Majority systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Majority systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы большинства
Translate

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The great majority of psychoactive drugs exert their effects by altering specific neurotransmitter systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство психоактивных препаратов оказывают свое действие, изменяя специфические нейромедиаторные системы.

The majority of the epoxy systems sold are produced by these formulators and they comprise over 60% of the dollar value of the epoxy market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство продаваемых эпоксидных систем производятся этими формуляторами, и они составляют более 60% долларовой стоимости эпоксидного рынка.

The majority of professional astrologers rely on such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство профессиональных астрологов полагаются на такие системы.

This meant that the systems had to intercept the missiles when they were above the majority of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что системы должны были перехватывать ракеты, когда они находились над большей частью атмосферы.

Weather systems can move in from the north, west, or south, with the majority of the weather being driven in from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные системы могут двигаться с севера, запада или юга, причем большая часть погоды движется с севера.

The vast majority of viruses target systems running Microsoft Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство вирусов нацелено на системы, работающие под управлением Microsoft Windows.

The majority of merger jurisdictions worldwide have mandatory merger control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство юрисдикций по слияниям во всем мире имеют обязательные системы контроля за слияниями.

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

Given the distances between the stars, the great majority of stellar systems in colliding galaxies will be unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая расстояния между звездами, подавляющее большинство звездных систем в сталкивающихся галактиках останутся незатронутыми.

A majority of the children surveyed feel that these kinds of microtransaction systems in their online games are complete rip-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство опрошенных детей считают, что такие системы микротранзакции в их онлайн-играх являются полными мошенниками.

Since 2015, the majority of Linux distributions have adopted systemd, having replaced other systems such as the UNIX System V and BSD init systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года большинство дистрибутивов Linux приняли systemd, заменив другие системы, такие как UNIX System V и BSD init systems.

The majority of plant species have various kinds of fungi associated with their root systems in a kind of mutualistic symbiosis known as mycorrhiza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов растений имеют различные виды грибов, связанных с их корневой системой в своего рода мутуалистическом симбиозе, известном как микориза.

This is impractical for the majority of people and so wider adoption will require computer systems to de-skill piloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непрактично для большинства людей, и поэтому более широкое внедрение потребует компьютерных систем для снижения квалификации пилотирования.

A number of annual information systems conferences are run in various parts of the world, the majority of which are peer reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных частях мира проводится ряд ежегодных конференций по информационным системам, большинство из которых проходят экспертную оценку.

The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority may fail after a comparatively short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство медных систем значительно превышает этот период времени, но небольшое меньшинство может потерпеть неудачу через сравнительно короткое время.

Several different typing systems for Streptococcus dysgalactiae have been used, the majority originally devised for the closely related species Streptococcus pyogenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было использовано несколько различных систем типирования для Streptococcus dysgalactiae, большинство из которых первоначально были разработаны для близкородственных видов Streptococcus pyogenes.

It has been a long-held assumption that the majority of stars occur in gravitationally bound, multiple-star systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что большинство звезд находятся в гравитационно связанных системах с множеством звезд.

Cost recovery in rural areas is low and a majority of the rural water systems are defunct for lack of maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окупаемость затрат в сельских районах невелика, и большинство сельских систем водоснабжения не функционируют из-за отсутствия технического обслуживания.

Thomson CSF also took over the majority of the Tiger's electronic development work, such as the visual systems and sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Thomson CSF также взяла на себя большую часть работ по разработке электроники Tiger, таких как визуальные системы и датчики.

Prior to World War II, the majority of American cities enjoyed reliable public transportation systems and thriving urban centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны, большинство американских городов имело надежные системы общественного транспорта и процветающие центры.

And even at this late hour, Dr Karamides, I cannot get you to consent to the majority view of all your peers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже в этот поздний час, доктор Карамидис, я никак не уговорю вас согласиться с мнением большинства ваших коллег?

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

I'm gonna cause a localised power surge to knock out perimeter security systems for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я вызову скачок напряжения, который на мгновение выведет из строя круговые системы безопасности.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

Determination by the Administrative Committee of the dates referred to in this paragraph shall be by a two-thirds majority of those present and voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение Административным комитетом сроков, упоминаемых в настоящем пункте, осуществляется большинством в две трети присутствующих и голосующих.

The majority classified themselves as light or dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок.

When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных.

This is especially true because financial systems in many countries have still not recovered from their own recent crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно сейчас, потому что финансовые системы во многих странах еще не оправились от своих собственных недавних кризисов.

Barclays Capital estimates that only a few globally significant foreign banks hold close to 10% of their Tier 1 capital in Greek government bonds, with the majority holding much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Barclays Capital, только несколько иностранных банков, имеющих мировое значение, держат у себя порядка 10% своих капиталов первой категории ценности в греческих правительственных облигациях, а большинство банков держат значительно меньше.

Regarding this last point, Fallows says: “The vast majority of Americans outside the military can be triply cynical in their attitude toward it. Triply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О последнем Фэллоуз пишет: «Подавляющее большинство американцев, не служащих в армии, проявляют по отношению к ней троякий цинизм.

This policy known as korenizatsiya, implemented in the 1920s and the early 1930s, was brutally terminated, and the majority of ethnic cultural figures exterminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика, получившая название укоренизация, проводилась в 1920-х и в 1930-х годах, но затем она была жестко прекращена, а большинство этнических деятелей культуры были уничтожены.

For instance, programming with Expert Advisors (EAs) is one of the breakthroughs of automatic trading systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, возможность торговать с помощью советников - это настоящий прорыв в области автоматизированных торговых систем.

All right, who's the majority shareholder now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, кто сейчас основной акционер?

Can it be stipulated that the majority of inhabitants of Earth's major satellite are not undischarged consignees but free individuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли вы с тем, что подавляющее большинство населения главного спутника Земли составляют не арестанты, а свободные граждане?

The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство страдает от диагностированных умственных расстройств.

Polls consistently show that over 90% of the people are - against the NAFTA highway systems and it's toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы убедительно демонстрируют, что более 90 % людей - против системы автомагистралей НАФТА со своими платными дорогами.

Well, she said her husband investigated people's belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она сказала, её муж изучал систему людских верований.

Jerry M. Reinsdorf is a C.P.A., lawyer, and the majority owner of both the Chicago White Sox and the Chicago Bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри М. Рейнсдорф-член совета директоров, юрист и совладелец чикагских Уайт Сокс и Чикаго Буллз.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

Thereafter, the session can be extended only by a majority vote of members present of each house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого сессия может быть продлена только большинством голосов присутствующих членов каждой палаты.

Senate Majority Leader Harry Reid ordered that Burris be turned away from the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства в сенате Гарри Рид приказал, чтобы Барриса выгнали из Сената.

Expulsion would require a simple majority vote by the committee and a two-thirds supermajority vote by the full Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание потребовало бы простого большинства голосов в комитете и двух третей голосов от общего числа членов Сената.

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

The majority of cases of acanthosis nigricans are associated with obesity and otherwise idiopathic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев акантоза нигриканса связаны с ожирением и другими идиопатическими заболеваниями.

The occupying forces received widespread support from the local population, the majority of whom were Chilean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы получили широкую поддержку со стороны местного населения, большинство из которого составляли чилийцы.

This is a red herring to distract from wanting to enforce the minority 16 view against the majority 23 view of the RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвлекающий маневр, чтобы отвлечь внимание от желания навязать мнение меньшинства 16 против мнения большинства 23 RfC.

Although the dissent refers to the Latin cross as exclusively Christian, the majority opinion notes that the Swiss flag consists of a white cross on a red background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя несогласные называют латинский крест исключительно христианским, большинство отмечает, что швейцарский флаг состоит из белого креста на красном фоне.

There are millions — even at this day the vast majority of mankind — who are still unreached or unaffected by the message of Christianity in any shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы — даже в наши дни подавляющее большинство человечества-которые все еще не достигли или не затронуты посланием христианства в любой форме или форме.

In 2002, Brooks bought majority control and became chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Брукс купил контрольный пакет акций и стал председателем правления.

To me the article implies that the increase in energy content is responsible for the majority of economy differences between gas and diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня статья подразумевает, что увеличение энергоемкости отвечает за большинство экономических различий между газом и дизельным топливом.

Men are encouraged to come to the show as well, although a majority of their audiences is women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам также рекомендуется приходить на шоу, хотя большинство их зрителей-женщины.

The vast majority of cases are reported to be mild, and proportionally few individuals seek medical attention regarding the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев заболевания, как сообщается, протекают в легкой форме, и пропорционально мало людей обращаются за медицинской помощью в связи с этим заболеванием.

The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений.

The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против.

The majority of tinea versicolor is caused by the fungus Malassezia globosa, although Malassezia furfur is responsible for a small number of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство опоясывающего лишая вызвано грибком Malassezia globosa, хотя Malassezia furfur ответственна за небольшое количество случаев.

The vast majority of the bog bodies that have been discovered date from the Iron Age, a period of time when peat bogs covered a much larger area of northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство обнаруженных болотных тел относится к железному веку-периоду, когда торфяные болота покрывали значительно большую территорию Северной Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «majority systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «majority systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: majority, systems , а также произношение и транскрипцию к «majority systems». Также, к фразе «majority systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information