Meat stock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meat stock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мясной бульон
Translate

- meat [noun]

noun: мясо, пища, суть, мякоть, еда, содержание, ядро, пища для размышления

  • conserved meat - консервированное мясо

  • meat farce - мясной фарш

  • finely cut meat - мясной фарш

  • meat trimmer - жиловщик мяса

  • meat stuffed pancake - блинчик с мясом

  • dehydrated meat mince - обезвоженный мясной фарш

  • meat balls - фрикадельки

  • rotting meat - гниения мяса

  • meat stock - мясной бульон

  • flap meat - лоскут мяса

  • Синонимы к meat: animal flesh, flesh, victuals, chow, food, fare, eats, sustenance, rations, comestibles

    Антонимы к meat: exteriority, outside, exterior

    Значение meat: the flesh of an animal (especially a mammal) as food.

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле



The stock is typically made by boiling meat, bones, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот три наиболее распространенных способа остановить DoS-атаку.

It's processed pork parts, salt, and meat stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон.

Chicken is the most common meat that is cooked in a master stock, although squab, duck, quail, and pork are also often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица является наиболее распространенным мясом, которое готовится в основном бульоне, хотя также часто используются скваб, утка, перепел и свинина.

A doe of ideal meat-stock genetics can produce five times her body weight in fryers a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лань с идеальной генетикой мясного бульона может производить в пять раз больше своей массы тела во фритюрницах в год.

Meat stock is usually cooked for about two hours, whereas bone stock takes four to six hours to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясной бульон обычно варится около двух часов, в то время как костный бульон готовится от четырех до шести часов.

It's processed pork parts, salt, and meat stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон.

Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви.

Historically, there was little distinction between dairy cattle and beef cattle, with the same stock often being used for both meat and milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически существовало мало различий между молочным и мясным скотом, причем одно и то же поголовье часто использовалось как для производства мяса, так и молока.

Once the base stock has been prepared, it is then used as a poaching or braising liquid for meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как базовый бульон был подготовлен, он затем используется в качестве браконьерской или тушащей жидкости для мяса.

As the meat shrinks when the pie is cooked, traditional recipes specified that clarified butter or a hot pork stock was poured into the pie after baking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мясо сжимается при приготовлении пирога, в традиционных рецептах указано, что после выпечки в пирог заливают топленое масло или горячий свиной бульон.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

No straddling stock conflict is reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о каких конфликтах, связанных с трансграничными запасами не сообщалось.

I'm making all of your favorites, except for meat loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю все твои любимые блюда, кроме мясного хлеба.

This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

These measurements are no longer in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих размеров больше нет на складе.

Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов.

Please freeze the fish and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо.

But for stock markets generally, valuations are not yet excessive, and investors are far from euphoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом оценка активов на фондовых рынках сейчас не является завышенной, а инвесторы далеки от эйфории.

Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам.

It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки.

Brussels and Washington noticed Minsk’s balanced position on the Ukrainian question and put stock in it, the Belarusian experts are convinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюссель и Вашингтон заметили сбалансированную позицию Минска по украинскому вопросу - и оценили ее, уверены белорусские эксперты.

Then he discovered that she had established an electric plate and a stock of supplies in a closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он обнаружил, что она поставила электроплитку, а в шкафчике появился запас продуктов.

Seems not much stock is put in the proper placement of instruments here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что недостаточно инструментов разложены по местам.

This psychopath has made a laughing-stock out of us. It's not as if there weren't a few titters out there already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот психопат выставил нас на посмешище - хотя нельзя сказать, что это случается в первый раз.

Without Debbie, our stock would have taken a terrific hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Дебби наши акции сильно упадут в цене

Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле.

But in your room, there were lots of economic newspapers and your computer was always on the stock market, so I thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у тебя в комнате были экономические газеты, и в компьютере были биржевые курсы...

Your stock prices will plummet, your board will revolt, and you will be voted out of your own company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши акции резко подешевеют, совет ополчится, и тебя выгонят из твоей же компании.

The squaw began to cook the evening meal. Beans and salt buffalo meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индианка принялась готовить ужин: бобы и вяленое мясо буйвола.

If he did that he would not need to be begging for stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ее бросит, не придется выпрашивать акций.

You know, just for once in your life, talk to her like she's a human being instead of a piece of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, хотя бы раз в жизни, говори с ней как с человеком, а не как с куском мяса.

I went on and on about the business and how our stock had just gone public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывал о работе, об акциях.

If he could, he wanted to get control of whatever street-railway stock Stener now had, without in any way compromising himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо - если, конечно, это можно сделать, не скомпрометировав себя, - завладеть акциями конных железных дорог, находящимися во владении Стинера.

But M. Poirot, to my astonishment, stood stock-still in the middle of the floor and clasped his hands to his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мосье Пуаро, к моему удивлению, остановился как вкопанный посреди комнаты и прижал пальцы к вискам.

Delivers meat to the farm once a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставляет мясо на ферму раз в месяц.

Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой.

Ordinarily, that would be the case but I don't have that many gentlemen such as yourself banging on my door, demanding to see my stock of gold cufflinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило - да, но меня не часто навещают джентльмены, подобные вам. Которых интересует ассортимент моих золотых запонок.

He leaned over the side and pulled loose a piece of the meat of the fish where the shark had cut him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перегнулся через борт и оторвал от рыбы кусок мяса в том месте, где ее разгрызла акула.

Says when we were Knights of the land, we didn't sell our chargers for cat-meat, let 'em keep their shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, когда мы были рыцарями в поместье, мы не продавали своих боевых коней на мясо кошкам, пусть попридержат свои деньги.

A bunch of alumni bought a chunk of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моих акционеров - ее выпускники.

This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин.

The company listed on the New York Stock Exchange in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1988 году.

He argued that the meat of the forbidden animals, birds, and fish is unwholesome and indigestible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что мясо запрещенных животных, птиц и рыб нездорово и неперевариваемо.

The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса.

Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда.

The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях.

The ribcage meat is salted and smoked in order to get bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное мясо солят и коптят, чтобы получить бекон.

Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясокомбинат-это раздел кулинарии, посвященный приготовленным мясным продуктам, многие из которых сделаны из свинины.

On Christmas, however, meat dishes are already allowed and are typically served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество, однако, мясные блюда уже разрешены и обычно подаются.

Therefore, one’s own flesh and the flesh of another are a single flesh, so Buddhas do not eat meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в азоте удовлетворяется требованиями, предъявляемыми к белку, который состоит из азотсодержащих аминокислот.

It can be used as a meat replacement or supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован в качестве замены мяса или добавки.

The result is significantly higher reproduction outcomes, with each newborn also contributing to a higher meat value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, как только нижняя переменная назначена, ее значение может быть последовательно расширено до каждой более высокой переменной, с которой она соединена.

A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясная голень или голень - это часть мяса вокруг голени животного, кость ноги под коленом и плечом.

Russian pelmeni are smaller than varenyky and made only of minced meat with addition of onions and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские пельмени меньше вареников и делаются только из фарша с добавлением лука и специй.

Prowling the streets looking for fair game—tasty meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыщут по улицам в поисках честной дичи-вкусного мяса.

What's the meat of the argument here that would be appropriate to include in Ryan's bio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же суть этого аргумента, который уместно было бы включить в биографию Райана?

It is clear that many people would like the practice of meat-eating to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что многие люди хотели бы, чтобы практика мясоедения продолжалась.

For the meat, pork, beef, and chicken are the most popular, in order of decreasing popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мяса наиболее популярны свинина, говядина и курица, причем в порядке убывания популярности.

I could not eat my first meal on site because it was a meat stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог съесть свою первую еду на месте, потому что это было мясное рагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meat stock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meat stock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meat, stock , а также произношение и транскрипцию к «meat stock». Также, к фразе «meat stock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information