Manuscript library - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manuscript library - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рукописная библиотека
Translate

- manuscript [noun]

noun: рукопись

adjective: рукописный

- library [noun]

noun: библиотека, книгохранилище

adjective: библиотечный

  • bermuda national library - Национальная библиотека Бермуд

  • macro library update - корректура макропрограмной библиотеки

  • law library - юридическая библиотека

  • library card - читательский билет

  • add to library - добавить в библиотеку

  • library reader - читатель библиотеки

  • in-house library - в доме библиотеки

  • library shelves - библиотечные полки

  • procedure library - библиотека процедур

  • library of books - библиотека книг

  • Синонимы к library: program library, subroutine library

    Антонимы к library: playground, disburse

    Значение library: a building or room containing collections of books, periodicals, and sometimes films and recorded music for people to read, borrow, or refer to.



Cambridge University Library, MS Kk.1.7. This manuscript originally consisted of 136 leaves, of which 124 are left. fols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Кембриджского университета, MS Kk.1.7. Эта рукопись первоначально состояла из 136 листов, из которых осталось 124. Фолс.

Another Old French Polo manuscript, dating to around 1350, is held by the National Library of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна старинная французская рукопись Поло, датируемая примерно 1350 годом, хранится в Национальной библиотеке Швеции.

Codex Syriac 1 housed at the National Library of Russia is one of the oldest Syriac manuscripts, dated to the year 462.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс сирийский 1, хранящийся в Национальной библиотеке России, является одной из старейших сирийских рукописей, датируемой 462 годом.

Its library houses 372 manuscripts, of which 75 are parchment, some bearing iconographic decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его библиотеке хранится 372 рукописи, из которых 75-пергаментные, некоторые с иконографическим декором.

The Library of the Congress contains millions of books and manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека конгресса содержит миллионы книг и рукописей .

Another 17th-century manuscript in Italian exists in the 'Legato Martinengo' of the Queriniana Library in Brescia, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна итальянская рукопись XVII века хранится в Легато Мартиненго библиотеки Кериниана в Брешии, Италия.

The Strahov Library contains over 200,000 volumes, including over 3,000 manuscripts and 1,500 first prints stored in a special depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Страхова насчитывает более 200 000 томов, в том числе более 3000 рукописей и 1500 первых гравюр, хранящихся в специальном хранилище.

In the last war of Kosovo, the Tekke was burnt and destroyed, losing so a library with thousands of book and tens of manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней войны в Косово Текке был сожжен и разрушен, потеряв таким образом библиотеку с тысячами книг и десятками рукописей.

The greater part of the Jikji is now lost, and today only the last volume survives, and is kept at the Manuscrits Orientaux division of the National Library of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Джикджи ныне утрачена, и сегодня сохранился только последний том, который хранится в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

Rosenberg claimed that the book was based upon a manuscript that he found in the main library in Metz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розенберг утверждал, что книга основана на рукописи, которую он нашел в главной библиотеке Меца.

For example, the Senate Chamber, the Statuary Hall, the Hall of Representatives, The Jefferson Memorial and the Library of Congress which holds millions of books and manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Палата Сената, Скульптурный зал, Палата представителей, Мемориал Джефферсона и Библиотеки Конгресса, в которой содержатся миллионы книг и рукописей.

When a Buddhist scholar at Nalanda died, his manuscripts were added to the library collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буддийский ученый в Наланде умер, его рукописи были добавлены в библиотечную коллекцию.

Hence Christina acquired for her library a number of valuable illustrated works and rare manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Кристина приобрела для своей библиотеки ряд ценных иллюстрированных произведений и редких рукописей.

The manuscript is kept in the holdings of Russian State Library in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись хранится в фондах Российской государственной библиотеки в Москве.

The vault in the library contains many historic manuscripts, letters, and documents pertaining to the history of New Harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хранилище библиотеки хранится множество исторических рукописей, писем и документов, относящихся к истории новой гармонии.

Seamus Deane Papers at Stuart A. Rose Manuscript, Archives, and Rare Book Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеймус Дин работает в библиотеке рукописей, архивов и редких книг имени Стюарта А. Роуза.

The abbey has an important library with numerous incunabula and manuscripts, but which is currently closed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве есть важная библиотека с многочисленными инкунабулами и рукописями, но в настоящее время она закрыта для публики.

In 1970, a lot of 50 music manuscript items were acquired by the National Library with aid from the State of Finland, banks and foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году большая часть из 50 музыкальных рукописей была приобретена Национальной библиотекой при содействии государства Финляндии, банков и фондов.

The original text of Jacob's continuation has unfortunately perished apart from 23 leaves in a manuscript in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный текст продолжения книги Якоба, к сожалению, погиб, если не считать 23 листов рукописи в Британской библиотеке.

Their name derives from Blickling Hall in Norfolk, which once housed them; the manuscript is now Princeton, Scheide Library, MS 71.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их название происходит от Бликлинг-Холла в Норфолке, где они когда-то жили; рукопись теперь находится в Принстоне, библиотека Шейда, MS 71.

I am going to Vienna now to work on the Catalogue of Greek Manuscripts in what used to be the Emperor's Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я еду в Вену работать в бывшей Императорской библиотеке с каталогом греческих рукописей.

One of his manuscripts was donated to the Library of Congress by his patrilineal descendant, G. Bradford Tiffany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его рукописей была подарена Библиотеке Конгресса его патрилинейным потомком г. Брэдфордом Тиффани.

The canons of this council are still extant, as British Library manuscript Cotton Vespasian A xiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны этого собора до сих пор сохранились, как и рукопись Британской библиотеки Коттона Веспасиана а xiv.

New York Public Library, Humanities - Manuscripts & Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская Публичная Библиотека, Гуманитарные Науки-Рукописи И Архивы.

Sang left many manuscripts which are stored at the National Library of Scotland and at Edinburgh University Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санг оставил много рукописей, которые хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в библиотеке Эдинбургского университета.

As reported by observers, at the time of unearthing the Library, the alphabet used in the manuscripts was unknown to the ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают наблюдатели, в момент раскопок библиотеки алфавит, используемый в рукописях, был неизвестен простым людям.

When the British Library was created in 1973, the manuscript was transferred to the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1973 году была создана Британская библиотека, рукопись была передана в Британскую библиотеку.

His extensive library boasted of 3,000 manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обширная библиотека насчитывала 3000 рукописей.

This probably saved the manuscript from being destroyed by the fire that burnt down the monastery library in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, спасло рукопись от уничтожения пожаром, который спалил монастырскую библиотеку в 1905 году.

The earliest extant copy of the Ecclesiastical History of Zacharias Rhetor is included in the late 6th century manuscript, British Library Add MS 17202.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний дошедший до нас экземпляр Церковной истории Захарии ритора включен в рукопись конца 6-го века, Британская библиотека Add MS 17202.

The original manuscript of The Lapis, 1954-1955, is housed at Houghton Library, Harvard University, and was a gift of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная рукопись Ляписа, 1954-1955 гг., хранится в библиотеке Хоутона Гарвардского университета и была подарена г-жой М.

This sealed packet of manuscript is the fair copy of my great work on The Will,' I went on, pointing to a package. 'Will you deposit it in the King's Library?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом запечатанном конверте, - сказал я, показывая на пакет с бумагами, - рукопись моего большого сочинения Теория воли; вы сдадите ее в Королевскую библиотеку.

Pinter's unpublished manuscripts and letters to and from him are held in the Harold Pinter Archive in the Modern Literary Manuscripts division of the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопубликованные рукописи и письма Пинтера к нему и от него хранятся в архиве Гарольда Пинтера в отделе современных литературных рукописей Британской библиотеки.

She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии.

This manuscript, in the Vatican Library, bears the relevant passage inserted as a footnote at the bottom of a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рукопись, хранящаяся в библиотеке Ватикана, содержит соответствующий отрывок, вставленный в качестве сноски в нижней части страницы.

Only the final volume of the Jikji is preserved by the Manuscrits Orientaux department of the National Library of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний том Джикджи сохранился в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

The Central University Library was burned down in uncertain circumstances and over 500,000 books, along with about 3,700 manuscripts, were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Университетская библиотека была сожжена при невыясненных обстоятельствах, и более 500 000 книг, а также около 3700 рукописей были уничтожены.

The books remained in the yeshivah's library, while the copies of manuscripts were stored in Rabbi Kaduri's personal library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги остались в библиотеке иешивы, а копии рукописей хранились в личной библиотеке Рабби Кадури.

Seven of the nine surviving manuscripts and fragments now reside in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из девяти сохранившихся рукописей и фрагментов сейчас находятся в Британской библиотеке.

The library was seized by the lords of Padua, and his books and manuscripts are now widely scattered over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека была захвачена лордами Падуи, и его книги и рукописи теперь широко разбросаны по всей Европе.

The Qarawiyyin compiled a large selection of manuscripts that were kept at a library founded by the Marinid Sultan Abu Inan Faris in 1349.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каравийин собрал большой выбор рукописей, которые хранились в библиотеке, основанной Маринидским султаном Абу Инан Фарисом в 1349 году.

The original version of the manuscript remains at the Kester Library in Salem, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал рукописи хранится в библиотеке Кестера в Салеме, штат Массачусетс.

The manuscript, Cotton Nero A.x is in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись Коттон Неро А. Х. находится в Британской библиотеке.

The original manuscript is a handwritten text, now owned by the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал рукописи представляет собой рукописный текст, ныне принадлежащий британской библиотеке.

Carnegie's personal papers are at the Library of Congress Manuscript Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные бумаги Карнеги хранятся в Отделе рукописей библиотеки Конгресса.

The Music Department of Poland's National Library in Warsaw contains the Paweł Kochański Manuscript Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном отделе польской Национальной библиотеки в Варшаве хранится рукописная коллекция Павла Кочинского.

A copy of the manuscript is a permanent exhibit at the British Library in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия рукописи находится в постоянной экспозиции Британской библиотеки в Лондоне.

Bartholomew's collection of Sassoon's works, and some of his manuscripts, is now at Cambridge University Library in the collection of Geoffrey Keynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание сочинений Бартоломью и некоторые его рукописи находятся сейчас в библиотеке Кембриджского университета в собрании Джеффри Кейнса.

A single manuscript copy survives in the Bodleian Library in Oxford, in the homiliary, or collection of sermons MS Hatton 113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный экземпляр рукописи сохранился в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, в гомилии, или сборнике проповедей Мисс Хаттон 113.

Priestley's valuable library, scientific laboratory, and manuscripts were largely lost in the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценная библиотека Пристли, научная лаборатория и рукописи были в значительной степени потеряны в огне.

The reopening of some old library isn't exactly my idea of a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное открытие какой-то старой библиотеки - не самое интересное занятие.

Capote's original typed manuscript was offered for sale by a New Hampshire auction house in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал рукописи капоте был выставлен на продажу аукционным домом в Нью-Гэмпшире в апреле 2013 года.

Drawing on its exhaustive film library, TCM complemented each episode with relevant short films and feature films ranging from the familiar to the rarely seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на свою исчерпывающую фильмотеку, TCM дополняла каждый эпизод соответствующими короткометражными и художественными фильмами, начиная от знакомых и заканчивая редко увиденными.

As demonstrated by the portable coroutines library linked at the bottom of the page, you don't need a garbage-collected heap to implement continuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает библиотека portable coroutines, связанная в нижней части страницы, вам не нужна куча мусора, собранная для реализации продолжений.

I have not read your novel but I have carefully read the reviews of your manuscript, responses to it, which contain many excerpts from your novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читал вашего романа, но я внимательно прочитал рецензии на вашу рукопись, отклики на нее, которые содержат много отрывков из вашего романа.

That map or a copy of it is now in the possession of the Rosenberg Library in Galveston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта или ее копия сейчас находится в библиотеке Розенберга в Галвестоне.

But the manuscript includes another passage, one that is more likely to be authentic, that gives the passion as March 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рукопись включает в себя еще один отрывок, который, скорее всего, является подлинным, что дает страсть как 25 марта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manuscript library». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manuscript library» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manuscript, library , а также произношение и транскрипцию к «manuscript library». Также, к фразе «manuscript library» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information