Uttar pradesh state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uttar pradesh state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штате Уттар-Прадеш
Translate

- uttar

уттар

- pradesh

Прадеш

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



A grand temple in honour of Sri Veda Vyasa has been built at his birthplace in Kalpi, Orai, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий храм в честь Шри Веды Вьясы был построен на его родине в Кальпи, Орай, штат Уттар-Прадеш.

Among these, Brahmdev Pahalwan—the Lion of Uttar Pradeshearned a reputation for his guru, the nationally known Chandan Pahalwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Брахмдев Пахалван-Лев Уттар-Прадеша-заслужил репутацию своего гуру, известного на всю страну Чандана Пахалвана.

When he was 20 he went to India, where he was attached to the King's Royal Rifle Corps at Bareilly in present-day Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 20 лет, он отправился в Индию, где был прикреплен к королевскому стрелковому корпусу в Барейли в современном штате Уттар-Прадеш.

Problems caused by corruption in government funded projects are not limited to the state of Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, вызванные коррупцией в финансируемых правительством проектах, не ограничиваются только штатом Уттар-Прадеш.

Jaffer tells the story of one of his clients, Ali, who was charged with murder and hailed from Faizabad, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаффер рассказывает историю одного из своих клиентов, Али, который был обвинен в убийстве и родом из Файзабада, штат Уттар-Прадеш.

Swami Kalyandev was born as Kaluram on the claimed date of 26 June 1876, in the village of Kotana, Bagpat district, Uttar Pradesh and grew up in Mundbhar, Muzaffarnagar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Каляндев родился как Калурам 26 июня 1876 года в деревне котана Багпатского района штата Уттар-Прадеш и вырос в Мундбхаре, Музаффарнагар.

Chaat, samosa, and pakora, among the most popular snacks in India, originate from Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаат, Самоса и Пакора, одни из самых популярных закусок в Индии, происходят из Уттар-Прадеша.

Schooling - Oak Grove School, Mussoorie Hills, Post- Jharipani, Dist-Dehradun, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьное Образование - Школа Дубовая Роща, Массури, После Jharipani, Дист-Лакхнау, Уттар-Прадеш.

In northern India, it was recorded in the Garhwal Himalaya in Uttarakhand, in Uttar Pradesh and Sikkim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Индии он был зафиксирован в Гималаях Гарвал в Уттаракханде, в Уттар-Прадеше и Сиккиме.

The top five source areas of migrants are Karnataka, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Gujarat, and Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятью основными районами происхождения мигрантов являются Карнатака, Уттар-Прадеш, Андхра-Прадеш, Гуджарат и Раджастхан.

The majority originate from Kerala, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Odisha, Karnataka, and Goa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них происходят из Кералы, Тамилнада, Уттар-Прадеша, Одиши, Карнатаки и Гоа.

Directed by Vishal Bhardwaj, the film is a tragedy of sexual jealousy set against the backdrop of the political system in Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Вишал Бхардвадж, фильм представляет собой трагедию сексуальной ревности на фоне политической системы в штате Уттар-Прадеш.

Uttar Pradesh, a state in northern India, has 19,27,997 child labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Уттар-Прадеш, расположенном на севере Индии, работают 19 27 997 детей.

It was due to his efforts that the Legion spread over North India across Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря его усилиям Легион распространился по Северной Индии через Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш и Раджастхан.

Kalyandev established almost three hundred schools and medical facilities for the people of western Uttar Pradesh, Haryana, Punjab, Rajasthan, Delhi and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каляндев основал почти триста школ и медицинских учреждений для жителей Западного Уттар-Прадеша, Харьяны, Пенджаба, Раджастана, Дели и других городов.

Sarnath is located 10 kilometres north-east of Varanasi near the confluence of the Ganges and the Varuna rivers in Uttar Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарнатх расположен в 10 километрах к северо-востоку от Варанаси, недалеко от слияния рек Ганг и Варуна в штате Уттар-Прадеш, Индия.

In Uttar Pradesh was four times that of the rest of the urban populations in Maharashtra and Madhya Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Уттар-Прадеш этот показатель был в четыре раза выше, чем в остальных городах штата Махараштра и Мадхья-Прадеш.

Yogendra Singh Yadav was born on 10 May 1980 in the community of Sikandrabad in Aurangabad, Bulandshahr District, of Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йогендра Сингх Ядав родился 10 мая 1980 года в общине Сикандрабад в Аурангабаде, округ Буландшар, штат Уттар-Прадеш.

In India, tangas also prevail in rural areas of North India like Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, and Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии Танги также преобладают в сельских районах Северной Индии, таких как Уттар-Прадеш, Раджастхан, Мадхья-Прадеш и Пенджаб.

Other leading states with similar figures include Bihar, Rajasthan, Maharashtra, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ведущие государства с аналогичными показателями включают Бихар, Раджастхан, Махараштру, Мадхья-Прадеш и Уттар-Прадеш.

Schools in Uttar Pradesh give a holiday on Charan Singh's birth anniversary, and that's when the winter break starts for some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы в Уттар-Прадеше дают праздник в годовщину рождения Чарана Сингха, и именно тогда для некоторых начинаются зимние каникулы.

The Centre was earlier located in Meerut, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот центр ранее располагался в Мееруте, штат Уттар-Прадеш.

Ganga Mahotsav is a five-day music festival organised by the Uttar Pradesh Tourism Department, held in November–December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганга Махотсав-это пятидневный музыкальный фестиваль, организованный Департаментом туризма штата Уттар-Прадеш в ноябре–декабре.

According to one school of thought he was born in 1569 in aligadh district near Khair in what is now Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из школ мысли, он родился в 1569 году в районе алигадх близ Хайра, на территории современного штата Уттар-Прадеш.

However, in Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Rajasthan there is use of Hindi in courts because of Presidential approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Бихаре, Мадхья-Прадеше, Уттар-Прадеше и Раджастане хинди используется в судах из-за одобрения президента.

Yogananda was born in Gorakhpur, Uttar Pradesh, India, to a devout Hindu family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йогананда родился в Горакхпуре, штат Уттар-Прадеш, Индия, В набожной индуистской семье.

A tanga in Saharanpur, Uttar Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танга в Сахаранпуре, штат Уттар-Прадеш, Индия.

These children, HRW claimed, were bonded child labour in India, easy to find in Karnataka, Uttar Pradesh, and Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети, по утверждению HRW, были подневольным детским трудом в Индии, который легко найти в Карнатаке, Уттар-Прадеше и Тамилнаде.

Today marks exactly six months - and for the first time in history, not a single child has been paralyzed in Uttar Pradesh or Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних шести месяцев ни один ребенок не был парализован - впервые в истории штатов Уттар-Прадеш и Бихар.

The infant mortality in Kerala is 6 per thousand live births, but in Uttar Pradesh it is 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческая смертность в штате Керала составляет 6 на тысячу живорождений,а в штате Уттар-Прадеш-64.

The initial increase in production was centred on the irrigated areas of the states of Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное увеличение производства было сосредоточено в орошаемых районах штатов Пенджаб, Харьяна и западный Уттар-Прадеш.

This article is about yadavs of bihar and eastern uttar pradesh the lowest class of yadavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена ядавам из Бихара и Восточного Уттар-Прадеша-низшему классу ядавов.

Gujarati and Rajasthani kadhi differs from the Uttar Pradesh variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуджарати и Раджастхани кадхи отличаются от разновидности Уттар-Прадеша.

Another 10th-century sun temple ruin is in Bahraich, Uttar Pradesh named Balarka Surya Mandir, which was destroyed in the 14th century during the Turkish invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна руина Храма Солнца 10-го века находится в Бахрейне, штат Уттар-Прадеш, под названием Баларка Сурья Мандир, который был разрушен в 14 веке во время турецких вторжений.

Such proposals have been successful in the states of Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Bihar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предложения были успешными в штатах Раджастан, Мадхья-Прадеш, Уттар-Прадеш и Бихар.

They say that every man in Uttar Pradesh is wearing a kurta that has been at least washed once out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что каждый мужчина в Уттар Прадеш носит курту, которая хотя бы однажды омывалась тут.

A significant number of Dhobis are cultivators, and this particularly so in western Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число Дхоби являются культиваторами, и это особенно важно в западном Уттар-Прадеше.

It extended from the upper Gangetic plain in Uttar Pradesh to the eastern Vindhya range and West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она простиралась от верхней Гангетской равнины в штате Уттар-Прадеш до Восточного хребта Виндхья и Западной Бенгалии.

He worked as the Speaker of the Legislative Assembly of the present-day Uttar Pradesh for a period of 13 years, from 31 July 1937 to 10 August 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал спикером Законодательного Собрания современного штата Уттар-Прадеш в течение 13 лет, с 31 июля 1937 года по 10 августа 1950 года.

The 2011 Census of India for Uttar Pradesh showed the Dhobi population, which was classified as a Scheduled Caste, as 2,432,610.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись 2011 года в Индии для штата Уттар-Прадеш показала, что население Дхоби, которое было классифицировано как запланированная Каста, составляет 2 432 610 человек.

The Dhobi of Punjab are said to have immigrated from the ancient city of Kannauj in Uttar Pradesh, and are now found throughout Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Дхоби из Пенджаба иммигрировали из древнего города Каннаудж в штате Уттар-Прадеш, и теперь они встречаются по всему Пенджабу.

Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году.

She was appointed the Governor of the State of Uttar Pradesh soon after Indian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после обретения Индией независимости она была назначена губернатором штата Уттар-Прадеш.

In Uttar Pradesh, 2,244 cases were reported, accounting for 27.3% of the dowry deaths nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Уттар-Прадеш было зарегистрировано 2 244 случая заболевания, что составляет 27,3% всех случаев смерти от приданого по всей стране.

He also addressed Muslim clerics at their seminary in Deoband, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обратился к мусульманским священнослужителям в их семинарии в Деобанде, штат Уттар-Прадеш.

In Bihar, Uttar Pradesh and West Bengal, the election was held in all seven phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бихаре, Уттар-Прадеше и Западной Бенгалии выборы проходили во все семь этапов.

It is especially common in Bihar, Purvanchal, Uttar Pradesh, Haryana and Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно распространен в Бихаре, Пурванчале, Уттар-Прадеше, Харьяне и Пенджабе.

The film begins in 1987 when the crime rate at Uttar Pradesh summits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм начинается в 1987 году, когда уровень преступности в Уттар-Прадеше достигает своего пика.

In Uttar Pradesh, the community is endogamous, and practice clan exogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Уттар-Прадеш община эндогамна и практикует клановую экзогамию.

At some point of time, the pillar was moved from its original location and installed within Akbar's Allahabad Fort in Allahabad, Uttar Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент колонна была перемещена со своего первоначального места и установлена в крепости Аллахабад Акбара в Аллахабаде, штат Уттар-Прадеш.

Punjab is bounded by Pakistan on the west, Jammu and Kashmir on the north, Himachal Pradesh on the northeast and Haryana and Rajasthan on the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджаб граничит с Пакистаном на Западе, Джамму и Кашмир на севере, Химачал-Прадеш на северо-востоке и Харьяна и Раджастан на юге.

In May 2017 a Memorandum of Understanding was signed by the minister of Urban Development of the Northern Indian state Himachal Pradesh with SkyWay Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года министр городского развития северного индийского штата Химачал-Прадеш подписал меморандум о взаимопонимании с SkyWay Group.

The Jabalpur, Amarkantak and Hoshangabad region of Madhya Pradesh reports a large number of sadhus who have left their marriages to become holy men or yoghis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабалпур, Амаркантак и Хошангабад области Мадхья-Прадеш сообщает большое количество садху, которые оставили свои браки, чтобы стать святыми людьми или йогами.

In Madhya Pradesh which is towards the south-western side of the Gangetic Plain similar conditions prevail albeit with much less humidity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мадхья-Прадеше, который находится к юго-западной стороне Гангетской равнины, подобные условия преобладают, хотя и с гораздо меньшим уровнем влажности.

In 1990, the species had already become rare in Andhra Pradesh in the districts of Guntur and Prakasham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году этот вид уже стал редким в Андхра-Прадеше в районах Гунтур и Пракашам.

His paternal ancestors were the Alakozai Pashtuns from Afghanistan who immigrated to Indore, Madhya Pradesh in the mid 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предками по отцовской линии были пуштуны Алакозаи из Афганистана, которые иммигрировали в индор, штат Мадхья-Прадеш, в середине 1800-х годов.

The Mohan Park, is an urban park in the city of Solan in Himachal Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк Мохан - это городской парк в городе Солан в штате Химачал-Прадеш, Индия.

The leftist section, to which the 32 National Council members belonged, organised a convention in Tenali, Andhra Pradesh 7 to 11 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая секция, к которой принадлежали 32 члена Национального совета, организовала съезд в Тенали, штат Андхра-Прадеш, с 7 по 11 июля.

Also, for Arunachal Pradesh, that is Chinese perspective, not neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для Аруначал-Прадеша это китайская перспектива, а не нейтральная.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uttar pradesh state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uttar pradesh state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uttar, pradesh, state , а также произношение и транскрипцию к «uttar pradesh state». Также, к фразе «uttar pradesh state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information