Managed or operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managed or operated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управляемый или управляемый
Translate

- managed [verb]

adjective: регулируемый

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- operated [verb]

adjective: управляемый



It is now managed and operated by the government-owned Panama Canal Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он управляется и управляется государственным управлением Панамского канала.

World began operations in 2007 as a service operated by PBS but is now managed by American Public Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World начал свою деятельность в 2007 году как сервис, Управляемый PBS, но теперь им управляет американское общественное телевидение.

Niue has two broadcast outlets, Television Niue and Radio Sunshine, managed and operated by the Broadcasting Corporation of Niue, and one newspaper, the Niue Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ниуэ есть два вещательных канала, телевидение Ниуэ и радио Sunshine, управляемые и управляемые вещательной корпорацией Ниуэ, и одна газета, Звезда Ниуэ.

Clinics can be privately operated or publicly managed and funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники могут управляться частным образом или финансироваться государством.

In 2008, Google announced that Orkut would be fully managed and operated in Brazil, by Google Brazil, in the city of Belo Horizonte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Google объявила, что Orkut будет полностью управляться и эксплуатироваться в Бразилии компанией Google Brazil в городе Белу-Оризонти.

Skopje has a bus network managed by the city and operated by three companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопье имеет автобусную сеть, управляемую городом и управляемую тремя компаниями.

He had 18 female disciples, among which Vennabai managed the education center at Miraj near Sangli and Akkabai operated at Chaphal and Sajjangad near Satara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 18 учениц, среди которых Веннабай руководил учебным центром в Мирадже близ Сангли, а Аккабай работал в Чапхале и Саджангаде близ Сатары.

I've operated in the trenches at Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оперировала во рву в Вердене.

The line was formerly operated by Ibaraki Kōtsū until 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия ранее эксплуатировалась Ибараки Коцу до 2008 года.

Since January 1, 2007, the company Pivovary Topvar has operated in Slovakia, which is the combination of the existing breweries Pivovar Šariš and Topvar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2007 года в Словакии действует компания Pivovary Topvar, представляющая собой комбинацию существующих пивоварен Pivovar Šariš и Topvar.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

The rise of non-state actors also must be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также учитывать и подъем негосударственных игроков.

He was suffering from the strange pains of a conscience abruptly operated on for the cataract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал странные муки, словно с его сознания внезапно сняли катаракту.

He did something rather fishy with some shares -solely to get money to spend on her - and only just managed to escape prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы достать деньги на удовлетворение ее капризов, он затеял какие-то темные махинации на бирже и едва ушел от судебного преследования!

Between an elegant and experienced stateswoman and a greased hog who managed to slip through the bars of his prison cell somehow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между элегантной и значимой женщиной с опытом и жирным боровом, которому удалось проскочить каким-то образом сквозь тюремную решетку?

And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки.

If you somehow managed to put a child in her first, she'd murder him, too, long before he drew his first breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты каким-то неведомым образом зачнёшь с ней ребёнка, она убьёт и его, ещё до того, как он сделает первый вдох.

Jill held her breath for as long as she could, and after he thought she was dead, he left the room, and she managed to call 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джил задержала дыхание, насколько только смогла, он подумал, что она умерла, ушел, а ей удалось позвонить в 911.

I couldn't fire my podiatrist who operated on my wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог даже прогнать своего ортопеда, когда он сделал операцию не на той ноге.

She's operated significant commercial interests in Nassau Town, and both before and after restored colonial rule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала важное место в деловых кругах Нассау до, и после восстановления колониального правления...

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

I have managed to hack you into the heat signature system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встрою вас в тепловую компьютерную систему.

I see you managed to hold onto your best friend there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я смотрю, тебе удалось сохранить своего лучшего друга.

For effects like fire, equipment is brought in to create flames and smoke and is usually operated by a licensed special effects operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких эффектов, как пожар, оборудование вводится для создания пламени и дыма и обычно управляется лицензированным оператором специальных эффектов.

The Gravity Probe B satellite, launched in 2004 and operated until 2005, detected frame-dragging and the geodetic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник гравитационный зонд Б, запущенный в 2004 году и работавший до 2005 года, обнаружил волочение рамы и геодезический эффект.

Many farms that are regulated as CAFOs are family owned and operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хозяйства, которые регулируются как назвал его семья владеет и управляет.

Its first commercial flight was operated by Malindo Air on May 22, 2017, between Kuala Lumpur and Singapore as Flight OD803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий рейс авиакомпании Malindo Air был выполнен 22 мая 2017 года между Куала-Лумпуром и Сингапуром рейсом OD803.

Netflix operated in 41 countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix работает в 41 стране мира.

Lehigh Valley Transit Company, a private for-profit entity, formally operated transit services in the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lehigh Valley Transit Company, частная коммерческая организация, официально осуществляла транзитные услуги в долине.

On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен.

Operated under the management of CITMAR, Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовал под управлением CITMAR, Генуя.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

Lawrence’s father James died in 1918 and his mother Jennie along with Lawrence operated their land and cattle for a time as Mrs. J.H. Bixby and Sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Лоуренса Джеймс умер в 1918 году, и его мать Дженни вместе с Лоуренсом управляли их землей и скотом в течение некоторого времени как миссис Дж.Х. Биксби и сыновья.

It is not known precisely how it operated, but it was a device that increased the efficiency of pigment grinding dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно неизвестно, как он действовал, но это было устройство, которое резко повысило эффективность измельчения пигмента.

This step is necessary as the absorber is typically operated at high pressure and the pressure must be reduced before the regeneration step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг необходим, так как абсорбер обычно работает при высоком давлении, и давление должно быть уменьшено перед этапом регенерации.

This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали.

The Baltimore Visitor Center, which is operated by Visit Baltimore, is located on Light Street in the Inner Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтиморский центр для посетителей, которым управляет Visit Baltimore, расположен на лайт-Стрит во внутренней гавани.

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

It is owned and operated by Monarch Casino & Resort, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит и управляется компанией Monarch Casino & Resort, Inc.

The PBS Kids Channel, launched in 1999 and operated until 2005, was largely funded by satellite provider DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал PBS Kids, запущенный в 1999 году и работавший до 2005 года, в значительной степени финансировался спутниковым провайдером DirecTV.

The existing system continued to be operated by the Corporation, under the direction of the Manager Mr A. Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая система продолжала эксплуатироваться корпорацией под руководством управляющего г-на А. Бейкера.

Each user is a member of a specific, independently operated server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пользователь является членом определенного, независимо управляемого сервера.

Some companies, like Zoës Kitchen, were founded and operated in Birmingham, but moved their headquarters before going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании, такие как Zoës Kitchen, были основаны и действовали в Бирмингеме, но перед тем, как выйти на публику, перенесли свои штаб-квартиры.

The Dragunov is a semi-automatic, gas-operated rifle with a short-stroke gas-piston system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгунов - это полуавтоматическая газовая винтовка с короткоходной газопоршневой системой.

On 9 May 2008, MOL signed an agreement to acquire a 35% interest in a block in India operated by the Indian ONGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2008 года MOL подписала соглашение о приобретении 35% - ной доли в блоке в Индии, управляемом индийской ONGC.

Serco has operated a number of train operating companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Serco управляет рядом железнодорожных компаний-операторов.

There was a cable-operated hand brake for the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задних колесах имелся тросовый ручной тормоз.

All public schools in Buchanan County are operated by Buchanan County Public Schools system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные школы в округе Бьюкенен управляются системой государственных школ округа Бьюкенен.

At Wellsville, there operated a short line called the Wellsville, Coudersport and Pine Creek Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэллсвилле действовала короткая линия под названием Железная дорога Уэллсвилл, Кудерспорт и Пайн-крик.

China initially intended to acquire Russian Sukhoi Su-33 carrier-based aircraft to be operated from its aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай изначально намеревался приобрести российский палубный самолет Су-33 для эксплуатации на своих авианосцах.

Overall, more than 22 thousand people and 631 enterprises are operated in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этой сфере работает более 22 тысяч человек и 631 предприятие.

However, locals strongly favored that Solano be financed and operated separately from the CVP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местные жители решительно выступали за то, чтобы Солано финансировался и действовал отдельно от КВП.

In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium.

Here is a list of each locomotive Southern ordered with a high short hood, and operated LHF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот список каждого Локомотива, заказанного Южным с высоким коротким капотом, и эксплуатируемого LHF.

The aircraft was 19 years old and operated in a coastal environment, with exposure to salt and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолету было 19 лет, и он эксплуатировался в прибрежной среде, подвергаясь воздействию соли и влажности.

Two Canadian squadrons operated the Sea Fury, Nos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две канадские эскадрильи управляли Си Фьюри, нос.

The Sporting Times operated 1865–1932, with its distinctive salmon-colored paper immediately identifying a gambler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Спортинг Таймс, выходившая в 1865-1932 годах, с ее характерной лососевой бумагой сразу же идентифицировала игрока.

The outboard slats operated independently and were not interconnected, and each was fitted with an air damper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесные предкрылки работали независимо и не были соединены между собой, и каждый из них был оснащен воздушным демпфером.

The aircraft are operated by Polish Air Force 1st Airlift Air Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты эксплуатируются на 1-й авиабазе ВВС Польши Airlift Air Base.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managed or operated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managed or operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managed, or, operated , а также произношение и транскрипцию к «managed or operated». Также, к фразе «managed or operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information