Wandering Jew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: блуждающий, странствующий, бродячий, мигрирующий, извилистый
noun: скитания, странствие, путешествие, шатание, бессвязные речи
fish wandering - миграция рыбы
wandering away - уклонение
wandering cell - мигрирующая клетка
wandering dune - блуждающая дюна
wandering heart - блуждающая сердцевина
wandering welding - сварка вразброс
wandering albatross - странствующий альбатрос
wandering minstrel - блуждающий менестрель
wandering around - блуждая вокруг
Синонимы к Wandering: planetary, erratic, roving, mobile, nomadic, peregrine, rambling, meandering, winding, vagabondage
Антонимы к Wandering: idle, home-loving, sedentary, staying
Значение Wandering: traveling aimlessly from place to place; itinerant.
Conservative Jew - консервативный иудей
Orthodox Jew - ортодоксальный иудей
Rabbinic Jew - раввинский иудей
Reform Jew - реформистский иудей
Ultra-Orthodox Jew - ультра-ортодоксальный иудей
lithuanian jew - литвак
modern orthodox jew - ортодоксальный модернист
sephardic jew - сефард
shtetl jew - местечковый еврей
devout jew - религиозный еврей
Синонимы к Jew: hebrew, israelite
Значение Jew: a member of the people and cultural community whose traditional religion is Judaism and who trace their origins through the ancient Hebrew people of Israel to Abraham.
Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, Naboo is once again on high alert. |
Обнаружив вражеских дроидов в высоких степных травах, жители Набу опять забили тревогу. |
We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble. |
Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки. |
Wandering, Southern Royal, Yellow-nosed and many Shy Albatross were sighted on the day if that helps. |
Бродячие, Южные Королевские, Желтоносые и многие робкие Альбатросы были замечены в тот день, если это поможет. |
But it was funny, seeing him out in the street in broad daylight, wandering aimlessly. |
Но было странно видеть его бесцельно бродящим по улицам среди бела дня. |
At any rate, whatever were my wanderings, the clock chimed twelve as I entered the house; and that gave exactly an hour for every mile of the usual way from Wuthering Heights. |
Так или иначе, когда я после всех своих блужданий вошел в дом, часы пробили двенадцать; получилось - ровно час на каждую милю обычного пути от Грозового Перевала! |
Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies. |
Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби. |
Снова бродить от города к городу с пустым брюхом? |
|
Good story to keep husbands from wandering away from their pregnant wives. |
Хороший предлог, чтобы мужья не оставляли своих беременных жён без присмотра. |
If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. |
Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны? |
In those towns, he still rules, wandering carelessly in the middle of the street and crossing it in the most intricate manner in whatever direction he chooses. |
Там он еще является хозяином улиц, беззаботно бродит по мостовой и пересекает ее самым замысловатым образом в любом направлении. |
Their wanderings through the crimson twilight had brought them to the neighborhood of Metre 170 on Rack 9. |
Странствия в вишневом сумраке привели студентов к ленте 9, к 170-му метру. |
During the years of his wandering he had looked forward to just this scene, and now that it had come he was disappointed. |
В годы своих скитаний он с удовольствием рисовал себе такую именно картину, но сейчас, когда она была перед его глазами, он чувствовал разочарование. |
Okay and let's say that this wandering spirit cannot cross the river. |
Да. И если это бродячий дух, который не может пересечь реку... |
We don't want our new friend wandering the countryside alone. |
Нам бы не хотелось, чтобы наша новая подруга скиталась в одиночестве по этим деревням. |
'There are those who must go on wandering, 'and those who find their place in the world. |
Кто-то должен скитаться, а кто-то находит своё место в этом мире. |
Wandering about, I noticed happily that the house had been immaculately maintained. |
Проходя, я с удовольствием заметил, что дом содержится в идеальном порядке. |
I've been wandering up and down the halls ... |
Я брожу по коридорам туда-обратно... |
I'm just kind of like my mind's wandering, and I don't know why this is happening. |
Мой разум вроде как витает где-то и я не знаю почему это так. |
'Years ago as a wandering apprentice.' answered Svejk. |
Еще в те годы, когда я бродил по свету, - ответил Швейк. |
Blanche, there's a little of the wandering minstrel in every man. |
Бланш, в каждом мужчине есть немного от странствующего менестреля. |
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way? |
Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне? |
His glance, wandering inquisitively, fell on the bed. |
Взгляд его, внимательно пройдя по комнате, упал на кровать. |
It is not wise to be wandering around this late hour, Tom. |
Неразумно находиться здесь в столь поздний час, Том. |
Snape set down the smoking goblet, his eyes wandering between Harry and Lupin. |
Злей поставил дымящийся кубок, перебегая взглядом от Люпина к Гарри и обратно. |
At any given time, there's what 2, 3 million homeless wandering around America? |
В конкретный момент времени по Америке бродит 2-3 миллиона бездомных. |
At least tell me you have a plan and we're not just wandering aimlessly through the woods. |
Хотя бы скажи, что у тебя есть план, и что мы не просто бесцельно бродим по лесу. |
After a lifetime of wandering through the deserts of humanity I find in you my oasis. |
Проблуждав всю жизнь по пустыне человечества, я обрел тебя в оазисе. |
Now, Paul Mantlo - he had the bad luck of wandering from Massachusetts into new Hampshire, where the vin was copied. |
И Полу Мантло просто не повезло заехать из Массачусетса в Нью-Гэмпшир, где и был скопирован ИН-номер. |
Куда вы на ночь глядя? |
|
'And how did you come to be wandering about in Wilbraham Crescent, Colin? |
А как тебя-то занесло на Полумесяц, Колин? |
И, поднявшись по ступенькам незнакомого дома, задать тот самый вопрос. |
|
С утра доложили о потерявшейся старушке. |
|
And then everyone thought it was his fault and that's why he's been wandering around and haunting people as a ghost. |
И затем все думали что это была его вина И именно поэтому он бродит в округе и часто посещает людей как призрак. |
I need health insurance because I've got this wandering spleen, and... that sounds funny. |
Нужна страховка, у меня мигрирующая селезенка, и... звучит забавно. |
As long as you insist on wandering the city like some off-world pilgrim... I will never be able to rest. |
Я не могу отдыхать, пока ты бродишь по городу как безродный пилигрим. |
After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs. |
Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов. |
Wandering through London and finding signs of catastrophe, he is eventually attacked by humans infected by the virus, but rescued by survivors Selena and Mark. |
Блуждая по Лондону и находя признаки катастрофы, он в конце концов подвергается нападению людей, зараженных вирусом, но спасается выжившими Селеной и Марком. |
If police find a drunk person wandering near railroad tracks, or in a harsh weather, they'll try to return the person home. |
Если полиция обнаружит пьяного человека, бродящего возле железнодорожных путей, или в плохую погоду, они попытаются вернуть его домой. |
The vague year, from annus vagus or wandering year, is an integral approximation to the year equaling 365 days, which wanders in relation to more exact years. |
Неопределенный год, от annus vagus или блуждающего года, является интегральным приближением к году, равному 365 дням, который блуждает по отношению к более точным годам. |
The Mongols had no churches or monasteries, but claimed a set of beliefs that descended from the Apostle Thomas, which relied on wandering monks. |
Монголы не имели ни церквей, ни монастырей, но утверждали набор верований, восходящих к апостолу Фоме, который опирался на странствующих монахов. |
There is a lack of high quality data on the effectiveness of these techniques in other behaviour problems such as wandering. |
Существует недостаток высококачественных данных об эффективности этих методов в других поведенческих проблемах, таких как блуждание. |
Ancient sources provide a wealth of interpretations of Odysseus' wanderings, with a complex range of traditions which affect one another in various ways. |
Древние источники дают множество интерпретаций странствий Одиссея, со сложным диапазоном традиций, которые влияют друг на друга по-разному. |
His gaze ceased wandering to pretty nurses and focused instead on using medicine to make a real difference to the world. |
Его взгляд перестал блуждать по симпатичным медсестрам и вместо этого сосредоточился на использовании медицины, чтобы действительно изменить мир. |
Athena disguises Odysseus as a wandering beggar to learn how things stand in his household. |
Афина маскирует Одиссея под бродячего нищего, чтобы узнать, как обстоят дела в его доме. |
Looking through the recent contributions, I prefer Radiant's crisper, more clear edits to John's somewhat wandering version. |
Просматривая последние материалы, я предпочитаю более четкие и ясные правки Radiant несколько блуждающей версии Джона. |
However, increased mind-wandering, lateral thinking, and persistence from ADHD allows for more out of the box thinking. |
Тем не менее, повышенное блуждание ума, латеральное мышление и настойчивость от СДВГ позволяют более нестандартно мыслить. |
One character conjectures that it's the Wandering Jew, which seems a bit of a stretch based on all of the other legends. |
Один персонаж предполагает, что это бродячий еврей, что кажется немного натяжкой, основанной на всех других легендах. |
This seems to be an intentional blending of the legends of Longinus and the Wandering Jew. |
По-видимому, это намеренное смешение легенд о Лонгине и странствующем Иудее. |
There's a sector of the Wandering Jew topic that mentions Soren Kierkegaard as discussing him. |
В одном из разделов темы странствующий еврей упоминается, что его обсуждает Сорен Кьеркегор. |
Someone immediately edited out my expansion of Kierkegaard's understanding of the Wandering Jew that he elaborates on in Either/Or. |
Кто-то сразу же отредактировал мое расширение понимания Кьеркегором странствующего еврея, которое он развивает в Или-Или. |
The year for the inset image of Hirszenberg's Wandering Jew should be changed from 1900to 1899. |
Год для вставного изображения странствующего еврея Гирценберга должен быть изменен с 1900 на 1899. |
He published the results of his wanderings in 1820 under the title Journal of a Tour in the Levant. |
Результаты своих странствий он опубликовал в 1820 году под названием Дневник путешествия по Леванту. |
Famished, delusioned and full of self-pity, he ends up wandering from one place to another. |
Голодный, бредящий и полный жалости к себе, он кончает тем, что бродит из одного места в другое. |
In the Brahmanda Purana when the wandering sage Narada tells Shiva about Vishnu's Mohini form that deluded the demons, Shiva dismisses him. |
В Брахманда-Пуране, когда странствующий мудрец Нарада рассказывает Шиве о Мохини-форме Вишну, которая ввела в заблуждение демонов, Шива отвергает его. |
With two wandering performers the next year, the brothers toured the Northwest. |
На следующий год братья вместе с двумя бродячими артистами отправились в турне по Северо-Западу. |
Opium was for him what wandering and moral tale-telling became for the Mariner – the personal shape of repetition compulsion. |
Опиум был для него тем же, чем для моряка стали скитания и нравственные рассказы, - личной формой принуждения к повторению. |
But their partnership dissolves when Rhiana decides to marry one of the king's guards, and Conan resumes his wanderings, heading south. |
Но их союз распадается, когда Риана решает выйти замуж за одного из королевских гвардейцев, и Конан возобновляет свои скитания, направляясь на юг. |
Like the Jewish people, the real wandering Jew, Anti-Semitism, too, seems as if it would never die. |
Арабская система нумерологии называется повседневной жизни повседневной жизни или обозначение цифрами. |
It is difficult to discuss music without wandering too far into describing what was happening at the time but hopefully I've done that. |
Трудно обсуждать музыку, не заходя слишком далеко в описании того, что происходило в то время, но, надеюсь, я сделал это. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Wandering Jew».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Wandering Jew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Wandering, Jew , а также произношение и транскрипцию к «Wandering Jew». Также, к фразе «Wandering Jew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.