Meant a great deal to me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться
is meant to solve - призвана решить
i'm meant to say - Я хотел сказать,
was not meant to be - не должно было быть
meant that it was not - имел в виду, что это не было
see what you meant - посмотрим, что вы имели в виду
i always meant - я всегда имел в виду
meant for use - предназначен для использования
are only meant - предназначены только
meant to achieve - предназначены для достижения
meant to boost - предназначены для повышения
Синонимы к meant: signify, drive at, imply, spell out, refer to, allude to, express, convey, designate, point to
Антонимы к meant: accidental, concealed, dismissed, off the cuff, unidentified, abandoned, abrupt, avoided, bypassed, camouflaged
Значение meant: intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a man - человек
a stumbling - камень
a concatenation - конкатенация
a brand - бренд
a town on a river - город на реке
morning a - утро
à plus - плюс
a verification - проверка
look for a needle in a haystack - искать иголку в стоге сена
a woman with a disability - женщина с ограниченными возможностями
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great maneuverability - Высокая маневренность
great admiration - восхищаюсь
great teacher - Великий учитель
great outfit - отличный наряд
great festival - большой праздник
up great - до Великого
great choreography - большая хореография
great stretch - большая натяжка
becomes too great - становится слишком большим
a great intellect - отличный интеллект
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
closure of the deal - завершение сделки
a great deal of challenges - много проблем
close the deal - закрыть сделку
save a great deal - сэкономить много
deal process - процесс сделки
was a big deal - было большое дело
end of the deal - конец сделки
deal directly or indirectly - дело прямо или косвенно
who will deal with - кто будет иметь дело с
the deal is - сделка
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
if you wish to subscribe to - если вы хотите подписаться на
is forecast to continue to grow - По прогнозам, продолжит расти
to beat someone to the punch - бить кого-то на удар
to be less susceptible to - менее восприимчивы к
want you to come back to me - хочу, чтобы ты вернулась ко мне
you need to talk to us - Вы должны поговорить с нами
i got to get to school - я получил, чтобы добраться до школы
love to get to know you - люблю, чтобы знать, что вы
to go to the beach - Идти на пляж
expects to be able to - ожидает, чтобы иметь возможность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
me think - я думаю
surprise me - Удиви меня
were me - были мне
supports me - поддерживает меня
costs me - стоит мне
me gun - мне пистолет
definitely me - определенно мне
let me be me - позвольте мне быть мне
busy for me - занят для меня
tell me so - скажите мне, так
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
Tyne was selected to go on the 1907-08 professional rugby tour of Great Britain and Australia, in part because his size meant he could play most positions. |
Тайн был выбран для участия в профессиональном регбийном туре 1907-08 по Великобритании и Австралии, отчасти потому, что его размер означал, что он мог играть на большинстве позиций. |
Thus, 9/11 has meant, directly or indirectly, a great shock, both psychologically and to our political systems. |
Таким образом, 9/11 означало, прямо или косвенно, большое потрясение как психологическое, так и для наших политических систем. |
In a great many cases, that name meant 'the people' to set the owners of that name off against all other people who were considered of lesser quality in some way. |
В очень многих случаях это имя означало народ, чтобы противопоставить владельцев этого имени всем другим людям, которые считались в некотором роде менее качественными. |
This is what I meant when I said in my note that I had a great favour and a great assistance to beg of you. |
Это я и хотела сказать, когда написала, что хочу попросить вас о большом одолжении и большой услуге. |
Thus has arisen the term postmodern family, which is meant to describe the great variability in family forms, including single-parent families and child-free couples. |
Так возник термин постмодернистская семья, который призван описать большую вариативность семейных форм, включая семьи с одним родителем и бездетные пары. |
That meant traveling, seeing beautiful places, having marvelous summers, studying and reading a great deal of the time. |
Это означало путешествовать, видеть красивые места, проводить чудесное лето, много учиться и читать. |
She must have meant a great deal to you if you've kept them in your possession through all those years of care, of juvenile incarceration. |
Очевидно, она очень много значила для тебя, раз ты смог сохранить эти вещи в течение всех этих лет нахождения в приютах и тюрьмах для несовершеннолетних. |
This new part was going to be the big break for me. It would have meant a very great deal to my career. |
Эта новая роль должна была стать для меня большим прорывом. Это очень много значило бы для моей карьеры. |
Eh? meant; he had learned a great deal in three hours, and his wits were on the alert. |
За последние три часа он научился многому и держался на-чеку. |
And curiously, as though from a great distance, she watched the faces of five people to whom that announcement meant freedom... |
Словно издалека, она наблюдала за лицами пятерых человек, для которых это сообщение означало обретение свободы... |
They were more equals, and that meant a great deal. |
Они были более пара друг другу, а это было главное. |
A truly great structure, one that is meant to stand the tests of time never disregards its environment. |
Истинно великое здание, способное выдержать испытание временем всегда задумывается с учетом места. |
This meant heading to the Top Gear Technology Centre - the birthplace of all our great projects. |
Что означало прибытие в Технологический Центр Top Gear - кузницу всех наших великих проектов. |
However, the ending mir, found in many Slavic names, has developed from the Old Slavic term *meru which meant 'large, great, greatly'. |
Однако окончание mir, встречающееся во многих славянских названиях, развилось из древнеславянского термина * meru, что означало большой, великий, великий. |
was a favorite of a woman who meant a great deal to me, even after she was trampled. |
было любимым у моей приятельницы, даже после того, как её сердце растоптали. |
The great mass of human misery meant nothing to him. That was part of the everlasting order. |
Страдания миллионов обездоленных не вызывали в нем жалости: что ж, так повелось от века. |
Getting a turtle meant a great deal to me, too. |
Решение завести черепашку для меня тоже было очень важным. |
An overweening ambition preyed upon me; I believed that I was meant for great things, and yet I felt myself to be nothing. |
Я был жертвою чрезмерного честолюбия, я полагал, что рожден для великих дел, - и прозябал в ничтожестве. |
Oh, this man meant a great deal to me. |
Этот человек много для меня значил. |
The absence of great rivers or mountain chains meant that there were no geographic barriers to check the spread of fires. |
Отсутствие больших рек или горных цепей означало отсутствие географических барьеров для сдерживания распространения пожаров. |
That there Stock Yards gang (and by gang he meant most of the great manipulators, like Arneel, Hand, Schryhart and others) are after corn again. |
Это все та же банда с боен орудует. (Под бандой он подразумевал крупных биржевых спекулянтов вроде Арнила, Хэнда, Шрайхарта и других.) Опять всю кукурузу скупить хотят. |
The spiritual quest to find what you are meant to do and do it is also known in Thelema as the Great Work. |
Духовный поиск, чтобы найти то, что вы должны делать, и сделать это, также известен в Телеме как великая работа. |
But she meant to point out to him that the revelation might do Fred Vincy a great deal of good. |
Впрочем, миссис Гарт намеревалась подчеркнуть, что разговор пойдет на пользу Фреду. |
Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh. |
Это вы получаете должности, предназначенные другим, не принимаете ни чашку кофе, ни чёртов пакетик с чипсами без глубокого вздоха. |
To keep the Polaris missile in use in the UK meant that some production lines had to be re-opened at great cost to supply a very small force. |
Использование ракеты Полярис в Великобритании означало, что некоторые производственные линии должны были быть вновь открыты с большими затратами, чтобы обеспечить очень малую армию. |
Your words meant a great deal to me. |
Ваши слова для меня очень много значат. |
I was meant for big cities, great concert halls. That was my destiny. |
Моим предназначением были большие города и огромные концертные залы...это была моя судьба. |
This fact, combined with the lack of other industry, meant that Chisso had great influence in Minamata. |
Этот факт, в сочетании с отсутствием других отраслей промышленности, означал, что Чисо имел большое влияние в Минамате. |
Every great teacher who has ever walked the planet has told us that life was meant to be abundant. |
Все великие учителя на нашей планете утверждали, что жизнь должна быть изобильна. |
Yes, that's great, but what I meant is, tell me all the important stuff she said. |
Да, отлично, но я имел ввиду, расскажи мне только важные моменты. |
Domestic chores for women without servants meant a great deal of washing and cleaning. |
Домашние хлопоты для женщин без прислуги означали много стирки и уборки. |
She had been in too great a hurry to show the tone she meant to take. And what might not come next? |
Его передернуло. Она слишком спешила заявить свой тон, что же могло быть далее? |
Смерть Кирова означала начало великой сталинской чистки. |
|
My brain had not been fed and watered with great culture, you know, as art is meant to do. It had been sandblasted by the power of cinema. |
Мой мозг не был накормлен и напоен великой культурой, как это принято делать в искусстве. Он был взорван пескоструйной обработкой силой кинематографа. |
Сразу видно было, что ему уготовано великое будущее. |
|
This new part was going to be the big break for me. It would have meant a very great deal to my career. |
Эта новая роль должна была стать для меня большим прорывом. Это очень много значило бы для моей карьеры. |
I just meant that I have all this great knowledge. I'm the person out there on the front lines changing the world, and you're like this sponge that soaks up everything I say. |
Я лишь имел в виду то, что обладая всеми этими обширными знаниями, я являюсь тем, кто стоит на передовой, меняя мир, а ты как губка, которая впитывает все, что говорю. |
We're not grave robbers, you know, and I say this with great respect for all that you've been through and what you clearly meant to the guy. |
Мы не расхитители гробниц, и я говорю это со всем уважением к тому, через что ты прошла и что ты значила для этого парня. |
To disguise this, he added three more meant to demonstrate the great life Jews had under the Soviet regime. |
Можно ли использовать интерактивные флеш-иллюстрации для иллюстрации некоторых статей? |
His claim to the Polish crown meant Augustus of Saxony focused on the Great Northern War, while Bavaria was allied with France. |
Его притязания на польскую корону означали, что август Саксонский сосредоточился на Великой Северной войне, в то время как Бавария была в союзе с Францией. |
He was meant to be a great card sharp before he became an opium addict, according to Cy. |
По словам Кая, он должен был стать великим карточным шулером, прежде чем стал наркоманом опиума. |
Если бы это позволило нам остаться одним, я бы заплатила за такси. |
|
But we do not consider that the burden is on Great Britain to prove exactly what items of damage are chargeable to the Zafiro. |
Однако мы не считаем, что на Великобритании лежит бремя доказывания того, в каких частях ущерб может быть отнесен за счет «Зафиро». |
Данглар кивнул головой, что должно было означать: отлично! |
|
They're just meant to withstand the first impact of the waves. |
Они нужны чтобы пережить первый удар волн, мистер Анхаузер. |
You planned to sell it to them, and this do-gooder ruse is meant to avert suspicion. |
Вы хотели продать его им. А чтобы отвести от себя подозрения, вы придумали эту историю с облагодетельствованием человечества. |
I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance. |
Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев. |
Another thing I meant to ask you, is it true that actresses are treated as if they were not real women? |
А что я еще хотела вас спросить: правда ли, что с актрисами обращаются, словно бы они не настоящие женщины? |
I shall speak to them very well, but what was the chief thing I meant to say? |
Я буду говорить им очень хорошо, но, но что же я хотел было главного сказать? |
At any rate, he meant something to her. He was not utterly unliked. |
Значит, он ей не совсем безразличен, во всяком случае - не противен. |
Maude Abernethie had been up and about, and the younger generation had been in bed - but that, Poirot reflected, meant nothing at all. |
Мод Эбернети уже поднялась, а молодое поколение оставалось в постели, но это ровным счетом ничего не значило. |
То, что я говорил о дороге с тобой, – это правда. |
|
I don't know why - but it just hit me this wasn't somebody else's child, he was meant to be with me. |
Не знаю, почему но меня осенило, что это не чей-то ребенок, что ему суждено быть со мной. |
OK, I know my joke about us making out was lame, but I truly meant nothing by... |
Слушай, я знаю, что шутка про поцелуи была тупой, но я правда не имел в виду... |
I just meant without our good friends Fry, Leela, Amy and the robot. |
Я имел в виду, как мы будем обходиться без наших хороших друзей Фрая, Лилы, Эми и робота. |
EVERYTHING THAT HAS EVER MEANT ANYTHING TO ME. IT'S ALL BURIED IN THE GROUND. |
Все, что когда-либо имело для меня значение, все похоронено в земле. |
Tone, when he was talking about greasing the union, who knew that's what he meant? |
Тон, кто знает, чё он имел ввиду, когда задвигал про подмазывание профсоюзов. |
Я говорю о доноре. |
|
' The Supreme Court has held that such phrases must be construed, not according to modern usage, but according to what the framers meant when they adopted them. |
- Верховный суд постановил, что такие фразы должны толковаться не в соответствии с современными обычаями, а в соответствии с тем, что имели в виду создатели, когда принимали их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meant a great deal to me».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meant a great deal to me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meant, a, great, deal, to, me , а также произношение и транскрипцию к «meant a great deal to me». Также, к фразе «meant a great deal to me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.