Major emergency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major histocompatibility molecule - основной комплекс гистосовместимости
major layoffs - основные массовые увольнения
major project - крупномасштабный проект
major polluter - Основной загрязнитель
is one of the major causes - это одна из основных причин
a major player in the industry - крупный игрок в отрасли
major world economies - основные мировые экономики
major capital markets - Основные рынки капитала
major global markets - основные глобальные рынки
major military action - крупные военные действия
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный
noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок
emergency shutdown - аварийный останов
emergency stop button - кнопка аварийного останова
emergency egress - аварийный выход
emergency reaction - чрезвычайная реакция
water emergency - вода аварийного
delay emergency - аварийная задержка
american college of emergency physicians - Американский колледж чрезвычайных врачей
emergency response teams - команды реагирования на чрезвычайные ситуации
emergency response operations - операции в чрезвычайных ситуациях
emergency capacity building - аварийного наращивания потенциала
Синонимы к emergency: extraordinary, urgent, impromptu, crisis, backup, in reserve, reserve, fallback, standby, predicament
Антонимы к emergency: calm, peace
Значение emergency: a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action.
This then led to the emergence of the study of development as a major sub-discipline in psychology. |
Это привело затем к возникновению изучения развития как основной дисциплины в психологии. |
It was, after all, Rome's emergence onto the stage of major powers. |
В конце концов, это было появление Рима на сцене великих держав. |
In an emergency, a blood transfusion can be as simple as running a tube between the major blood vessels of two compatible donors and letting gravity do the rest. |
В чрезвычайной ситуации, переливание крови делается просто: вставляете трубку между венами совместимых донораи реципиента, и предоставляете гравитации делать остальную работу. |
Major public emergencies; Iinterference with State and Federal law. |
Основные государственные чрезвычайные ситуации; I взаимодействие с государственным и федеральным законодательством. |
REPEAL OF PROVISIONS IN SECTION 1076 OF PUBLIC LAW 109-364 RELATING TO USE OF ARMED FORCES IN MAJOR PUBLIC EMERGENCIES. |
ОТМЕНА ПОЛОЖЕНИЙ РАЗДЕЛА 1076 ПУБЛИЧНОГО ЗАКОНА 109-364, КАСАЮЩИХСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ В КРУПНЫХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ ОБЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА. |
With the emergence of tourism, the historic core of York became one of the city's major assets, and in 1968 it was designated a conservation area. |
С появлением туризма историческое ядро Йорка стало одним из главных достояний города, и в 1968 году он был объявлен заповедной зоной. |
It was here in the late '60s and early '70s that major droughts brought three million people to become dependent upon emergency food aid, with about up to 250,000 dying. |
Именно здесь в конце 60-х - начале 70-х годов крупная засуха поставила существование трёх миллионов человек в зависимость от продовольственной помощи, а число погибших достигло 250 тысяч. |
The dominant position of French language in international affairs was overtaken by English, since the emergence of the United States as a major power. |
Доминирующее положение французского языка в международных делах было вытеснено английским, поскольку Соединенные Штаты стали крупной державой. |
A major emergency was declared and the Soviet Red Army stormed some important buildings. |
Было объявлено чрезвычайное положение, и Советская Красная Армия взяла штурмом несколько важных зданий. |
What about the major report issued by the emergency safety expert Mr. Witt that came out a year or so ago? |
А как насчет основного доклада эксперта по аварийной безопасности Мистера Уитта, который вышел примерно год назад? |
Among Gram-negative bacteria, the emergence of resistance to extended-spectrum cephalosporins has been a major concern. |
Среди грамотрицательных бактерий большое беспокойство вызывает появление резистентности к цефалоспоринам расширенного спектра действия. |
The surge in food and energy prices is a major emergency for many of these countries, and it needs to be managed carefully. |
Резкий всплеск цен на продукты питания и на источники энергии является главной опасностью для многих таких стран, и данную проблему необходимо решать осторожно. |
In recent years, the emergence and spread of β-lactamases called carbapenemases has become a major health crisis. |
В последние годы появление и распространение β-лактамаз, называемых карбапенемазами, стало серьезным кризисом в области здравоохранения. |
During the emergency phase, UNHCR Albania delegated a major part of the procurement to implementing partners. |
На этапе чрезвычайной ситуации отделение УВКБ в Албании делегировало значительную часть полномочий по закупкам партнерам по осуществлению. |
In 2001 the EU adopted Community Mechanism for Civil Protection, to facilitate co-operation in the event of major emergencies requiring urgent response actions. |
В 2001 году ЕС принял механизм сообщества по гражданской защите, чтобы облегчить сотрудничество в случае крупных чрезвычайных ситуаций, требующих срочных ответных действий. |
Finally, the Beijing Games saw the emergence of China as a major sports power, with the highest number of titles for the first time. |
Наконец, на Играх в Пекине Китай стал крупной спортивной державой,впервые получившей наибольшее количество титулов. |
The language of the novel has not only intrigued critics but has also been a major factor in the emergence of the modern African novel. |
Язык романа не только заинтриговал критиков, но и стал одним из главных факторов появления современного африканского романа. |
A major issue for women in India is that few have access to skilled birth attendants and fewer still to quality emergency obstetric care. |
Одна из главных проблем для женщин в Индии заключается в том, что мало кто имеет доступ к квалифицированным акушеркам и еще меньше-к качественной неотложной акушерской помощи. |
The collapse of the Whig Party after the passage of the Kansas–Nebraska Act left an opening for the emergence of a new major party in opposition to the Democrats. |
Крах партии вигов после принятия закона Канзас-Небраска оставил возможность для появления новой крупной партии в оппозиции к демократам. |
If these chemicals are in the water supply in Cable Springs, we have a major public health emergency. |
Если все эти химикаты попали в систему водоснабжения в Кэйбл Спринг, то у нас тут общественная опасность заражения. |
Its emergence as the prominent model of computing in the 1970s represented a major technological shift in the history of computing. |
Ее появление в качестве выдающейся модели вычислительной техники в 1970-х годах стало крупным технологическим сдвигом в истории вычислительной техники. |
A major flood in 1950 caused a State of Emergency to be declared and the Canadian Army was brought in to protect residents and property. |
Крупное наводнение в 1950 году привело к объявлению чрезвычайного положения, и канадская армия была привлечена для защиты жителей и имущества. |
Three major brown coal joint-stock companies were set up in late 1993 and early 1994, following the emergence of two hard-coal joint-stock companies. |
В конце 1993 и в начале 1994 года были созданы три крупных буроугольных акционерных общества, чему предшествовало создание двух каменноугольных акционерных обществ. |
In July 2000, a major part of the items held in Albania were redeployed to the Eritrea emergency operation. |
В июле 2000 года значительная часть имущества, находившегося в Албании, была передана для чрезвычайной операции в Эритрее. |
The Japanese victory in the Russo-Japanese War of 1904–1905 marks the emergence of Japan as a major military power. |
Победа Японии в Русско-Японской войне 1904-1905 годов знаменует собой становление Японии как крупной военной державы. |
The Dutch state broadcaster pulled their broadcast of the 2000 final to provide emergency news coverage of a major incident, the Enschede fireworks disaster. |
Голландская государственная телерадиовещательная компания приостановила трансляцию финала 2000 года, чтобы обеспечить экстренное освещение в новостях крупного инцидента-катастрофы с фейерверками в Энсхеде. |
A major issue in the emergence of the American two-party system was the Jay Treaty, largely designed by Hamilton in 1794. |
Главной проблемой в становлении американской двухпартийной системы был договор Джея, в значительной степени разработанный Гамильтоном в 1794 году. |
I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre. |
Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре. |
Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor |
дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце. |
Careful with these emergencies. |
Осторожней с этими чрезвычайными ситуациями. |
In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial. |
Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world. |
Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать. |
Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases. |
Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта. |
At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong. |
По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера. |
Indeed, poor management of international relations at such critical junctures has often led to major wars. |
Плохое управление международными отношениями в такие критические моменты часто приводит к крупным войнам. |
When the whole nation is in the middle of this major terror threat. |
Когда вся страна переживает террористическую угрозу. |
Now let's get our emergency plan going. |
Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану. |
Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces. |
Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц. |
Initiating emergency course correction and manual retrieval. |
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват. |
Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт. |
|
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
On Major Major himself the consequences were only slightly less severe. |
Для самого Майора Майора последствия оказались лишь немного менее кошмарными, чем для его матери. |
As it's an emergency all robots ' patriotism circuits will be activated. |
Так как ситуация чрезвычайная патриотические модули всех роботов будут активированы. |
On top of that Annel had some kind of family emergency so I'm stuck without a baby-sitter. |
Больше того, у Аннель какие-то проблемы в семье, так что за малышом приглядеть некому. |
Аксель сейчас там, пытается починить всё на экстренный случай. |
|
Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up. |
Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания. |
No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance. |
Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство. |
I have some money that I've been putting aside for emergencies. |
У меня есть деньги, я их откладывала на всякий случай. |
The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb. |
Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца. |
Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе. |
|
Sometimes he would do the rounds at emergency rooms to see if anyone needed his services. |
Иногда он делал обход палат в приёмном отделении, чтобы узнать, не нужны ли кому его услуги. |
We're going to the emergency room. |
Мы идём в медпункт. |
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south. |
Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг. |
Нам нужны машины скорой помощи. |
|
The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel. |
Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров. |
In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes. |
На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами. |
The protesters' primary demands were the end of the Mubarak regime and emergency law. |
Основными требованиями протестующих были конец режима Мубарака и закон О чрезвычайном положении. |
One day, he takes Meryl by surprise by going on an impromptu road trip, but their way is blocked by increasingly implausible emergencies. |
Однажды он застает Мэрил врасплох, отправившись в импровизированную поездку, но их путь преграждают все более неправдоподобные чрезвычайные ситуации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major emergency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major emergency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, emergency , а также произношение и транскрипцию к «major emergency». Также, к фразе «major emergency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.