Uttar pradesh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
uttar pradesh state - штате Уттар-Прадеш
uttar pradesh - Уттар прадеш
states of uttar pradesh - штаты Уттар-Прадеш
Синонимы к uttar: tendons
uttar pradesh state - штате Уттар-Прадеш
arunachal pradesh - Arunachal прадеш
himachal pradesh - Химачал-прадеш
madhya pradesh - мадхйа прадеш
uttar pradesh - Уттар прадеш
states of uttar pradesh - штаты Уттар-Прадеш
in andhra pradesh - в Андхра-Прадеш
andhra pradesh - Андхра-прадеш
Синонимы к pradesh: state wide
Значение pradesh: Part of the name of a state of India, indicating that it is a subnational entity.
In Bihar, Uttar Pradesh and West Bengal, the election was held in all seven phases. |
В Бихаре, Уттар-Прадеше и Западной Бенгалии выборы проходили во все семь этапов. |
The Dhobi of Punjab are said to have immigrated from the ancient city of Kannauj in Uttar Pradesh, and are now found throughout Punjab. |
Говорят, что Дхоби из Пенджаба иммигрировали из древнего города Каннаудж в штате Уттар-Прадеш, и теперь они встречаются по всему Пенджабу. |
Yogananda was born in Gorakhpur, Uttar Pradesh, India, to a devout Hindu family. |
Йогананда родился в Горакхпуре, штат Уттар-Прадеш, Индия, В набожной индуистской семье. |
The top five source areas of migrants are Karnataka, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Gujarat, and Rajasthan. |
Пятью основными районами происхождения мигрантов являются Карнатака, Уттар-Прадеш, Андхра-Прадеш, Гуджарат и Раджастхан. |
Этот центр ранее располагался в Мееруте, штат Уттар-Прадеш. |
|
According to one school of thought he was born in 1569 in aligadh district near Khair in what is now Uttar Pradesh. |
Согласно одной из школ мысли, он родился в 1569 году в районе алигадх близ Хайра, на территории современного штата Уттар-Прадеш. |
The infant mortality in Kerala is 6 per thousand live births, but in Uttar Pradesh it is 64. |
Младенческая смертность в штате Керала составляет 6 на тысячу живорождений,а в штате Уттар-Прадеш-64. |
Schooling - Oak Grove School, Mussoorie Hills, Post- Jharipani, Dist-Dehradun, Uttar Pradesh. |
Школьное Образование - Школа Дубовая Роща, Массури, После Jharipani, Дист-Лакхнау, Уттар-Прадеш. |
In Uttar Pradesh the Tiwari/ Tripathi surnames along the river Saryu belong to this gotra. |
В штате Уттар-Прадеш фамилии Тивари/ Трипати вдоль реки Сарью принадлежат к этой Готре. |
Other leading states with similar figures include Bihar, Rajasthan, Maharashtra, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh. |
Другие ведущие государства с аналогичными показателями включают Бихар, Раджастхан, Махараштру, Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш. |
It extended from the upper Gangetic plain in Uttar Pradesh to the eastern Vindhya range and West Bengal. |
Она простиралась от верхней Гангетской равнины в штате Уттар-Прадеш до Восточного хребта Виндхья и Западной Бенгалии. |
The family migrated to a village called Khair wali Sarak, near Aligarh in Uttar Pradesh. |
Семья переехала в деревню под названием Хайр Вали Сарак, недалеко от алигарха в штате Уттар-Прадеш. |
Sarnath is located 10 kilometres north-east of Varanasi near the confluence of the Ganges and the Varuna rivers in Uttar Pradesh, India. |
Сарнатх расположен в 10 километрах к северо-востоку от Варанаси, недалеко от слияния рек Ганг и Варуна в штате Уттар-Прадеш, Индия. |
However, in Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Rajasthan there is use of Hindi in courts because of Presidential approval. |
Однако в Бихаре, Мадхья-Прадеше, Уттар-Прадеше и Раджастане хинди используется в судах из-за одобрения президента. |
Well, my company Hepanza Chemical has a couple of garment dye factories in Uttar Pradesh. |
У моей компании Хепанца Кемикал есть пара заводов по окрашиванию материалов в Уттар Прадеш. |
In Uttar Pradesh, glove puppet plays usually present social themes, whereas in Orissa such plays are based on stories of Radha and Krishna. |
В Уттар-Прадеше перчаточные кукольные пьесы обычно представляют социальные темы, тогда как в Ориссе такие пьесы основаны на историях Радхи и Кришны. |
Jaffer tells the story of one of his clients, Ali, who was charged with murder and hailed from Faizabad, Uttar Pradesh. |
Джаффер рассказывает историю одного из своих клиентов, Али, который был обвинен в убийстве и родом из Файзабада, штат Уттар-Прадеш. |
Schools in Uttar Pradesh give a holiday on Charan Singh's birth anniversary, and that's when the winter break starts for some. |
Школы в Уттар-Прадеше дают праздник в годовщину рождения Чарана Сингха, и именно тогда для некоторых начинаются зимние каникулы. |
Swami Kalyandev was born as Kaluram on the claimed date of 26 June 1876, in the village of Kotana, Bagpat district, Uttar Pradesh and grew up in Mundbhar, Muzaffarnagar. |
Свами Каляндев родился как Калурам 26 июня 1876 года в деревне котана Багпатского района штата Уттар-Прадеш и вырос в Мундбхаре, Музаффарнагар. |
A grand temple in honour of Sri Veda Vyasa has been built at his birthplace in Kalpi, Orai, Uttar Pradesh. |
Великий храм в честь Шри Веды Вьясы был построен на его родине в Кальпи, Орай, штат Уттар-Прадеш. |
The film begins in 1987 when the crime rate at Uttar Pradesh summits. |
Фильм начинается в 1987 году, когда уровень преступности в Уттар-Прадеше достигает своего пика. |
Honor killings are especially seen in Haryana, Bihar, Uttar Pradesh, Rajasthan, Jharkhand, Himachal Pradesh, and Madhya Pradesh. |
Убийства чести особенно часто происходят в Харьяне, Бихаре, Уттар-Прадеше, Раджастхане, Джаркханде, Химачал-Прадеше и Мадхья-Прадеше. |
He also addressed Muslim clerics at their seminary in Deoband, Uttar Pradesh. |
Он также обратился к мусульманским священнослужителям в их семинарии в Деобанде, штат Уттар-Прадеш. |
Chaat, samosa, and pakora, among the most popular snacks in India, originate from Uttar Pradesh. |
Чаат, Самоса и Пакора, одни из самых популярных закусок в Индии, происходят из Уттар-Прадеша. |
In northern India, it was recorded in the Garhwal Himalaya in Uttarakhand, in Uttar Pradesh and Sikkim. |
В Северной Индии он был зафиксирован в Гималаях Гарвал в Уттаракханде, в Уттар-Прадеше и Сиккиме. |
Today marks exactly six months - and for the first time in history, not a single child has been paralyzed in Uttar Pradesh or Bihar. |
В течение последних шести месяцев ни один ребенок не был парализован - впервые в истории штатов Уттар-Прадеш и Бихар. |
Such proposals have been successful in the states of Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Bihar. |
Такие предложения были успешными в штатах Раджастан, Мадхья-Прадеш, Уттар-Прадеш и Бихар. |
In Uttar Pradesh, the community is endogamous, and practice clan exogamy. |
В штате Уттар-Прадеш община эндогамна и практикует клановую экзогамию. |
The majority originate from Kerala, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Odisha, Karnataka, and Goa. |
Большинство из них происходят из Кералы, Тамилнада, Уттар-Прадеша, Одиши, Карнатаки и Гоа. |
A significant number of Dhobis are cultivators, and this particularly so in western Uttar Pradesh. |
Значительное число Дхоби являются культиваторами, и это особенно важно в западном Уттар-Прадеше. |
They say that every man in Uttar Pradesh is wearing a kurta that has been at least washed once out here. |
Они говорят, что каждый мужчина в Уттар Прадеш носит курту, которая хотя бы однажды омывалась тут. |
Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925. |
Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году. |
Among these, Brahmdev Pahalwan—the Lion of Uttar Pradesh—earned a reputation for his guru, the nationally known Chandan Pahalwan. |
Среди них Брахмдев Пахалван-Лев Уттар-Прадеша-заслужил репутацию своего гуру, известного на всю страну Чандана Пахалвана. |
This article is about yadavs of bihar and eastern uttar pradesh the lowest class of yadavs. |
Эта статья посвящена ядавам из Бихара и Восточного Уттар-Прадеша-низшему классу ядавов. |
Problems caused by corruption in government funded projects are not limited to the state of Uttar Pradesh. |
Проблемы, вызванные коррупцией в финансируемых правительством проектах, не ограничиваются только штатом Уттар-Прадеш. |
Kalyandev established almost three hundred schools and medical facilities for the people of western Uttar Pradesh, Haryana, Punjab, Rajasthan, Delhi and elsewhere. |
Каляндев основал почти триста школ и медицинских учреждений для жителей Западного Уттар-Прадеша, Харьяны, Пенджаба, Раджастана, Дели и других городов. |
Uttar Pradesh, a state in northern India, has 19,27,997 child labourers. |
В штате Уттар-Прадеш, расположенном на севере Индии, работают 19 27 997 детей. |
It is especially common in Bihar, Purvanchal, Uttar Pradesh, Haryana and Punjab. |
Он особенно распространен в Бихаре, Пурванчале, Уттар-Прадеше, Харьяне и Пенджабе. |
Directed by Vishal Bhardwaj, the film is a tragedy of sexual jealousy set against the backdrop of the political system in Uttar Pradesh. |
Режиссер Вишал Бхардвадж, фильм представляет собой трагедию сексуальной ревности на фоне политической системы в штате Уттар-Прадеш. |
Ganga Mahotsav is a five-day music festival organised by the Uttar Pradesh Tourism Department, held in November–December. |
Ганга Махотсав-это пятидневный музыкальный фестиваль, организованный Департаментом туризма штата Уттар-Прадеш в ноябре–декабре. |
It was due to his efforts that the Legion spread over North India across Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Rajasthan. |
Именно благодаря его усилиям Легион распространился по Северной Индии через Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш и Раджастхан. |
In India, tangas also prevail in rural areas of North India like Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, and Punjab. |
В Индии Танги также преобладают в сельских районах Северной Индии, таких как Уттар-Прадеш, Раджастхан, Мадхья-Прадеш и Пенджаб. |
In Uttar Pradesh was four times that of the rest of the urban populations in Maharashtra and Madhya Pradesh. |
В штате Уттар-Прадеш этот показатель был в четыре раза выше, чем в остальных городах штата Махараштра и Мадхья-Прадеш. |
The tradition of glove puppets in India is popular in Uttar Pradesh, Orissa, West Bengal and Kerala. |
Традиция перчаточных кукол в Индии популярна в Уттар-Прадеше, Ориссе, Западной Бенгалии и Керале. |
Uttar Pradesh had 7,910 cases, accounting for 22.2% of the total of cases nationwide. |
В штате Уттар-Прадеш было зарегистрировано 7 910 случаев заболевания, что составляет 22,2% от общего числа случаев заболевания по всей стране. |
The 2011 Census of India for Uttar Pradesh showed the Dhobi population, which was classified as a Scheduled Caste, as 2,432,610. |
Перепись 2011 года в Индии для штата Уттар-Прадеш показала, что население Дхоби, которое было классифицировано как запланированная Каста, составляет 2 432 610 человек. |
When he was 20 he went to India, where he was attached to the King's Royal Rifle Corps at Bareilly in present-day Uttar Pradesh. |
Когда ему было 20 лет, он отправился в Индию, где был прикреплен к королевскому стрелковому корпусу в Барейли в современном штате Уттар-Прадеш. |
Yogendra Singh Yadav was born on 10 May 1980 in the community of Sikandrabad in Aurangabad, Bulandshahr District, of Uttar Pradesh. |
Йогендра Сингх Ядав родился 10 мая 1980 года в общине Сикандрабад в Аурангабаде, округ Буландшар, штат Уттар-Прадеш. |
Gujarati and Rajasthani kadhi differs from the Uttar Pradesh variety. |
Гуджарати и Раджастхани кадхи отличаются от разновидности Уттар-Прадеша. |
The initial increase in production was centred on the irrigated areas of the states of Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh. |
Первоначальное увеличение производства было сосредоточено в орошаемых районах штатов Пенджаб, Харьяна и западный Уттар-Прадеш. |
Punjab is bounded by Pakistan on the west, Jammu and Kashmir on the north, Himachal Pradesh on the northeast and Haryana and Rajasthan on the south. |
Пенджаб граничит с Пакистаном на Западе, Джамму и Кашмир на севере, Химачал-Прадеш на северо-востоке и Харьяна и Раджастан на юге. |
In May 2017 a Memorandum of Understanding was signed by the minister of Urban Development of the Northern Indian state Himachal Pradesh with SkyWay Group. |
В мае 2017 года министр городского развития северного индийского штата Химачал-Прадеш подписал меморандум о взаимопонимании с SkyWay Group. |
The Jabalpur, Amarkantak and Hoshangabad region of Madhya Pradesh reports a large number of sadhus who have left their marriages to become holy men or yoghis. |
Джабалпур, Амаркантак и Хошангабад области Мадхья-Прадеш сообщает большое количество садху, которые оставили свои браки, чтобы стать святыми людьми или йогами. |
In Madhya Pradesh which is towards the south-western side of the Gangetic Plain similar conditions prevail albeit with much less humidity levels. |
В Мадхья-Прадеше, который находится к юго-западной стороне Гангетской равнины, подобные условия преобладают, хотя и с гораздо меньшим уровнем влажности. |
In 1990, the species had already become rare in Andhra Pradesh in the districts of Guntur and Prakasham. |
В 1990 году этот вид уже стал редким в Андхра-Прадеше в районах Гунтур и Пракашам. |
His paternal ancestors were the Alakozai Pashtuns from Afghanistan who immigrated to Indore, Madhya Pradesh in the mid 1800s. |
Его предками по отцовской линии были пуштуны Алакозаи из Афганистана, которые иммигрировали в индор, штат Мадхья-Прадеш, в середине 1800-х годов. |
The Mohan Park, is an urban park in the city of Solan in Himachal Pradesh, India. |
Парк Мохан - это городской парк в городе Солан в штате Химачал-Прадеш, Индия. |
The leftist section, to which the 32 National Council members belonged, organised a convention in Tenali, Andhra Pradesh 7 to 11 July. |
Левая секция, к которой принадлежали 32 члена Национального совета, организовала съезд в Тенали, штат Андхра-Прадеш, с 7 по 11 июля. |
Also, for Arunachal Pradesh, that is Chinese perspective, not neutral. |
Кроме того, для Аруначал-Прадеша это китайская перспектива, а не нейтральная. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uttar pradesh».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uttar pradesh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uttar, pradesh , а также произношение и транскрипцию к «uttar pradesh». Также, к фразе «uttar pradesh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
