Manual wheelchair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manual wheelchair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвалидная коляска с ручным приводом
Translate

- manual

руководство

- wheelchair

инвалидная коляска

  • wheelchair - инвалидная коляска

  • sport wheelchair - спортивная инвалидная коляска

  • wheelchair competition - соревнование на инвалидных колясках

  • International Stoke Mandeville Wheelchair Sport Federation - Международная Сток-Мандевильская федерация спорта на колясках

  • International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation - Международная Сток-Мандевильская федерация спорта на колясках

  • wheelchair accessible - оборудованный для инвалидов

  • man in a wheelchair - человек в инвалидной коляске

  • Синонимы к wheelchair: pram, pushchair, baby carriage, stroller, trolley, carriage, gurney, sidecar, perambulator, invalid carriage

    Антонимы к wheelchair: public transit, mass transit, public transport, public transportation, city transport, collective transport, community transport, heavy rail, light rail, local passenger transport

    Значение wheelchair: a movable chair mounted on large wheels; for invalids or those who cannot walk; frequently propelled by the occupant.



Use of a power-wheelchair may be allocated to athletes who are unable to manoeuvre a manual chair due to their disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование силовой инвалидной коляски может быть выделено спортсменам, которые не могут маневрировать ручным креслом из-за своей инвалидности.

While most wheelchair sports use manual chairs, some power chair sports, such as powerchair football, exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, существуют некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами.

Everyday manual wheelchairs come in two major varieties, folding or rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные ручные инвалидные коляски бывают двух основных разновидностей: складные или жесткие.

Light weight and high cost are related in the manual wheelchair market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий вес и высокая стоимость связаны на рынке ручных инвалидных колясок.

Persons with severe disabilities may be assisted with robotic wheelchairs when manual control is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям с тяжелыми нарушениями здоровья может быть оказана помощь с помощью роботизированных инвалидных колясок, когда ручное управление невозможно.

The 2-gear wheels can be added to a manual wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-зубчатые колеса могут быть добавлены к ручному инвалидному креслу.

One-arm or single arm drive enables a user to self-propel a manual wheelchair using only a single arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однорычажный или однорычажный привод позволяет пользователю самостоятельно передвигать ручную инвалидную коляску, используя только одну руку.

And the Baltic states have begun preparing for the worst: Lithuania put out a manual for its citizens, outlining what to do if their country is invaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страны Балтии уже начали готовиться к худшему: в Литве даже было выпущено специальное руководство, рассказывающее ее гражданам, что им необходимо делать в случае вторжения.

The New York Times for instances has a famously strict manual of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорк Таймс, например, есть знаменитое строгое руководство по стилю.

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

A guy in a wheelchair cut right in front of my car in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в инвалидной коляске врезался в мою машину на парковке.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования.

The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности.

When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную.

He found himself lying in a private room in the CERN infirmary, his wheelchair beside the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядевшись, Колер увидел, что лежит в отдельной палате медпункта, а его инвалидное кресло стоит рядом с кроватью.

I'm not going to lie... being in a wheelchair is boring, and this promises to be positively... scintillating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, быть в инвалидной коляске скучно, а это обещает быть... забавным.

Widen the bathroom door to make it wheelchair accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить дверь в ванную, чтобы через неё пролезала коляска.

And Mrs Williams needs a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Уильямс нужна каталка.

How long had your sister been in a wheelchair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени сестра пробыла на каталке?

Ethan, do you feel up to pushing your mom around in a wheelchair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итон, ты можешь возить свою маму в инвалидном кресле?

There's no instruction manual or rule book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет никакой инструкции или руководства.

The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери.

i know you spent the four years prior to your arrival on this island in a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что четыре года до того, как попасть на остров, ты провел в инвалидном кресле

Served five years for beating a pimp to death with a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел пять лет за нанесение тяжких телесных повреждений сутенеру.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

She slashed the tires on my wheelchair 17 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спускала колеса моего кресла 17 раз.

It's practically a how-to manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически руководство по эксплуатации.

piece of manual car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок... механическая коробка.

To make Omer Malik think he was recruiting a disgruntled DoD employee in a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заставить Омера Малика думать, что он завербовал недовольного сотрудника Минобороны в коляске.

The rules for wheelchair tennis are similar to able-bodied tennis except that the ball is allowed to bounce twice so long as the first bounce falls within the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игры в теннис на инвалидных колясках аналогичны правилам игры в теннис на инвалидных колясках, за исключением того, что мячу разрешается подпрыгивать дважды до тех пор, пока первый отскок не упадет на корте.

For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией.

The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка.

Wheelchair taxicabs are most often specially modified vans or minivans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидные такси-это чаще всего специально модифицированные микроавтобусы или минивэны.

Many different types of synchronous clock motors were used, including the pre-World War II Hammond manual-start clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было использовано много различных типов синхронных часовых двигателей, в том числе до Второй мировой войны ручные часы Hammond.

In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда.

It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн.

In 1982, with the publication of the thirteenth edition, it was officially retitled The Chicago Manual of Style, adopting the informal name already in widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, с выходом тринадцатого издания, он был официально переименован в Чикагское руководство по стилю, приняв неофициальное название, уже широко используемое.

If the driver reduces engine braking by shifting back up, or disengaging the clutch on a manual transmission, traction can be regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если водитель уменьшает торможение двигателя, переключая назад или отключая сцепление на механической коробке передач, тяга может быть восстановлена.

All models are powered by the 1.8 litre 2ZR-FE engine, with either a six-speed manual or four-speed automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели оснащены 1,8-литровым двигателем 2ZR-FE с шестиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

The E trim is the only manual variant after the local dealer discontinued the manual J variant in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E trim-единственный ручной вариант после того, как местный дилер прекратил выпуск ручного варианта J в Сингапуре.

In Canada, classification is handled by Racquetball Canada, where they recognise one wheelchair class and no vision impairment classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде классификацией занимается Rackquetball Canada, где они признают один класс инвалидных колясок и никаких классов нарушений зрения.

In the film, Pike has partially recovered from the trauma Nero inflicted, using a cane rather than a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Пайк частично оправился от травмы, которую нанес Неро, используя трость, а не инвалидное кресло.

This caused the flight computer to switch the plane's ailerons to manual control while maintaining control over the other flight systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что бортовой компьютер переключил элероны самолета на ручное управление, сохраняя контроль над другими системами полета.

The gentle and gracious Laura Belle is happy to welcome her to their home, but not so her husband, the Senator Jackson McCanles, who uses a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежная и добрая Лора Белл рада приветствовать ее в своем доме, но не так ее муж, сенатор Джексон Макканлз, который пользуется инвалидным креслом.

However, the Style Manual can make recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако руководство по стилю может давать рекомендации.

Despite returning to performance the following year, Penniman's problems with his hip continued and he has since been brought onstage by wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возвращение на сцену в следующем году, проблемы с бедром Пеннимана продолжались, и с тех пор он был доставлен на сцену в инвалидном кресле.

Dunkin competed in track and field athletics at Comal Canyon High School, winning wheelchair 100 metres, 400 metres and shot put events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данкин участвовал в соревнованиях по легкой атлетике в средней школе Комал-Каньон, выиграв соревнования на колясках 100 метров, 400 метров и толкание ядра.

In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

Two of the rare photographs of Franklin Delano Roosevelt in a wheelchair were taken by Suckley there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сакли сделал две редкие фотографии Франклина Делано Рузвельта в инвалидном кресле.

Sand wheelchairs are available at the visitor center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В туристическом центре можно воспользоваться песчаными инвалидными колясками.

People with both sitting and walking disability often need to use a wheelchair or walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с инвалидностью как сидя, так и при ходьбе часто нуждаются в использовании инвалидной коляски или ходунков.

Newer advancements in wheelchair design include prototypes that enable wheelchairs to climb stairs, or propel using segway technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые достижения в дизайне инвалидных колясок включают прототипы, которые позволяют инвалидным коляскам подниматься по лестнице или двигаться с помощью технологии segway.

In Los Angeles there is a program to remove a small amount of seating on some trains to make more room for bicycles and wheelchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе существует программа по удалению небольшого количества сидячих мест в некоторых поездах, чтобы сделать больше места для велосипедов и инвалидных колясок.

He won three national titles with the team, and was named an all-star by the North American Wheelchair Basketball Association in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с командой он выиграл три национальных титула, а в 1980 году Североамериканская ассоциация баскетбола на инвалидных колясках назвала его звездой всех времен.

Sometime later Séverine is at home taking care of Pierre, who is now completely paralyzed, blind, and in a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя Северина сидит дома и заботится о Пьере, который теперь полностью парализован, слеп и находится в инвалидном кресле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manual wheelchair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manual wheelchair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manual, wheelchair , а также произношение и транскрипцию к «manual wheelchair». Также, к фразе «manual wheelchair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information