesh which is towards the south-western side of the Gangetic Plain similar conditions prevail albeit with much less humidity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мадхья-Прадеше, который находится к юго-западной стороне Гангетской равнины, подобные условия преобладают, хотя и с гораздо меньшим уровнем влажности.

On 1 July 1980, on a revisional application of Bano, the High Court of Madhya Pradesh enhanced the amount of maintenance to ₹179.20 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1980 года по пересмотренному ходатайству Бано Верховный суд штата Мадхья-Прадеш увеличил размер алиментов до 179,20 йена в месяц.

She was an elected member of the Madhya Pradesh State Legislative Assembly from 1998 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2003 год она была избранным членом Законодательного собрания штата Мадхья-Прадеш.

In 1956 the Niyogi Committee Report On Christian Missionary Activities was published by the Government of Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году правительство штата Мадхья-Прадеш опубликовало доклад Комитета Нийоги о христианской миссионерской деятельности.

The Madhya Pradesh Tourism Development has set up kiosks with tourist officers at the Khajuraho railway station to provide information for Khajuraho visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по развитию туризма штата Мадхья-Прадеш установило киоски с туристическими сотрудниками на железнодорожной станции Кхаджурахо, чтобы предоставлять информацию для посетителей Кхаджурахо.

The Central Government dismissed the BJP Governments of Madhya Pradesh, Rajasthan and Himachal Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство распустило правительства БДП в Мадхья-Прадеше, Раджастхане и Химачал-Прадеше.

In Uttar Pradesh was four times that of the rest of the urban populations in Maharashtra and Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Уттар-Прадеш этот показатель был в четыре раза выше, чем в остальных городах штата Махараштра и Мадхья-Прадеш.

Madhya Pradesh had 6,655 cases, accounting for 14.7% of the national incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мадхья-Прадеш было зарегистрировано 6 655 случаев заболевания, что составляет 14,7% всех национальных инцидентов.

The 11th-century Vaishnava temple at Kadwaha in Madhya Pradesh, for example, features a Surya artwork along with many other gods and goddesses at its doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Вайшнавский храм 11-го века в Кадвахе в штате Мадхья-Прадеш, наряду со многими другими богами и богинями, украшен произведениями искусства Сурьи.

Other examples of non-square harmonic ratios are found at Naresar temple site of Madhya Pradesh and Nakti-Mata temple near Jaipur, Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры неквадратичных гармонических соотношений можно найти в храме Наресар в штате Мадхья-Прадеш и в храме Накти-Мата близ Джайпура, штат Раджастхан.

Madhya Pradesh, Rajasthan and Himachal Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадхья-Прадеш, Раджастхан и Химачал-Прадеш.

Madhya Pradesh was also part of his kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадхья-Прадеш также был частью его королевства.

In Gujrat, Madhya Pradesh High Court permitted narcoanalysis in the investigation of a killing of a tiger that occurred in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гуджрате, штат Мадхья-Прадеш, Верховный Суд разрешил наркоанализ в расследовании убийства тигра, произошедшего в мае 2010 года.

In early June, fifteen monkeys were found dead in a forest in Madhya Pradesh, possibly as a result of the heat wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня пятнадцать обезьян были найдены мертвыми в лесу в штате Мадхья-Прадеш, возможно,в результате жары.

The rest of North India, including the Indo-Gangetic Plain and Madhya Pradesh almost never receives snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть Северной Индии, включая Индо-гангскую равнину и Мадхья-Прадеш, почти никогда не получает снега.

The cuisine in Madhya Pradesh varies regionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня в Мадхья-Прадеше варьируется в зависимости от региона.

The breed is considered to have originated from the Kathiwar Alirajapur jungles in Jhabua district of Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта порода произошла из джунглей Катхивар Алираджапур в районе Джабуа штата Мадхья-Прадеш.

The coins of Lambodara's son and successor Apilaka have been found in eastern Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты сына и преемника Ламбодары Апилаки были найдены в восточной части штата Мадхья-Прадеш.

At different times, their rule extended to parts of modern Gujarat, Madhya Pradesh, and Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время их власть распространялась на районы современного Гуджарата, Мадхья-Прадеша и Карнатаки.

Later, Shabnam Mausi was elected to the Legislative Assembly of Madhya Pradesh in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2002 году, Шабнам Мауси был избран в Законодательное собрание штата Мадхья-Прадеш.

The lowest cost recovery ratio was found in Indore in Madhya Pradesh, which recovered less than 20% of its operating and maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый низкий коэффициент возмещения затрат был обнаружен в Индауре в штате Мадхья-Прадеш, где было возмещено менее 20% его эксплуатационных и эксплуатационных расходов.

The earliest paleolithic and neolithic cave paintings such as the UNESCO world heritage site at Bhimbetka rock shelters in Madhya Pradesh shows dance scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние палеолитические и неолитические наскальные рисунки, такие как объект всемирного наследия ЮНЕСКО в скале Бхимбетка в Мадхья-Прадеше, показывают танцевальные сцены.

At times, their rule also extended to present-day Gujarat, Karnataka and Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами их власть распространялась и на современные Гуджарат, Карнатаку и Мадхья-Прадеш.

Honor killings are especially seen in Haryana, Bihar, Uttar Pradesh, Rajasthan, Jharkhand, Himachal Pradesh, and Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства чести особенно часто происходят в Харьяне, Бихаре, Уттар-Прадеше, Раджастхане, Джаркханде, Химачал-Прадеше и Мадхья-Прадеше.

Such proposals have been successful in the states of Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предложения были успешными в штатах Раджастан, Мадхья-Прадеш, Уттар-Прадеш и Бихар.

The species is mainly in the Indian Peninsula but extends into Gujarat, Madhya Pradesh and south Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид в основном обитает на индийском полуострове, но простирается в Гуджарат, Мадхья-Прадеш и Южный Раджастан.

You've missed the one detail that the state of Madhya Pradesh will pay policemen an extra 30 rupees a month to grow a moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упустили одну деталь: в штате Мадхья Прадеш полицейскому доплачивают 30 рупий в месяц, если он отрастит усы.

In India, tangas also prevail in rural areas of North India like Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, and Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии Танги также преобладают в сельских районах Северной Индии, таких как Уттар-Прадеш, Раджастхан, Мадхья-Прадеш и Пенджаб.

He further went on to develop the ISKCON project in Ujjain, Madhya Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он продолжил развивать проект ИСККОН в Удджайне, штат Мадхья-Прадеш, Индия.

In terms of geographical regions, Madhya Pradesh, Jharkhand, and Bihar have very high rates of under-nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается географических регионов, то Мадхья-Прадеш, Джаркханд и Бихар имеют очень высокие показатели недостаточного питания.

In mid-March 1998, he was sent to the Infantry School at Mhow, Madhya Pradesh, for the Young Officer's Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине марта 1998 года он был направлен в пехотную школу в Мхоу, штат Мадхья-Прадеш, для прохождения курса молодого офицера.

However, in Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Rajasthan there is use of Hindi in courts because of Presidential approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Бихаре, Мадхья-Прадеше, Уттар-Прадеше и Раджастане хинди используется в судах из-за одобрения президента.

They then question whether the impact of the increase in use of Bt cotton on farmers suicide in Madhya Pradesh has been to improve or worsen the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они задаются вопросом, повлияло ли увеличение использования хлопка Bt на самоубийство фермеров в Мадхья-Прадеше на улучшение или ухудшение ситуации.

Leaves in Umaria district, Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья в округе Умария, штат Мадхья-Прадеш.

The Jabalpur, Amarkantak and Hoshangabad region of Madhya Pradesh reports a large number of sadhus who have left their marriages to become holy men or yoghis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабалпур, Амаркантак и Хошангабад области Мадхья-Прадеш сообщает большое количество садху, которые оставили свои браки, чтобы стать святыми людьми или йогами.

His paternal ancestors were the Alakozai Pashtuns from Afghanistan who immigrated to Indore, Madhya Pradesh in the mid 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предками по отцовской линии были пуштуны Алакозаи из Афганистана, которые иммигрировали в индор, штат Мадхья-Прадеш, в середине 1800-х годов.

For the year 2015-16, the GSDP growth rates of Andhra Pradesh, Bihar and Madhya Pradesh was higher than Maharashtra, Odisha or Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015-16 годах темпы роста GSDP в Андхра-Прадеше, Бихаре и Мадхья-Прадеше были выше, чем в Махараштре, Одише или Пенджабе.

After commissioning, he was sent to the regimental centre in Jabalpur, Madhya Pradesh for further training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода в строй он был направлен в полковой центр в Джабалпуре, штат Мадхья-Прадеш, для дальнейшего обучения.

Set in the city of Bhopal, Madhya Pradesh, the film deals with the policy of caste-based reservations in government jobs and educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма разворачивается в городе Бхопал, штат Мадхья-Прадеш, и касается политики кастового резервирования на государственных должностях и в учебных заведениях.

These states include Himachal Pradesh, Uttarakhand, Rajasthan, Gujarat, Madhya Pradesh, and Chhattisgarh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Штаты включают Химачал-Прадеш, Уттаракханд, Раджастхан, Гуджарат, Мадхья-Прадеш и Чхаттисгарх.

Other leading states with similar figures include Bihar, Rajasthan, Maharashtra, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ведущие государства с аналогичными показателями включают Бихар, Раджастхан, Махараштру, Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш.

Because of Chinese governmental control over the Tibetan area, the current Dalai Lama resides in Dharamshala, Himachal Pradesh, in the Republic of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за контроля китайского правительства над Тибетским районом нынешний Далай-Лама проживает в Дхарамшале, штат Химачал-Прадеш, в Республике Индия.

Kuchipudi classical dance originated in a village of Krishna district in modern era Indian state of Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический танец Кучипуди зародился в деревне района Кришна в современном индийском штате Андхра-Прадеш.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

A grand temple in honour of Sri Veda Vyasa has been built at his birthplace in Kalpi, Orai, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий храм в честь Шри Веды Вьясы был построен на его родине в Кальпи, Орай, штат Уттар-Прадеш.

She was also awarded with Andhra Pradesh government's Nandi Award for Best Female Playback Singer for the same songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была награждена Премией Правительства штата Андхра-Прадеш Нанди за Лучшую женскую исполнительницу тех же песен.

The food in general from Andhra Pradesh and Telangana, both with Telugu-speaking natives, is considered the hottest in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда вообще из Андхра-Прадеша и Теланганы, как с туземцами, говорящими на телугу, считается самой горячей в Индии.

The group is officially banned by the state governments of Odisha, Chhattisgarh, and Andhra Pradesh, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа официально запрещена правительствами штатов Одиша, Чхаттисгарх и Андхра-Прадеш, среди прочих.

Earliest evidence trace to BCE linga temple in Andhra Pradesh, by the Cholas, and by many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние свидетельства прослеживаются до храма Линга в Андхра-Прадеше, чолами и многими другими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «madhya pradesh». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «madhya pradesh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: madhya, pradesh , а также произношение и транскрипцию к «madhya pradesh». Также, к фразе «madhya pradesh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information