Making you feeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making you feeling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает вас чувство
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный



There is no stranger feeling than making up a word and then seeing it take on a mind of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное чувство, когда выдуманное тобой слово вдруг начинает жить своей, отдельной от тебя жизнью.

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

For a second he felt that he was sharing the feeling of Agafea Mihalovna, vexation at their making jam without water, and altogether at the outside Shtcherbatsky element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду он почувствовал, что разделяет чувство Агафьи Михайловны, недовольство на то, что варят малину без воды, и вообще на чуждое щербацкое влияние.

In contrast to rational decision making, emotional decision making is what people do without caution, but with feeling or emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рационального принятия решений, эмоциональное принятие решений-это то, что люди делают без осторожности, но с чувством или эмоцией.

Yes, but we are not making the announcement tonight because that is a joyful thing, and I am not feeling very joyful right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы не будем делать объявление сегодня вечером, потому что это радостная новость, а прямо сейчас я не чувствую радости.

By making plain your feeling when one of the riders fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не скрывала свои эмоции, когда один из наездников упал.

Get along, you're making it up! said Alexandra Semyonovna, feeling it incumbent on her to make a show of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну уж пошел, выдумал! - проговорила Александра Семеновна, считая непременным долгом немного рассердиться.

They went through the familiar routine: feeling her, pressing her, turning her round, making her raise her arms and breathe in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все известные приёмы повторили над ней: щупанья, выминанья, поворачиванья, подъём рук, вздохи.

But I got a feeling we're gonna be making amends to each other for the rest of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что мы будем возмещать причиненный друг другу ущерб до конца нашей жизни.

He adds the roll of bills, making no attempt to hide what he's doing, but feeling no qualms about it, either; in all the years he has been doing this, no one has ever taken him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда же он кладет и трубочку банкнот - совсем в открытую, однако без всяких опасений. За все эти годы его ни разу не попробовали ограбить.

Feeling bad for Maurecia, Miss Mush puts her dead rat in an old knight suit so Maurecia has someone to dance with making Todd jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя плохо из-за Моресии, Мисс Маш одевает свою дохлую крысу в старый рыцарский костюм, чтобы Моресии было с кем танцевать, заставляя Тодда ревновать.

Langdon had the uneasy feeling that Teabing was making good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лэнгдона возникло тревожное ощущение, что Тибинг прав.

A key element in the activity of making poetry, at its earliest stage, is the charge of feeling and value created with the poet's encounter with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом в деятельности по созданию поэзии на самом раннем этапе является заряд чувства и ценности, создаваемый при встрече поэта с реальностью.

But I can't help feeling there is more need for me here now than ever before and I'm making a royal mistake in popping off now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ничего поделать, но чувствую, что во мне нуждаются здесь и сейчас, больше чем когда-либо. И уходя сейчас, я совершаю большую ошибку.

Langdon had the uneasy feeling that Teabing was making good sense. Do you think the Church would actually be capable of uncovering hard evidence of the Priory's date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лэнгдона возникло тревожное ощущение, что Тибинг прав.— Вы действительно считаете, что Церковь может пойти на такой риск?

My own feeling is that it doesn't have enough relevance to safety to worry about making an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что это не имеет достаточного отношения к безопасности, чтобы беспокоиться о том, чтобы сделать исключение.

So this queasy feeling that making something smarter than your own species is maybe not a good idea - what can we do about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать с тошнотворным ощущением, что создание кого-то умнее нас может оказаться не лучшей идеей?

Previously, because of the bad feeling that abounded, it was important to discuss things on the talk page before making significant changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, из-за плохого самочувствия, которое было в изобилии, было важно обсудить вещи на странице разговора, прежде чем вносить существенные изменения.

Rubashov stopped making personal comments while dictating, and that gave him a singular feeling of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рубашов, работая с Арловой, не делал никаких внеслужебных замечаний - и чувствовал себя странно виноватым.

Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку.

I can't even pick a basketball much less a peyton without feeling like I'm making the wrong decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже баскетбольный мяч выбрать не могу, не то, что Пейтон, без ощущения того, что принимаю неверное решение.

So if this was a touching romantic story this is probably where a new feeling would wash over me... and suddenly we would be furiously making out with the fire of a thousand suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это была трогательная история о любви скорее всего именно в этот момент новое чувство захлестнуло бы меня... и вот мы бы стали яростно целоваться с силой тысячи солнц.

The moment that you pass the tingling feeling of making a discovery to another child, you're enabling them to be the next group of people who will actually solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы.

He slipped inside without making a sound and bolted the doors behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тихонько скользнул внутрь и запер за собой двери.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

I'm good at fuzzy logic, making connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения.

Newton was making his discoveries about optics and gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации.

Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело.

I was certain she knew how uncomfortable she was making me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что она знает, в какое неловкое положение ставит меня.

They put a lot of money into making those movies making that music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране.

Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot.

At this point, the Sharpe ratio asks a second question: are you making more money because of your skills or because you are simply risking more than other investors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе коэффициент Шарпа задает вам другой вопрос: делаете ли вы больше денег благодаря вашим умениям или просто потому, что рискуете больше, чем другие инвесторы?

If so much time and money ($3.1 mln) had been devoted to making this an international event, couldn’t they have gotten a grown-up moderator to facilitate some kind of discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, чтобы превратить эту лагерную смену в международное мероприятие, было выделено так много денег (3,1 миллиона долларов), этому было посвящено так много времени. Неужели они не могли поставить взрослого модератора, чтобы тот организовал какую-то дискуссию?

Sinatra’s supremacy as a song interpreter was brought home to me when I began making compilations of various singers doing the same song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство Синатры как певца я осознал, когда начал сравнивать, как одну и ту же песню поют разные исполнители.

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.

I thought it wise to be sure before making any kind of claim about Will Graham's sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что будет разумно быть уверенным до того, как делать какого-то рода заявления о здравомыслии Уилла Грэма.

Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я неделю болел, то теперь делаю всё возможное, чтобы наверстать.

The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс в том, что возможно, за последнее десятилетие мы нисколько не продвинулись в этом вопросе.

Why are you making such a big deal of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну почему ты делаешь из этого такую проблему?

I was too busy making fuzzy navels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком занят, делая Фаззи Невелс.

You're making a big stink out of this Michael Corrigan thing, but that's just surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подняли такую шумиху из-за Майкла Корригана, но это лишь вершина айсберга.

The Senate is a gilded cage... a place of great comfort and wonderful perks, where you think that you're making a difference, but you're not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат – золотая клетка... комфортнейшее место с прекрасными привилегиями, где ты думаешь, что имеешь значение, но это не так.

Just as though he'd been making an outcry about money. You know our circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно бы он из-за денег кричал.

Trying to organise the funeral but I imagine I'm making a hash of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь организовать похороны, но я начинаю понимать, что из этого у меня выходит какая-то мешанина.

I'm making a snowman ring toss out of empty bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бутылок я делаю игру с метанием колец.

I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным.

So you're feeling murderous again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты чувствуешь себя жестоким снова.

She had a dim feeling that she was being got around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смутно чувствовала, что ее хотят провести.

Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь.

Nothing beats that feeling of being safe and snug while things just... fall to pieces outside, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не может сравниться с ощущением безопасности и уюта в то время как вещи просто... разваливаются на части снаружи, понимаете?

I'm not feeling too good either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже себя не очень чувствую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making you feeling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making you feeling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, you, feeling , а также произношение и транскрипцию к «making you feeling». Также, к фразе «making you feeling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information