Manage emotions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manage emotions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управлять эмоциями
Translate

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • manage time - управлять временем

  • manage public relations - управление по связям с общественностью

  • manage a website - управлять веб-сайт

  • manage the convergence - управлять конвергенцию

  • manage on her own - управлять самостоятельно

  • to help manage - чтобы помочь управлять

  • to manage diabetes - для управления диабетом

  • expensive to manage - дороги в управлении

  • would manage - будет управлять

  • structure and manage - структурирования и управления

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- emotions [noun]

noun: эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение

  • command of one’s emotions - Команда эмоций своих

  • stir emotions - возбуждать эмоции

  • emotions such as - эмоции, такие как

  • overflowing emotions - переполненные эмоциями

  • share your emotions - поделиться своими эмоциями

  • his emotions - его эмоции

  • emotions cloud - эмоции облако

  • emotions rise - эмоции поднимаются

  • deal with their emotions - справляться со своими эмоциями

  • feelings and emotions - чувства и эмоции

  • Синонимы к emotions: reaction, response, sentiment, feeling, warmth of feeling, passion, strength of feeling, intuition, the heart, gut feeling

    Антонимы к emotions: abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bad feeling, bitterness, detestation

    Значение emotions: a natural instinctive state of mind deriving from one’s circumstances, mood, or relationships with others.



Do you think you could manage your emotions and behaviour in a courtroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что в силах контролировать свои эмоции и поведение в зале суда?

Well, apologizing is a major threat to identity and self-esteem if you're someone who struggles to manage strong emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, извинение - это серьезная угроза самосознанию и самооценке для личности, не склонной к сильным эмоциям.

Trivers argues that friendship and various social emotions evolved in order to manage reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триверс утверждает, что дружба и различные социальные эмоции развивались для того, чтобы управлять взаимностью.

The ability to manage emotions, especially emotional stress, seems to be a consistently important factor in different types of bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность управлять эмоциями, особенно эмоциональным стрессом, по-видимому, является постоянно важным фактором в различных типах запугивания.

Communication skills including assistive technology, behavioural support to manage difficult emotions and behaviours and support groups are all available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникативные навыки, включая вспомогательные технологии, поведенческую поддержку для управления сложными эмоциями и поведением, а также группы поддержки-все это доступно.

How do you manage to counterfeit emotions you can never have experienced?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удается изображать чувства, которых вы ни разу не испытали?

In psychotherapy a person explores the issues that make them feel suicidal and learns skills to help manage emotions more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психотерапии человек исследует проблемы, которые заставляют его чувствовать себя самоубийцей, и учится навыкам более эффективного управления эмоциями.

In the early 11th century, Avicenna theorized about the influence of emotions on health and behaviors, suggesting the need to manage emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XI века Авиценна теоретизировал о влиянии эмоций на здоровье и поведение, предполагая необходимость управлять эмоциями.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

Machines are more efficient, humans are complicated and difficult to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины более эффективны, а люди сложны и ими труднее управлять.

My worry and tension slowly grew, and as they did I took a perverse comfort in the familiar emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досада и напряжение во мне нарастали, и я даже находил в них какое-то извращенное успокоение.

Random thoughts, worries, fears, and emotions would sabotage the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая посторонняя мысль, тревоги, страхи или другие эмоции способны сорвать заклинание.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

There is a lot that we can learn from the medical profession and how to organize and manage our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем многому научиться у медицинской профессии в том, что касается организации и осуществления профессиональных обязанностей.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

For the lesson of the years of communist misrule is this: no one man or party can know enough to manage a modern economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку уроком долгих лет коммунистического правления является то, что ни один человек или партия не имеют достаточно знаний для того, чтобы управлять современной экономикой.

The “Country Commodity Manager”, a software programme developed by UNFPA, is currently used in 89 countries to help manage and report central warehouse commodity data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанная ЮНФПА компьютерная программа для управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в той или иной стране в настоящее время используется в 89 странах для сбора данных и управления информацией о наличии соответствующих товаров на центральных складах.

If only they were educated to live instead of earn and spend, they could manage very happily on twenty-five shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы их учили в школе жить, а не зарабатывать и тратить, они могли бы прекрасно обходиться двадцатью пятью шиллингами.

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там.

You know, I just read that a team at MIT. developed a device that helps people read human emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно прочитала, что команда из МТИ создала устройство, помогающее людям опознавать человеческие эмоции.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

If we don't all stick together under the protection of the Party, we'll never manage to do away with the cronyism of the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не будем бороться все вместе под руководством нашей партии, мы никогда не справимся с мафией и с теми, кого она защищает.

It's like all these different emotions, from excitement to bewilderment, to what do we do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как все эти различные эмоции, от волнения до замешательства, и до что же теперь делать?

All that I can manage to do is, occasionally, to read a little of A Son of the Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только иногда почитаешь Сын Отечества.

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

He'll turn you into a toad if we do! Volka cried frantically, feeling that he could not manage Hottabych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вас тогда превратит в жабу! - отчаянно воскликнул Волька, чувствуя, что ему не совладать с Хоттабычем.

She has not learnt to manage her affairs yet, and I act for her: there's nobody else.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не научилась вести свои дела, так что за нее веду их я, больше некому.

Don't you toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играйте с моими чувствами!

I assumed you were just pretending to love the dog... To toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты только притворяешься, что любишь собаку, чтобы сыграть на моих эмоциях.

When he had wished to live in close contact with nature, he had of course forgotten how freely natural emotions are expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожелав приблизиться к природе, он, вероятно, и не подумал о том, сколь откровенны естественные чувства.

We'll manage without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справимся без него.

Now, either you'll manage to be civil with each other, or so help me, I'm gonna rain holy hell down on both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, или вы будете цивилизованными друг с другом, или, клянусь, я спущу собак на вас обоих.

If I've understood correctly, what tends to happen is that certain pairs of twins divide up available emotions and personality traits between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно поняла, то бывает так, что некоторые пары близнецов имеют общие друг с другом эмоции и личностные черты.

I believe that the readers' emotions should be similar to what I'm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, зрители чувствуют то же, что и я.

They'd manage to stay on the air if the world was coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остались бы в эфире, даже при конце света.

Be in control of your emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируй свои эмоции!

I'm pretty good at keeping my emotions in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею держать эмоции под контролем.

You killed a man in cold blood, let your emotions get the best of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хладнокровно убил человека, позволил эмоциям взять верх над тобой.

You told me to be more upfront with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали мне быть честнее в своих чувствах.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

Did you manage to save the world, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось тебе спасти мир?

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.

I have such a sharp tongue when I let my emotions get the better of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остра на язык, когда даю волю чувствам.

He's told me many times that she always loses control of her emotions when she becomes jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много раз говорил мне, что она, когда ревнует, теряет всякую власть над собой.

We manage that, we have a shot at getting you past the scrutiny of the Senate Rules Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справимся с этим, и у нас будет шанс получить одобрение от комитета по регламенту.

You mean running away from tough emotions and throwing yourself into your work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду то, что вы сбегаете от сильных эмоций и нагружаете себя работой?

Vicarious embarrassment and other vicarious emotions, however, work in the reverse, a process called self projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещающее смущение и другие замещающие эмоции, однако, работают в обратном направлении, в процессе, называемом самопроекцией.

The charge prompted the New York Assembly to cut off funding to the governor and manage the colonial budget directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обвинение побудило Нью-Йоркскую Ассамблею прекратить финансирование губернатора и управлять колониальным бюджетом напрямую.

For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных.

While on call, the residents are expected to manage dental as well as some head and neck trauma reporting to the ER in accordance with hospital guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как по вызову, резиденты должны управлять стоматологическими, а также некоторыми травмами головы и шеи, сообщая в скорую помощь в соответствии с больничными рекомендациями.

These are designed to manage assets and make them grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для управления активами и их роста.

Lazarus suggests that different emotions are elicited when situations are evaluated differently according to these three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус предполагает, что различные эмоции возникают, когда ситуации оцениваются по-разному в соответствии с этими тремя категориями.

The language's lack of garbage collection meant that programmers had to manually manage system memory, a challenging and error-prone task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие сборки мусора в языке означало, что программистам приходилось вручную управлять системной памятью, что было сложной и подверженной ошибкам задачей.

The EBC was created in 2007 to manage the Brazilian federal government's radio and television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EBC была создана в 2007 году для управления радио-и телевизионными станциями федерального правительства Бразилии.

In 1979, Ruggiero converted his social club into a candy store and gave it to one of his daughters to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Руджеро превратил свой социальный клуб в кондитерский магазин и передал его в управление одной из своих дочерей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage emotions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage emotions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, emotions , а также произношение и транскрипцию к «manage emotions». Также, к фразе «manage emotions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information