Managed to earn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managed to earn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удалось заработать
Translate

- managed [verb]

adjective: регулируемый

  • managed float - управляемое плавание

  • managed isa board - управляемая плата ISA

  • waste is managed - отходы,

  • capital managed - капитала удалось

  • set up and managed - создана и управляется

  • secure managed access - безопасный управляемый доступ

  • managed portfolio - управляемый портфель

  • managed by the department - управляется отделом

  • managed to pull - удалось тянуть

  • systems managed by - Системы управляются

  • Синонимы к managed: be at the helm of, rule, head up, direct, run, oversee, head, administer, handle, conduct

    Антонимы к managed: unmanaged, uncontrollable, unregulated, uncontrolled, fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение managed: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- earn

зарабатывать

  • earn an average of - заработать в среднем

  • i wish to earn money - я хочу, чтобы заработать деньги

  • earn back - получить обратно

  • earn a designation - заработать обозначение

  • to earn higher interest - заработать более высокие проценты

  • earn points - заработать очки

  • earn this - заработать в этом

  • earn nothing - ничего не заработает

  • i wanted to earn - я хотел заработать

  • earn a commission - заработать комиссию

  • Синонимы к earn: acquire, attain, bag, bring in, capture, carry, come by, draw, gain, garner

    Антонимы к earn: forfeit, lose

    Значение earn: through applied effort or work.



Since your return to Jamaica, Mr Joseph, may I enquire how it is you've managed to earn a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я поинтересоваться, мистер Джозеф, как вы зарабатываете на жизнь после возвращения на Ямайку?

Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта.

Hari managed to swallow a few bites of a nondescript gruel, and smiled appreciatively before excusing himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри проглотил несколько ложек какого-то неописуемого варева, одобрительно улыбнулся, затем извинился и ушел.

Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов.

Democrats have even managed to beat the Republicans on their own turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы сумели даже одолеть Республиканцев на их собственном поле.

Disease is not something that can be eliminated, but often it can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь не представляет собой нечто, что можно устранить, но часто ею можно управлять.

I have fond memories of many successes where we managed to work together and cooperate in the spirit of partnership and mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо помню, как во многих случаях нам удавалось объединять усилия, чтобы сотрудничать в духе партнерства и взаимопонимания.

In town I may earn a little reciting from the scriptures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе я смогу зарабатывать чтением из Священной Книги.

I'm working on isolating the competing image, but in the meantime, I managed to pull a few frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь отделить второе изображение, но пока мне удалось извлечь только несколько кадров.

By chance, you've managed tolerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, ты действовал пока довольно успешно.

Once she had him, which was very soon, she managed always to seem slightly dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрав его к рукам - а ей это удалось очень быстро, она тотчас повела себя так, будто ее что-то не устраивает.

I just come to work every day thankful as all hell I didn't have to earn a bookkeeping degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прихожу каждый день на работу благодарный, как черт, за то, что мне не пришлось получать диплом по бухгалтерскому учету.

So if you're talking about loyalty, you better goddamn earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь говорить о преданности, ты должен ее сначала заслужить.

Well, girls, I managed to make it here after this dog fornicated his way across Greenpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, девчонки, я умудрился попасть сюда после того, как эта собака протащила меня через полгорода.

If you are human- which I seriously doubt- you will have to work hard to earn our trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты человек, в чем я сомневаюсь, тебе придется хорошо потрудиться, чтобы завоевать наше доверие.

I can't keep up with you! Like an idiot you keep aiming for big things and then sink all of the cash you earn into the next big operation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу я дальше с тобой! ...а потом спускаешь всю наличку в унитаз на другое большое дело!

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

You have managed to matriculate and drop out of Tulane, Bowdoin and the University of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам удалось поступить и вылететь из Тьюлэйна, Боудина, Чикагского университета.

So, I guess if we managed to fight our way into science, we, too, could someday have a welcome mat of the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит,если мы сможем пробиться в науку, то мы сможем добавить что нибудь в таблицу Менделеева.

First I'd like to travel around and earn a little money without committing myself to a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой возможности я хотел бы попутешествовать, потом подзаработать денег, не связывая себя с какой-то конкретной профессией.

It might have been managed but it then follows that Miss King lied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из этого следует, что лгала мисс Кинг.

Dmitri, a man of good family who had been brought up in the count's house and now managed all his affairs, stepped softly into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.

And then you will live off the money that you earn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом будешь жить на те деньги, которые заработаешь.

Sally's going to earn her living in another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год Салли будет зарабатывать себе на жизнь.

We need to focus on patients,and we need to earn money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сосредоточиться на пациентах, и зарабатывать деньги тоже.

You've already killed enough people to earn yourself a place of honor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже убил многих людей чтобы заработать себе почетное место здесь.

So with all due respect, you want to be here on this team, on our team, you're gonna have to earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь попасть в команду, придётся заслужить.

Yust vat you please, said he, adding the five notes. But to earn dem you shall hite me in your lady's room by night ven she shall be 'lone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зогласен... - сказал он, прибавляя еще пять билетов. - Но чтоби заработать билет, надо меня прятать в комнат твой каспаша, ночью, когта он будет атин...

Surely saving tonight will earn you the gold star you crave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, экономия сегодня вечером заработает вожделенную золотую звезду завтра.

You managed to win Lotto over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам удалось получить Лотто.

As we venture out of our solar system, we hope to earn the trust and friendship of other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискнув выйти за пределы Солнечной системы, мы надеемся заслужить доверие и дружбу других миров.

I managed to scrounge one up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось раздобыть один.

Otpor next managed to bring opposition parties together and mobilize the population of Serbia against Milošević.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отпору удалось объединить оппозиционные партии и мобилизовать население Сербии против Милошевича.

In Memphis, she was managed by Jim Cornette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мемфисе ею руководил Джим Корнетт.

Students of the branch-specific dental programs are required to complete a research project on top of their studies in order to earn a degree from PDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты отраслевых стоматологических программ должны завершить исследовательский проект в дополнение к своей учебе, чтобы получить степень PDC.

Upon his retirement as a player in 2005 he entered coaching and later managed Brentford, Rotherham United and Aldershot Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию в 2005 году, он стал тренером, а затем руководил Брентфордом, Ротерхэм Юнайтед и Олдершот Тауном.

When the user's label matched the partner's label, both would earn points and move on to the next image until time runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда метка пользователя совпадала с меткой партнера, оба зарабатывали очки и переходили к следующему изображению, пока не заканчивалось время.

On the final pitstop, teammate Sadler got two tires and managed to hold off a charging Brad Keselowski for his first Nationwide win in 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На финальном питстопе товарищ по команде Сэдлер получил две шины и сумел удержать нападающего Брэда Кеселовски за свою первую общенациональную победу за 14 лет.

Digit took five spear wounds in ferocious self-defence and managed to kill one of the poachers' dogs, allowing the other 13 members of his group to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дигит получил пять ран от копья в отчаянной самозащите и сумел убить одну из собак браконьеров, позволив остальным 13 членам своей группы убежать.

Despite this Harris managed to navigate the delicate situation which faced the left wing press and to keep the Pearson's functioning and solvent during the war years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Харрису удалось выйти из щекотливой ситуации, в которой оказалась левая пресса, и сохранить работоспособность и платежеспособность Пирсона в годы войны.

It is therefore possible for a large, dual-earner, lower middle class household to out-earn a small, one-earner, upper middle class household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая семья с двумя доходами, принадлежащая к низшему среднему классу, может обогнать маленькую семью с одним доходом, принадлежащую к верхнему среднему классу.

On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина.

Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет.

Her father, Hugh Rodham, was of English and Welsh descent, and managed a small but successful textile business, which he had founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Хью Родэм, был англичанином и валлийцем по происхождению, и управлял небольшим, но успешным текстильным бизнесом, который он основал.

In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

Charles managed to escape south to the Ottoman Empire, which gave him refuge for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлу удалось бежать на юг, в Османскую империю, которая дала ему убежище на шесть лет.

Bill Hayden succeeded Whitlam as leader in the 1980 federal election the party managed to gain more seats however they still lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Хейден сменил Уитлэма на посту лидера на федеральных выборах 1980 года партия сумела получить больше мест, однако они все равно проиграли.

Blue Marvel managed to save his anti-matter samples from being exposed to water, and relations between the Chinese and Americans returned to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубому чуду удалось спасти свои образцы антиматерии от воздействия воды, и отношения между китайцами и американцами вернулись к норме.

This program came into effect in the 1980s throughout most states in response to the dwindling number of people seeking to earn a secondary degree in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа вступила в силу в 1980-х годах в большинстве штатов в ответ на сокращение числа людей, стремящихся получить среднее образование.

Many of the troops who managed to escape were frostbitten, critically ill, and deeply demoralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие солдаты, которым удалось бежать, были обморожены, тяжело больны и глубоко деморализованы.

In 1998, al-Turabi managed to position himself as Speaker of the House under the new National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Аль-Тураби сумел занять пост спикера Палаты представителей нового национального конгресса.

Nureyev had managed to obtain a photocopy of the original score by Minkus when in Russia in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурееву удалось получить фотокопию оригинальной партитуры Минкуса, когда он был в России в 1989 году.

Some cases of convergence insufficiency are successfully managed by prescription of eyeglasses, sometimes with therapeutic prisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые случаи недостаточности конвергенции успешно разрешаются назначением очков, иногда с терапевтическими призмами.

Taurasi would also earn her ninth career all-star appearance after being voted into the 2018 WNBA All-Star Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таурази также заработает свою девятую звезду в карьере после того, как будет проголосована в 2018 году на Матче всех звезд WNBA.

Despite an exhaustive manhunt, Allaire managed to track down McFarlane who was hiding out at his brother's stationery store on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изнурительную охоту, Аллеру удалось выследить Макфарлейна, который прятался в канцелярском магазине своего брата на Бродвее.

For the studious woman as for others who earn a livelihood the academic calling is only a temporary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прилежной женщины, как и для других, кто зарабатывает себе на жизнь, академическое призвание - лишь временная должность.

However, Jennings persuaded the organisers to keep them open, and the toilet went on to earn over £1000 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дженнингс убедил организаторов держать их открытыми, и туалет продолжал зарабатывать более 1000 фунтов в год.

As of March 2012, media earn monthly in average 1.1 eurocent per visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2012 года СМИ ежемесячно зарабатывают в среднем 1,1 евроцента на одного посетителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managed to earn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managed to earn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managed, to, earn , а также произношение и транскрипцию к «managed to earn». Также, к фразе «managed to earn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information