Messianic jew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Messianic jew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мессианская еврей
Translate

- messianic

мессианский

  • messianic jew - мессианская еврей

  • messianic age - мессианский возраст

  • Синонимы к messianic: gnostic, eschatology, prophetic, eschatological, messiah, millenarian, apocalyptic, post exilic, anti christ, manichaean

    Антонимы к messianic: affectless, aloof, apathetic, cold, cold blooded, cool, detached, dispassionate, distant, emotionless

    Значение messianic: Of, relating to, or resembling a messiah, the Messiah.

- Jew [noun]

noun: еврей, жид, иудей

  • Orthodox Jew - ортодоксальный иудей

  • Ultra-Orthodox Jew - ультра-ортодоксальный иудей

  • Wandering Jew - вечный жид

  • haredi jew - харедим

  • lithuanian jew - литвак

  • shtetl jew - местечковый еврей

  • jew harp - еврей арфа

  • dirty jew - грязный еврей

  • as a jew - как ювелирно

  • being a jew - будучи Иудей

  • Синонимы к jew: hebrew, israelite

    Значение jew: a member of the people and cultural community whose traditional religion is Judaism and who trace their origins through the ancient Hebrew people of Israel to Abraham.



According to Justin Martyr and Eusebius, that had to do mostly with Christian converts, who opposed bar Kokhba's messianic claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Юстину мученику и Евсевию, это было связано в основном с христианскими новообращенными, которые выступали против мессианских притязаний Бар Кохбы.

More broadly, eschatology may encompass related concepts such as the Messiah or Messianic Age, the end time, and the end of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле эсхатология может охватывать родственные понятия, такие как Мессия или мессианская эпоха, конечное время и конец дней.

Paul is also a candidate for the Kwisatz Haderach, a messianic figure in the Bene Gesserit religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел также является кандидатом в Квизац Хадерах, мессианской фигурой в религии Бене Гессерит.

Recalling Kant's 1791 essay on the failure of all theoretical attempts in theodicy, a viable practical theodicy is identified with messianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая сочинение Канта 1791 года о провале всех теоретических попыток в теодицее, жизнеспособная практическая теодицея отождествляется с мессианизмом.

Religious Jews believed in immortality in a spiritual sense, and most believed that the future would include a messianic era and a resurrection of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные евреи верили в бессмертие в духовном смысле, и большинство верило, что будущее будет включать в себя мессианскую эру и воскресение мертвых.

So, listen not to wax Messianic but the synchronicity of the two events may blur the individual effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, послушай Не буду акцентировать на этом, но возможно что синхронность этих двух событий может сгладить значимость каждого из них.

Jesus died without completing or even accomplishing part of any of the messianic tasks, instead promising a Second Coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус умер, не выполнив и даже не выполнив часть какой-либо из мессианских задач, вместо этого обещая Второе Пришествие.

Chabad's messianic ideology sparked controversy in the Jewish Orthodox world, engendering recrimination against Chabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мессианская идеология Хабада вызвала споры в Еврейском ортодоксальном мире, породив взаимные обвинения против Хабада.

Ovadyah has questioned my placement of an Eisenman cite to support John the Baptist's messianic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овадья усомнился в том, что я поместил цитату Эйзенмана в поддержку мессианской роли Иоанна Крестителя.

Andy is offered as a messianic, Christ-like figure, with Red describing him early in the film as having an aura that engulfs and protects him from Shawshank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди предлагается как мессианская, похожая на Христа фигура, причем Ред описывает его в начале фильма как обладающего аурой, которая поглощает и защищает его от Шоушенка.

Paine expressed a redemptive futurism or political messianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейн выражал искупительный футуризм или политический мессианизм.

The symbol is used in both Christianity and Judaism to represent the Messianic Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется как в Христианстве, так и в иудаизме для обозначения мессианской эпохи.

The assertiveness of Russia from the Molotov-Ribbentrop Pact to the fall of the Berlin Wall was an anomaly caused by the Messianism of the Communist ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А напористость и активность России со времен подписания Пакта Молотова-Риббентропа и вплоть до падения Берлинской стены — это аномалия, вызванная мессианством коммунистической идеологии.

Many religious Jews and counter missionaries discredit the note as a Messianic Jewish forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие религиозные евреи и контрмиссариаты дискредитируют эту записку как мессианскую еврейскую подделку.

Once all the Sparks are redeemed to their spiritual source, the Messianic Era begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все искры будут возвращены к своему духовному источнику, начнется мессианская Эра.

I also found many Messianic Jewish sites condemning them as non messianics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также нашел много мессианских еврейских сайтов, осуждающих их как не мессианских.

Unwilling to give up their messianic expectations, a minority of Zevi's Jewish followers converted to Islam along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая отказываться от своих мессианских ожиданий, меньшинство еврейских последователей Зеви обратилось в ислам вместе с ним.

It is a messianic text, so some of his stuff can be sourced to earlier texts and he was used by later texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мессианский текст, поэтому некоторые его вещи могут быть получены из более ранних текстов, и он был использован в более поздних текстах.

Baháʼu'lláh is believed to have fulfilled the messianic expectations of these precursor faiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Бахаулла оправдал мессианские ожидания этих предшествующих религий.

Some members of the movement argue that Messianic Judaism is a sect of Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены движения утверждают, что мессианский иудаизм-это секта иудаизма.

Too much defense of meshichists should be in an article defending Lubavitch Messianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много защиты мешичистов должно быть в статье, защищающей Любавичский мессианизм.

The movement's other major controversy is Chabad messianism, which began in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая крупная полемика движения - Хабадский мессианизм, начавшийся в 1990-е годы.

Josephus claimed the Jewish Messianic prophecies that initiated the First Roman-Jewish War made reference to Vespasian becoming Emperor of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Флавий утверждал, что еврейские мессианские пророчества, положившие начало Первой Римско-Иудейской войне, упоминают о том, что Веспасиан стал императором Рима.

In the later Ecstatic Kabbalah, Metatron is a messianic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней экстатической Каббале Метатрон является мессианской фигурой.

He just sat there, waving his stupid book around with this messianic glow in his eye, like I'm gonna jump at the chance to be his new cover girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел там, размахивал своей тупой книжкой, с этим мессианским блеском в глазах, как будто я сразу запрыгну на шанс стать его новой девушкой с обложки.

To a certain extent, the Saint even fulfilled for his congregation, and for it alone, a limited Messianic capacity in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени Святой даже исполнил для своей паствы, и только для нее, ограниченные мессианские способности в своей жизни.

Thesedays however the term is most commonly used to refer to Messianic Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот термин чаще всего используется для обозначения мессианских евреев.

He argues against the doctrine of bodily resurrection in the Messianic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возражает против учения о телесном воскресении в мессианское время.

The messianic Pentecostal group, the New Israelites of Peru, keeps the new moon as a Sabbath of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мессианская пятидесятническая группа, Новые израильтяне Перу, соблюдает новолуние как субботу покоя.

Rather, he identified Jewish mysticism as the vital undercurrent of Jewish thought, periodically renewing Judaism with new mystical or messianic impetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, он определил еврейский мистицизм как жизненное подводное течение еврейской мысли, периодически обновляющее Иудаизм с новым мистическим или мессианским импульсом.

The Safed mystics responded to the Spanish expulsion by turning Kabbalistic doctrine and practice towards a messianic focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цфатские мистики ответили на изгнание испанцев, обратив каббалистическую доктрину и практику в сторону мессианской направленности.

Russian tyrants have sought unchallenged power stemming from an inferiority complex and messianic vision of Russia as a nation unlike others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские тираны стремились к неограниченной власти из-за комплекса собственной неполноценности и мессианского представления о России как о стране, не похожей на другие государства.

In the New Testament, the messianic expectations found in early Judaism were fulfilled on the day of Pentecost as recorded in Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Завете мессианские ожидания, обнаруженные в раннем иудаизме, были исполнены в день Пятидесятницы, как записано в Деяниях.

But as Professor Dimitri Simes says: “Nor has it acted like an enemy, much less an enemy with global ambitions and a hostile and messianic ideology.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как отмечает профессор Димитрий Саймс (Dimitri Simes): 'Она не вела себя как враг - тем более, как враг с глобальными амбициями, враждебной и мессианской идеологией'.

The white savior is portrayed as messianic and often learns something about themselves in the process of rescuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Спаситель изображается как мессианский и часто узнает что-то о себе в процессе спасения.

Removing the known comments Rav Aharon Soleveichik has on Lubavitch Messianism is not only untruthful but also smacks of NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление известных комментариев Рава Аарона Солевейчика о Любавичском Мессианизме не только не соответствует действительности, но и попахивает НП.

The question for Europe now is whether the marriage of messianic and opportunistic populism will go mainstream and spread across the Union, or remain confined to Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Европы вопрос теперь в том, сможет ли альянс мессианского и конъюнктурного популизма превратиться в мейнстрим и распространиться по всему Евросоюзу, или же он останется уделом отдельно взятой Центральной Европы.

He said, Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он ответил: Боно, это ведь будет отличное применение для твоего комплекса мессии, не так ли?

I see Howard Beale as a latter-day prophet... a messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в Говарде Биле пророка наших дней, великого мессию, клеймящего лицемеров нашего времени!

In recent times, the messianic element latent in Hasidism has come to the fore in Habad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время мессианский элемент, скрытый в хасидизме, вышел на первый план в Хабаде.

Lurianic Kabbalah incorporates this in the more inclusive scheme of Jewish messianic rectification of exiled divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лурианская Каббала включает это в более всеобъемлющую схему еврейского мессианского исправления изгнанного божества.

Uniquely, Lurianism gave formerly private mysticism the urgency of Messianic social involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникально то, что Лурианство придавало ранее частному мистицизму актуальность мессианской социальной вовлеченности.

John the Baptist adopted baptism as the central sacrament in his messianic movement, seen as a forerunner of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Креститель принял крещение как центральное таинство в своем мессианском движении, рассматриваемом как предтеча христианства.

Christianity and Judaism have both produced messianic movements which featured millennialist teachings - such as the notion that an earthly kingdom of God was at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство и иудаизм породили мессианские движения, которые отличались миллениалистическими учениями - такими, как представление о том, что земное царство Бога было близко.

John used baptism as the central symbol or sacrament of his pre-messianic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн использовал крещение как центральный символ или таинство своего до-мессианского движения.

Who has the authority to declare that an accusation of false messianism and idolatry is false?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто имеет право утверждать, что обвинение в ложном мессианстве и идолопоклонстве ложно?

that Rawat was indeed responsible in part, for the perception of him as a Messianic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот Рават действительно был отчасти ответственен за восприятие его как мессианской фигуры.

Whilst he generally encouraged whatever views people held around him, the tone of his speeches inspired many to see him in a Messianic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он обычно поощрял любые взгляды окружающих, тон его речей вдохновлял многих видеть в нем мессианскую роль.

What I actually get from the quote is that Rawat was encouraging people to see him as a Messianic figure because that was kind of their religious background anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я на самом деле получаю из цитаты, Так это то, что Рават поощрял людей видеть в нем мессианскую фигуру, потому что это было своего рода их религиозным фоном.

This entire article has been hijacked by the Messianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта статья была похищена Мессианистами.

In Asia, there was no Messianic prophecy to give plan and meaning to the everyday life of educated and uneducated alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии не было мессианского пророчества, которое придавало бы план и смысл повседневной жизни как образованных, так и необразованных людей.

Jews believe Jesus of Nazareth did not fulfill messianic prophecies that establish the criteria for the coming of the messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи верят, что Иисус из Назарета не исполнил мессианских пророчеств, которые устанавливают критерии для пришествия Мессии.

Jews believe that the messiah will fulfill the messianic prophecies of the prophets Isaiah and Ezekiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи верят, что Мессия исполнит мессианские пророчества пророков Исайи и Иезекииля.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

For some, the capture of Hebron by Israel had unleashed a messianic fervor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых захват Израилем Хеврона вызвал мессианский пыл.

Justin Martyr saw himself as continuing in the “Jewishbelief of a temporary messianic kingdom prior to the eternal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иустин Мученик считал себя продолжателем “иудейского верования о временном мессианском царстве, предшествующем Вечному государству.

The Bahá'í Faith originated in Iran during the 1840s as a messianic movement out of Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Бахаи возникла в Иране в 1840-х годах как мессианское движение из шиитского ислама.

Melchizedek presents his offering of bread and wine, and Isaiah and David proclaim their messianic prophecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелхиседек приносит в жертву хлеб и вино, а Исайя и Давид провозглашают свои мессианские пророчества.

It is thought that the rabbis included discussion of them in anticipation of the coming messianic age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что раввины включили обсуждение их в предвкушение грядущего мессианского века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «messianic jew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «messianic jew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: messianic, jew , а также произношение и транскрипцию к «messianic jew». Также, к фразе «messianic jew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information