Meet their - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meet in restaurant - встречаются в ресторане
how did you meet your husband - как вы познакомились с вашим мужем
do you want to meet - Хочешь встретиться
if you meet the criteria - если вы соответствуете критериям
meet the challenges they face - решать задачи, с которыми они сталкиваются
be sufficient to meet - быть достаточным для удовлетворения
have got to meet - которые должны встретиться
to meet technical requirements - для выполнения технических требований
to meet its mandates - для выполнения своих мандатов
national efforts to meet - национальные усилия по удовлетворению
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
bring someone to their knees - поднять кого-то на колени
be up to their ears in - быть по уши
live up to their reputation - жить до своей репутации
in performing their duties - при выполнении своих обязанностей
engines and their components - двигатели и их компоненты
have proven their worth - доказали свою ценность
not undermine their - не подрывать их
in their own hands - в свои руки
put their own spin - поставить свою собственную спину
facilitate their needs - облегчить их потребности
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
Come meet the new man we've hired, Mr. Clare. |
Познакомься с новым человеком, которого мы наняли, мистером Клэром. |
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
How is it we can never meet without you pointing something at me? |
Почему при наших встречах ты вечно чем-то в меня тычешь |
I cannot stand by and watch anymore as people trample on this hunters' paradise with their soiled feet. |
как люди топчут этот охотничий рай своими грязными ногами. |
Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land. |
Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю. |
They're actually talking to each other with their wingbeat frequencies. |
Они так общаются друг с другом, часто махая крылышками. |
When we did that, we saw that both of these flickering rates appeared in their brain signals, but interestingly, only one of them, which was paid attention to, had stronger signals, so there was something in the brain which was handling this information so that thing in the brain was basically the activation of the frontal area. |
Когда мы это проделали, мы увидели, что обе скорости мерцания появились в мозговых сигналах, но, что интересно, только у одной из них — того квадрата, на который обратили внимание, — были более сильные сигналы, то есть в мозге есть нечто, что обрабатывает эту информацию, поэтому эта штука в мозге в основном отвечает за активацию лобной доли. |
Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health. |
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. |
Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet. |
Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете. |
Or because over years they have been socialized to see cooking as their role? |
Или потому что многие годы было принято, что готовит женщина? |
We take people who are fleeing their war-torn country, and we go after them. |
Мы преследуем людей, которые бегут из своей страны, раздираемой войной. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
I always think in my head, if I owned a dead mall - why don't they embrace their vintage look? |
Я всегда представлял, что если бы я был владельцем торгового центра, почему они не поддерживают их старинный облик? |
The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs. |
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
Instead, what if those plants grew their own packaging, or were designed to only be harvested by their owners' own patented machines? |
Или если бы эти растения выращивали для себя упаковку, или были созданы так, что урожай мог бы собрать только хозяин, имеющий запатентованные машины? |
In addition to the numbers you just saw, females are far more likely to be sexualized in film than their male counterparts. |
В дополнение к представленным вам цифрам, женщины гораздо чаще показаны в сексуальном плане, нежели их коллеги–мужчины. |
Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes. |
Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
And so we applaud someone when they tell us about their feelings of shame, but we don't necessarily link that to oppression. |
Поддерживаем тех, кто делится собственным чувством стыда, но мы не всегда проводим связь с угнетением. |
My immediate managers had not confessed to their higher-ups that the programmer they hired for a serious job was a teen girl who wore jeans and sneakers to work. |
Мои непосредственные руководители не признались вышестоящему руководству, что программист, которого они наняли на серьёзный проект — девушка подросток, которая ходит на работу в джинсах и кроссовках. |
Previously their main Net link had been Straumli Realm. |
Ранее их основной связью с Сетью было царство Страума. |
Их лай и вой провожали нас от улицы к улице. |
|
Each species is wonderfully adapted to their own unique niche. |
Каждый из видов поразительным образом адаптирован к своей уникальной нише. |
I can't think of a specific story, that says, how they're Scottish, but they look very much Scottish, and speak with a very strong accent so much, so that, I have a girlfriend from South Africa, who, of course, also speaks English, and she has a hard time understanding them, because their accent is so strong, and they use a lot of Scottish words, that we don't use in Canada. |
Я не могу вспомнить что-то особенное, характеризующее их, как шотландцев, но они выглядят как типичные шотландцы, и говорят с очень сильным акцентом, настолько сильным, что, У меня есть подруга из Южной Африки, которая, конечно, тоже говорит по-английски, ей очень трудно понимать их, потому что у них очень сильный акцент, и они используют много шотландских слов, которые мы в Канаде не употребляем. |
There are some people in our society who devote all their life to their work, so their work is their hobby and the sence of their life as well. |
В нашем обществе есть люди , которые всю свою жизнь отдают работе , для них работа является любимым занятием и смыслом жизни . |
Defense was unaware of their identity until late last night. |
Защита не знала о данном человеке до вчерашнего позднего вечера. |
Бандит разрезал стягивавшие пленников веревки и быстро отступил назад. |
|
И мои дети чувствуют себя особенными на их дни рождения. |
|
They light a candle inside the pumpkin to scare their friends. |
Они зажигают свечу в тыкве, чтобы испугать своих друзей. |
Properly constructed pentacles drew their power from ley lines, the living nervous system of the material world. |
Правильно начерченная пентаграмма черпает энергию из своих лучей и живой нервной системы материального мира. |
Federal officers may keep their sidearms and other general possessions. |
Федеральные офицеры могут сохранить при себе личное оружие и любое иное имущество. |
They pushed and shoved at each other, and even exchanged blows in their blind flight. |
Они толкали, пихали друг друга, вслепую обменивались ударами. |
Their disputes with Kemp's people seemed petty indeed against the weight of the disaster that had befallen the towns. |
Их разногласия с людьми Кемпа казались ничтожными перед размерами бедствия обрушившегося на города. |
So many workmen think in terms of their own time, on which they put a value. |
Многие мастера мыслят только в рамках собственного времени, которое они оценивают в деньгах. |
We will annihilate their army and restore the reputation of Tuscan valour. |
Мы уничтожим их армию и восстановим репутацию тосканской доблести. |
They gasped, slapped their cheeks, or stuck closed fists in mouths. |
Они ахали, хлопали себя по щекам и затыкали себе рот сжатыми кулаками. |
Vending machine company uses this warehouse to store their inventory and do repairs. |
Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта. |
They had the road to themselves, but snow frozen in ruts kept their riding slow. |
На дороге больше никого не было, но продвижение отряда замедлял намерзший в колеях снег. |
Their lower arms bore small round shields, and they held lances or bows in their hands. |
Они носили маленькие круглые щиты и держали в руках копья или луки. |
The English have pledged their word to respect the inhabitants' rights to their property and their goods. |
Англичане поклялись уважать права местных жителей на землю и имущество. |
The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people. |
На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту. |
The tube top to meet the queen of England or the low-rise jeans for the North Korean delegation? |
Это были топики для встречи с королевой Англии или заниженные джинсы для делегации Северной Кореи? |
Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation. |
Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций. |
You can meet her and Hunter in the hangar. |
Она и Хантер - в ангаре. |
I advise them, encourage them, meet with them when they come for their surgery, and afterwards he said in 1996. |
Я даю им советы, придаю им храбрость, встречаюсь с ними, когда они идут на операции, и после, - указал он в 1996 году. |
I already did, Richards replied, taking his arm. Come on into the living room. I want you to meet Lieutenant Stanley. |
Уже сделано, - ответил Ричардс, беря его за руку. - Пойдем в гостиную, хочу, чтобы гы познакомился с лейтенантом Стэнли. |
They used to meet up by the old Ranger Station. |
Раньше они встречались в старом доме лесника. |
Возможно, мы сможем встретиться снова в другую декаду, если ты будешь следить за своей фигурой. |
|
Meet them far from Rome in the open field, where the advantage of their cannon is like blowing thistles in the wind. |
Нужно встретить неприятеля подальше от Рима, на открытом пространстве, где преимущество стрельбы из пушек не больше чем у раздувания одуванчиков. |
the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet. |
магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек. |
No, you don't, because you thought my wife would skip out and meet you in the stockroom. |
Нет, не понял, потому что думал, что моя жена тайком встретится с тобой в кладовке. |
Afterwards he thought about her in his room at the hotel-thought she would certainly meet him next day; it would be sure to happen. |
Потом у себя в номере он думал о ней, о том, что завтра она, наверное, встретится с ним. Так должно быть. |
Damar was lured to Cardassia to meet with five other traitors. |
Дамара заманили на Кардассию для встречи с еще пятью предателями. |
Я тут подумал... возможно... мы могли бы... ну, не знаю... снова увидеться... |
|
Mr. MacAllister, director of the Bellinger Metal Works, will meet you on your arrival at the central. |
Мистер МакАлистер, директор Металлоконструкций Беллинджера, встретит вас на центральном вокзале. |
Now, immense herds of cattle were driven hundreds of miles to meet the lines bound for markets in the East. |
Теперь огромные стада проделывали сотни миль пути на Запад, туда, где они были нужны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet their».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet their» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, their , а также произношение и транскрипцию к «meet their». Также, к фразе «meet their» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
