Marlin fishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blue marlin - голубой марлин
marlin spike - шило для заплетки каната
white marlin - белый марлин
black marlin - черный марлин
marlin fishing - марлин рыбалка
striped marlin - полосатый марлин
Синонимы к marlin: swordfish, fish, billfish, catfish, goldfish, game fish, spearfish, marline, sailfish, sunfish
Значение marlin: large long-jawed oceanic sport fishes; related to sailfishes and spearfishes; not completely cold-blooded i.e. able to warm their brains and eyes.
noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли
adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий
allocation of fishing quotas - Распределение квот на вылов рыбы
regulate fishing - регулирование промысла
cast a fishing line - бросить леску
fishing pressure - рыболовное давление
allocation of fishing opportunities - распределение промысловых возможностей
fishing skills - рыболовные навыки
fishing museum - музей рыболовства
pirate fishing - пират рыбалка
live from fishing - жить с рыбалки
fishing with rod - рыбалка со штоком
Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast
Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook
Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.
At the southern tip of the Baja California peninsula is the resort town of Cabo San Lucas, a town noted for its beaches and marlin fishing. |
На южной оконечности полуострова Нижняя Калифорния расположен курортный городок Кабо-Сан-Лукас, известный своими пляжами и рыбалкой на марлина. |
Marlin fishing in Boca Raton was more meaningful to that ingrate. |
Этому бесстыднику важнее поехать в Бока-Ратон ловить марлина. |
These are very large and robust fishing reels, designed and built for heavy saltwater species such as tuna, marlin, sailfish and sharks. |
Это очень большие и прочные рыболовные катушки, разработанные и изготовленные для тяжелых морских видов, таких как тунец, марлин, парусник и акулы. |
I saw on Animal Planet marlin fishing- like, Florida, the Bahamas. |
Я видел по Animal Planet, рыбалку на марлина, типа во Флориде, на Багамах. |
So I'm reading about marlin fishing in the Gulf of Mexico when I glanced over. |
Так вот, читаю я о ловле марлиня в заливе и бросаю взгляд туда. |
Traditionally, fishing for wild scallops has been the preferred practice, since farming can be expensive. |
Традиционно, рыбалка на диких гребешков была предпочтительной практикой, так как сельское хозяйство может быть дорогостоящим. |
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. |
Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями. |
Теперь ты напрашиваешься, и я не собираюсь льстить твоему самолюбию. |
|
Is it considered fishing if we don't catch any fish? |
Рыбалка считается рыбалкой, если мы не поймаем ни одной рыбёшки? |
Increases in demand for fish and fish products have made such unsustainable fishing practices lucrative and attractive to unscrupulous operators and vessel owners. |
Возрастание спроса на рыбу и рыбопродукты сделало такие безответственные методы рыбного промысла доходным и привлекательным ремеслом для беспринципных операторов и судовладельцев. |
This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea. |
Это территориальное перемещение усилилось с ростом новых экспедиционных рыболовных флотов таких стран, как Китай и Республика Корея. |
It is a question of a perfect place to practise diving and fishing. |
Говорится о совершенном месте, чтобы практиковать ныряние и рыбную ловлю. |
The Territory's fishing sector is based on the sale of licences to foreign trawlers fishing for squid in FICZ. |
Рыболовный сектор территории функционирует за счет продажи лицензий иностранным траулерам, ведущим добычу кальмаров в ФИКЗ. |
В 2001 году никакой незаконной промысловой деятельности обнаружено не было. |
|
Fishing fleets can also lay and clear sea mines, one of the most elusive menaces to modern navies. |
Рыболовецкие суда могут также устанавливать и тралить мины, представляющие самую скрытую угрозу для современных флотов. |
Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life |
Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики |
Bless you, Casaubon has got a trout-stream, and does not care about fishing in it himself: could there be a better fellow? |
На земле Кейсобона есть ручей, в котором водится форель, а сам он никогда не удит - где вы найдете человека лучше? |
Я полностью спланировал его... Рыбалка, палатки. |
|
Oh, I call that murder where they strung fishing wire through three guys. |
Чур, я рассказываю про убийство, когда трёх парней насадили на один трос. |
We'll name this half Marlin Jr and this half Coral Jr. |
Этих назовем Марлины-младшие. А эти будут Корал-младшие. |
He upstairs here, teaching me how to tie a fishing fly, tucking me into bed at night, reading me bedtime stories. |
Он учил меня надевать наживку на крючок, укладывал меня спать, читал сказки на ночь. |
Разве покупка акций - это не та же самая рыбалка? |
|
I want this ice fishing operation up and running by 0800 hours. |
Я хочу начать эту операцию по ловле рыбы к 8 часам |
Do you want to go fishing tonight? |
Хочешь пойти сегодня на рыбалку? |
I have to agree with Dr. Marlinson. |
Должен согласиться с мистером Мэрлинсоном. |
Я думаю о тебе, когда веду учет рыболовных снастей. |
|
It's a 5-day fishing trip to Fraser River. |
Это 5-дневная поездка на рыбалку на Фрейзер Ривер |
It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project. |
Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося. |
She'll drive us up to Montreal where we get onto a fishing boat, which takes us up to Newfoundland. |
Она подвезёт нас до Монреаля, где мы пересядем на рыболовное судно, и доплывем на нем до Ньюфаундленда. |
А помимо обзаведения домашним животным, как рыбалка? |
|
You look very handsome in that fishing vest. |
Тебе очень идет жилет рыбака. |
Buckhaven Museum has displays on the history of the fishing industry. |
В букхэвенском музее есть экспозиции, посвященные истории рыбной промышленности. |
The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities. |
В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. |
In Nicaragua, squat lobsters are heavily exploited, especially following a large increase in fishing effort in the 2007 season. |
В Никарагуа широко эксплуатируются приземистые омары, особенно после значительного увеличения промысловых усилий в сезоне 2007 года. |
It is host to numerous bass fishing tournaments. |
Здесь проводятся многочисленные турниры по ловле окуня. |
Current uses are identified by showing that fishing, swimming, and other water uses have occurred and are suitable since November 28, 1975. |
Текущее использование определяется путем демонстрации того, что рыболовство, плавание и другие виды использования воды имели место и пригодны с 28 ноября 1975 года. |
Falcons and cormorants have long been used for hunting and fishing, respectively. |
Соколы и бакланы издавна использовались соответственно для охоты и рыбной ловли. |
Outdoor activities are popular in Wisconsin, especially hunting and fishing. |
В Висконсине популярны такие виды активного отдыха, как охота и рыбная ловля. |
In Kureika, Stalin lived closely with the indigenous Tunguses and Ostyak, and spent much of his time fishing. |
В Курейке Сталин жил в тесном контакте с коренными тунгусами и остяками и большую часть времени проводил на рыбалке. |
Alternatively, the Roanoke colonists could have sailed north along the coast, in the hopes of making contact with English fishing fleets in the Gulf of Maine. |
Кроме того, колонисты Роанока могли бы плыть на север вдоль побережья в надежде установить контакт с английскими рыболовецкими флотилиями в заливе Мэн. |
As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing. |
Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой. |
Fishing in the creeks nearby provided First Nations with dietary supplements. |
Рыбная ловля в заводях неподалеку предлагаемые Первых Наций с биологически активных добавок. |
This would have significantly reduced public access to public land currently used for camping, fishing and hunting. |
Это значительно сократило бы доступ общественности к государственным землям, используемым в настоящее время для кемпинга, рыбной ловли и охоты. |
Many of the women who went overseas to work as karayuki-san were the daughters of poor farming or fishing families. |
Многие женщины, которые отправлялись за океан работать в качестве караюки-Сан, были дочерьми бедных фермерских или рыбацких семей. |
It was also recognized in 1704 during the Edo era in Japan as a common fishing method. |
Он также был признан в 1704 году в эпоху Эдо в Японии в качестве распространенного метода рыболовства. |
As Gibson had family connections, the Cornish fishing village of Porthleven has named a street after Gibson, Gibson Way. |
Поскольку Гибсон имел семейные связи, Корнуэльская рыбацкая деревня Портлевен назвала улицу в честь Гибсона, Гибсон-Уэй. |
Another Silver Age critic who noticed how painting and fishing might have influenced Maykov's poetry was Innokenty Annensky. |
Другим критиком Серебряного века, заметившим, как живопись и рыболовство могли повлиять на поэзию Майкова, был Иннокентий Анненский. |
These abandoned, or derelict ships are typically smaller craft, such as fishing vessels. |
Эти заброшенные или брошенные суда, как правило, являются более мелкими судами, такими как рыболовецкие суда. |
From 1993 to 2011, the Dolphins shared the stadium with Major League Baseball's Florida Marlins. |
С 1993 по 2011 год дельфины делили стадион с клубом высшей бейсбольной лиги Флорида Марлинс. |
The Marlin 39A represents the oldest and longest continuously produced shoulder firearm in the world. |
Марлин 39А представляет собой самое старое и самое длинное непрерывно производимое наплечное огнестрельное оружие в мире. |
Marlin produced a large assortment of firearms such as lever-action rifles, pump-action shotguns and single shot rifles. |
Марлин производил большой ассортимент огнестрельного оружия, такого как винтовки рычажного действия, помповые ружья и однозарядные винтовки. |
The United States and Britain had a long-standing dispute about the rights of Americans fishing in the waters near Newfoundland. |
Между Соединенными Штатами и Великобританией существовал давний спор о правах американцев, промышляющих в водах близ Ньюфаундленда. |
The fishing industry is an important sector in Rivers State. |
Рыбная промышленность является важной отраслью в штате Риверс. |
According to the announcement, Acton is the foundation's Executive Chairman and Marlinspike continues as the CEO of Signal Messenger. |
Согласно объявлению, Актон является исполнительным председателем фонда, а Марлинспайк продолжает оставаться генеральным директором Signal Messenger. |
Fishing and fish curing industries were operating in Melbourne and north and south of Sydney in the 1850s, 1860s and 1870s. |
В 1850-х, 1860-х и 1870-х годах в Мельбурне, а также к северу и югу от Сиднея действовали рыболовные и рыбоперерабатывающие предприятия. |
Newfoundland was at the time seen as possessing huge economic and strategic value because of the extensive fishing industry there. |
Ньюфаундленд в то время считался обладающим огромной экономической и стратегической ценностью из-за обширной рыбной промышленности там. |
Blombos Cave and Site 440 in Sudan both show evidence of fishing as well. |
Пещера Бломбос и участок 440 В Судане также свидетельствуют о рыбалке. |
While these events did result in reduced competition from Japanese Canadians in the fishing industry, it created further tensions elsewhere. |
Хотя эти события действительно привели к снижению конкуренции со стороны японских канадцев в рыбной промышленности, они создали дополнительную напряженность в других местах. |
As Japanese Canadians began to be pushed out of the fishing industry, they increasingly began to work on farms and in small businesses. |
По мере того как японцев-канадцев стали вытеснять из рыбной промышленности, они все чаще стали работать на фермах и в малом бизнесе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marlin fishing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marlin fishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marlin, fishing , а также произношение и транскрипцию к «marlin fishing». Также, к фразе «marlin fishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
