Managing the risks of extreme events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing the risks of extreme events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления рисками экстремальных явлений
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

  • managing your results - работа с результатами поиска

  • managing the day-to-day - управление изо дня в день

  • task managing - управление задачами

  • successfully managing - успешное управление

  • managing companies - управляющие компании

  • managing research - управление научно-исследовательской

  • managing software - управление программным обеспечением

  • managing enterprise - управления предприятием

  • for identifying and managing - для идентификации и управления

  • managing this information - управления этой информацией

  • Синонимы к managing: oversee, preside over, control, be head of, head, conduct, direct, be in charge of, be at the helm of, head up

    Антонимы к managing: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение managing: having executive or supervisory control or authority.

- the [article]

тот

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Most lifespan developmentalists recognize that extreme positions are unwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство разработчиков концепции продолжительности жизни признают, что крайние позиции неразумны.

This guy is making extreme personal attacks, and vandalizing articles which get on the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень делает экстремальные личные атаки и вандализирует статьи, которые попадают на первую полосу.

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

And when she turned it down, he turned to more extreme measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она отказалась, он принял более серьезные меры.

The realization of your dreams is near with yachts of extreme powerful performance, dynamic lines and high quality and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление ваших мечт становиться реальностью с могущественными яхтами, которые имеют стандартов безопасности вышего качество.

In this sense, the die is the extreme action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле смерть является крайней меры.

And jealousy makes me petulant in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ревность делает меня крайне раздражительным.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

5. Extreme currency volatility: While the ruble has recovered some of its losses, it’s still the most volatile currency in the world, making it difficult to invest in local assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. Крайняя неустойчивость курса рубля: Несмотря на то, что рублю удалось частично отыграть свои позиции, он по-прежнему является самой неустойчивой денежной единицей в мире.

The story ends with Elke taking her delusions of protection to the extreme, killing herself and the two small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось тем, что Элке довела до крайности свои бредовые идеи о защите, убив себя и своих маленьких детей.

The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула.

Would I be wise to consider extreme measures, separation, divorce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно ли прибегнуть к крайним мерам? Раздельное проживание, развод?

But there is one particular party whose Patience I do not wish to test, a party whose history with the pirates of Nassau suggests an extreme reaction would likely follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна сторона, чье терпение я испытывать не хочу. Учитывая их историю отношений с Нассау, реагировать они будут жестко.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

I'm a grade A freak, but I'm managing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же урод, но я справляюсь с этим.

Do not alarm yourself, my dear mother, the General replied with a lofty air-an air in which there was also a tinge of familiarity. I am quite capable of managing my own affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь, тетушка, - отвечал генерал с некоторым высокомерно-фамильярным оттенком, - я сам умею вести мои дела.

An extreme state of life, closing in on death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И экстремальное состояние жизни в наступлении на смерть.

I volunteered for special ops, where I received extreme training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтёром в спецвойске, где я проходил экстремальную спецподготовку.

Let's-let's all agree that we're gonna go about this in the most extreme way possible, okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай все признаем, что мы будем действовать самым экстремальным образом из возможных.

Indicating extreme loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на значительную потерю крови.

The Boltzmann transport equation and related approaches are important tools in non-equilibrium statistical mechanics due to their extreme simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение переноса Больцмана и связанные с ним подходы являются важными инструментами в неравновесной статистической механике из-за их чрезвычайной простоты.

In October 2010, World Extreme Cagefighting merged with the Ultimate Fighting Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года World Extreme Cagefighting объединился с Ultimate Fighting Championship.

The extreme weight of the tank also required a new steering system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальный вес танка также требовал новой системы рулевого управления.

Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Крайнем Севере, Юге, Востоке или западе страны температура на уровне моря, как правило, находится в одном и том же диапазоне.

It evolved out of progressive rock, jazz fusion, and extreme metal, particularly death metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развился из прогрессивного рока, джазового фьюжна и экстремального металла, особенно дэт-метала.

Hawaiʻi's climate is typical for the tropics, although temperatures and humidity tend to be less extreme because of near-constant trade winds from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Гавайев типичен для тропиков, хотя температура и влажность имеют тенденцию быть менее экстремальными из-за почти постоянных пассатов с востока.

Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана.

Low modesty is otherwise known as conceitedness or Narcissism and, in extreme cases, can manifest as Narcissistic personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая скромность иначе называется тщеславием или нарциссизмом и в крайних случаях может проявляться как нарциссическое расстройство личности.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами.

One thing more they shared in common was the extreme resentment by Odo, Bishop of Bayeux who, banished from England, had returned to Normandy ahead of Henry and Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним общим для них было крайнее недовольство ОДО, епископа Байе, который, изгнанный из Англии, вернулся в Нормандию раньше Генриха и Роберта.

The Caracol at Chichen Itza contains the remains of windows through which the extreme elongations of the planet can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракол в Чичен-Ице содержит остатки окон, через которые можно увидеть крайние удлинения планеты.

This is academic in the extreme because the only way anyone knows if they are descended from Charlemagne is if they trace their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в высшей степени академично, потому что единственный способ узнать, являются ли они потомками Карла Великого, - это проследить их род.

These preconceptions demonstrably stem from, or at least coincide with, those of the extreme political right in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предубеждения явно проистекают или, по крайней мере, совпадают с предубеждениями крайне правых политических сил в Польше.

Urban warfare proved decisive, however, in the Battle of Stalingrad, where Soviet forces repulsed German occupiers, with extreme casualties and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская война оказалась решающей, однако, в битве под Сталинградом, где советские войска отбили немецких оккупантов с огромными потерями и разрушениями.

When HDAC4 is knocked out in mice, they suffer from a pronounced chondrocyte hypertrophy and die due to extreme ossification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда HDAC4 выбивается у мышей, они страдают от выраженной гипертрофии хондроцитов и умирают из-за крайней окостенелости.

It was also worn as clothing on a daily basis; white linen was worn because of the extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также носили как одежду на ежедневной основе; белое белье носили из-за сильной жары.

Reward Race a King of the Hammers truck against extreme kayaker Erik Boomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградите гонку короля грузовика Hammers против экстремального байдарочника Эрика Бумера.

The Germans retook Beck House at 10.45 a.m. and enfiladed the rest of the attackers, who were withdrawn, except on the extreme right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы отбили дом Бека в 10.45 утра и окружили остальных нападавших, которые были отведены, за исключением крайнего правого фланга.

Managing the behaviour of customers and employees in the service encounter is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять поведением клиентов и сотрудников в процессе оказания услуг довольно сложно.

Vegetarian dog foods are produced to either assuage a pet owner's ethical concerns or for animals with extreme allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианские корма для собак производятся либо для того, чтобы успокоить этические проблемы владельца домашнего животного, либо для животных с экстремальной аллергией.

Extreme convolution of the neocortex is found in dolphins, possibly related to their complex echolocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дельфинов обнаружена крайняя извитость неокортекса, возможно, связанная с их сложной эхолокацией.

Cells that undergo an extreme amount of stress experience cell death either through apoptosis or necrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки, которые подвергаются экстремальному стрессу, испытывают гибель клеток либо через апоптоз, либо через некроз.

When using standard grade 57-N-323S cartridges, the accuracy of the SVD is reduced to 2.21 MOA extreme vertical spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании стандартных патронов марки 57-Н-323С точность СВД снижается до 2,21 МОА с экстремальным вертикальным разбросом.

In more extreme cases the PlayStation would only work correctly when turned onto its side or upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крайних случаях PlayStation будет работать правильно только тогда, когда ее перевернут на бок или вверх ногами.

Though that is short in a relative context, it does not fall into the extreme ranges of the growth charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и коротко в относительном контексте,оно не попадает в крайние диапазоны графиков роста.

Roman legions used an extreme type of shield wall called a testudo formation that covered front, sides and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские легионы использовали крайний тип защитной стены, называемой Testudo formation, которая покрывала фронт, стороны и выше.

The conditions and problems there were both similar to those in Victoria but also conditions were more extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия и проблемы там были похожи на те, что были в Виктории, но и условия были более экстремальными.

Research in the United States suggests that the relationship between extreme temperature and mortality varies by location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в Соединенных Штатах показывают, что связь между экстремальной температурой и смертностью варьируется в зависимости от местоположения.

As of 2018, it is estimated that the country with the most people living in extreme poverty is Nigeria, at 86 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год, по оценкам, страной с наибольшим количеством людей, живущих в крайней нищете, является Нигерия-86 миллионов человек.

In 1990, the percentage of the global population living in extreme poverty was 43%, but in 2011, that percentage had dropped down to 21%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году доля мирового населения, живущего в условиях крайней нищеты, составляла 43%, но в 2011 году этот показатель снизился до 21%.

There is limited evidence to support routine use of low-carbohydrate dieting in managing type 1 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ограниченные данные, подтверждающие рутинное использование низкоуглеводной диеты при лечении диабета 1-го типа.

At the other extreme, Böröczky demonstrated that arbitrarily low density arrangements of rigidly packed circles exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Бречки продемонстрировал, что существуют сколь угодно низкие плотности расположения жестко упакованных кругов.

Protein deficiency can cause many problems such as early and extreme fatigue, particularly long recovery, and poor wound healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит белка может вызвать множество проблем, таких как ранняя и крайняя усталость, особенно длительное восстановление и плохое заживление ран.

Bungee ironing is what some would call the ultimate in the thrill of extreme ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банджи-глажение-это то, что некоторые назвали бы предельным в острых ощущениях экстремального глажения.

He uses Sabian cymbals and Yamaha drums, Pro-mark drum sticks, Toca Percussion, Evans Drumheads and Extreme Isolation headphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тарелки Sabian и барабаны Yamaha, барабанные палочки Pro-mark, перкуссию Toca, барабанные головки Evans и наушники Extreme Isolation.

Due to the withdrawal of the Evzone companies, the extreme Greek left flank was left exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ухода рот Евзоны крайний греческий левый фланг остался незащищенным.

Managing this is a task of integrated marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим процессом-задача интегрированного маркетинга.

Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing the risks of extreme events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing the risks of extreme events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, the, risks, of, extreme, events , а также произношение и транскрипцию к «managing the risks of extreme events». Также, к фразе «managing the risks of extreme events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information