Ministery of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministery of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерства образования
Translate

- ministery

министерство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Morgan was appointed Secretary of State for Education in Prime Minister David Cameron's reshuffle in July 2014, replacing Michael Gove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган был назначен госсекретарем по вопросам образования в ходе перестановок премьер-министра Дэвида Кэмерона в июле 2014 года, заменив Майкла Гоува.

Kurdish liberal political Karim Sanjabi has served as minister of education under Mohammad Mossadegh in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курдский либеральный политический деятель Карим Санджаби занимал пост министра образования при Мохаммеде Моссадыке в 1952 году.

Her Excellency Ms. Carme Sala Sansa, Minister of Education, Youth and Sports of Andorra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования, по делам молодежи и спорта Андорры Ее Превосходительство г-жа Карме Сала Санса.

In late 1874, he arrived in Paris on a scholarship that he obtained thanks to Maiorescu, at that time Education Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1874 года он прибыл в Париж на стипендию, которую получил благодаря Майореску, в то время министру образования.

The head of the Ministry of Education and Research is the Minister for Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой Министерства образования и науки является министр образования.

He succeeded him as minister, and also engaged in educational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил его на посту министра, а также занимался просветительской работой.

In 2009, the king appointed Norah al-Faiz a deputy minister for women's education, the first female cabinet-level official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году король назначил нору Аль-Фаиз заместителем министра образования женщин,став первой женщиной в кабинете министров.

The head of the ministry was the Minister for Ecclesiastical Affairs, with the responsibility of culture, Church of Sweden, research and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой министерства был министр по делам Церкви, отвечающий за культуру, Церковь Швеции, научные исследования и образование.

As a consequence, the society was shut down by order of the Minister of Education, and its headquarters were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, общество было закрыто по приказу министра образования, а его штаб-квартира подверглась вандализму.

Janine Ribeiro said that no alert was received from the TCU about irregularities in the supplemental budget decrees when Minister of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанин Рибейро заявила, что никаких предупреждений от ТКУ о нарушениях в дополнительных бюджетных указах при министре образования не поступало.

Morgan was appointed Secretary of State for Education in Prime Minister David Cameron's reshuffle in July 2014, replacing Michael Gove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган был назначен госсекретарем по вопросам образования в ходе перестановок премьер-министра Дэвида Кэмерона в июле 2014 года, заменив Майкла Гоува.

Education Minister Evarist Bartolo established a programme of screening and testing school children to establish their body mass index in June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования Эварист Бартоло в июне 2015 года учредил программу скрининга и тестирования школьников для определения индекса массы тела.

The current Minister for Education is Anna Ekström of the Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний министр образования-Анна Экстрем из социал-демократов.

However, both the Chinese Ministry of Education and the Minister of Defence deny such claims and still clearly address Yue Fei as a national hero of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и Министерство образования Китая, и министр обороны отрицают подобные утверждения и по-прежнему однозначно называют Юэ Фэя национальным героем Китая.

She is a former Minister of State to the Ministry of Education, Science and Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является бывшим государственным министром в Министерстве образования, науки и спорта.

About a year later, Hilbert attended a banquet and was seated next to the new Minister of Education, Bernhard Rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год Гильберт присутствовал на банкете и сидел рядом с новым министром образования Бернардом Рустом.

The sisters ministered in education first in Yazlovets itself and then creating a network of rural elementary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры занимались образованием сначала в самом Язловце, а затем создали сеть сельских начальных школ.

Glazunov established a sound working relationship with the Bolshevik regime, especially with Anatoly Lunacharsky, the minister of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазунов установил прочные рабочие отношения с большевистским режимом, особенно с министром просвещения Анатолием Луначарским.

Higher education was largely oriented toward training men as ministers before 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование было в значительной степени ориентировано на подготовку мужчин в качестве министров до 1800 года.

Prime Minister Han Seung-soo expressed strong dissatisfaction for Japan's Education Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Хан Сын Су выразил сильное недовольство Министерством образования Японии.

Now, imagine an education department going to a finance minister and saying that, for the education programme, they need money for water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте, работник департамента просвещения обращается к министру финансов и заявляет, что для осуществления программы в области образования им необходимы средства на создание системы водоснабжения.

From 31 January to 4 February 1871, Pelletan exercised the duties of public education minister, but he departed for Bordeaux on 6 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 31 января по 4 февраля 1871 года Пеллетан исполнял обязанности министра народного просвещения, но 6 февраля он отбыл в Бордо.

In 2005, the Australian Minister for Education, Science and Training, Brendan Nelson, raised the notion of intelligent design being taught in science classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году австралийский министр образования, науки и образования Брендан Нельсон поднял вопрос о том, что интеллектуальный дизайн преподается в научных классах.

Men and women who graduate from its education programs may be assigned by the Wisconsin Synod as teachers and staff ministers to synod churches, schools, and missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины, окончившие его образовательные программы, могут быть назначены висконсинским Синодом в качестве учителей и штатных служителей синодальных церквей, школ и миссий.

You punk now dare to put your knife at my neck, the youngest son of Kim Eung Boo, who used to be Minister of Education and the former prime minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

младшего сына Кима Ын Бу? кто был Министром образования и бывшим Премьер-министром?

His grandfather, Gerrit Bolkestein, was Minister of Education, Arts, and Sciences to the Dutch government-in-exile of 1939 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед, Геррит Болкестейн, был министром образования, искусств и наук голландского правительства в изгнании с 1939 по 1945 год.

In 2007, PBS conducted an opinion poll associated with Roman Giertych's speech at a meeting of EU education ministers in Heidelberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году PBS провела опрос общественного мнения, связанный с выступлением Романа Гертиха на встрече министров образования ЕС в Гейдельберге.

At that time, Giertych was the Deputy Prime Minister of Poland and the Minister of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Гертих был заместителем премьер-министра Польши и министром образования.

During the 1980s, he served in the government of Congo-Brazzaville as Minister of Information and as Minister of Secondary and Higher Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы он работал в правительстве Конго-Браззавиля в качестве министра информации и министра среднего и высшего образования.

However, the Education Minister is not eligible to have jurisdiction over any imperial property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако министр образования не имеет права иметь юрисдикцию над какой-либо имперской собственностью.

All public schools have mandatory education in Christianity, although an exemption may be considered by the Minister of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные школы имеют обязательное христианское образование, хотя вопрос об освобождении от него может быть рассмотрен министром образования.

Georg Adam received his education in Vienna conducted under the auspices of his mother and his greatuncle, Austrian minister of finance Gundaker Thomas von Starhemberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг Адам получил образование в Вене под покровительством своей матери и двоюродного деда, австрийского министра финансов Гундакера Томаса фон Штархемберга.

These problems caused the government to launch an inquiry and this year the education minister, Steve Maharey, said that he is confident nothing will go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные проблемы побудили правительство начать расследование, но министр образования Стив Махарей (Steve Maharey) выразил уверенность, что в этом году все будет в порядке.

On 19 December 2019, former Minister of Education Hassan Diab was designated the next prime minister and tasked with forming a new cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 2019 года бывший министр образования Хасан Диаб был назначен следующим премьер-министром и ему было поручено сформировать новый кабинет министров.

It is named after the University of Bologna, where the Bologna declaration was signed by education ministers from 29 European countries in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Болонского университета, где в 1999 году была подписана Болонская декларация министрами образования 29 европейских стран.

Indeed, his minister of education recently declared that funding for Britain's universities would be slashed by as much as 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, его министр образования недавно объявил, что субсидирование британских университетов урезано на целых 40%.

The overarching framework was adopted in May 2005 at a meeting of education ministers of the 48 participating countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта всеобъемлющая рамочная программа была принята в мае 2005 года на совещании министров образования 48 стран-участниц.

They advised Đính to ask Diệm to promote him to Interior Minister, Dương Văn Minh to Defence Minister, and Trần Văn Minh to Education Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посоветовали Джину попросить Дима повысить его до министра внутренних дел, Дун Вэн Мина-до министра обороны, а Трэн Вэн Мина-до министра образования.

Also in 1984, he was moved from his post as Minister of Information to the post of Minister of Secondary and Higher Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1984 году он был переведен с должности министра информации на должность министра среднего и высшего образования.

There is one woman in a cabinet-level position as deputy minister for women's education who was appointed in February 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года была назначена одна женщина на должность заместителя министра образования женщин на уровне Кабинета министров.

B. G. Kher, Chief Minister and Education Minister of the government of Bombay, helped ensure the university received a large allocation of land for their campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б. Г. хер, главный министр и министр образования правительства Бомбея, помог обеспечить, чтобы университет получил большое выделение земли для своего кампуса.

Three cabinet ministers, the Minister of Agriculture, the Minister of Education and the Minister of Social Welfare, were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три члена кабинета министров - министр сельского хозяйства, министр образования и министр социального обеспечения - женщины.

According to then education minister Nurul Islam Nahid, 27,558 madrasas and technical and vocational institutions were enlisted for the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам тогдашнего министра образования Нурула Ислама Нахида, для строительства объекта было привлечено 27 558 медресе и профессионально-технических учреждений.

In July 2012, Gordon Brown, a former Prime Minister of the United Kingdom, was named the special envoy on Global Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Гордон Браун, бывший премьер-министр Соединенного Королевства, был назначен специальным посланником по вопросам глобального образования.

In South Korea, educational policy on characters has swung back and forth, often swayed by education ministers' personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее образовательная политика в отношении персонажей раскачивалась взад и вперед, часто под влиянием личных мнений министров образования.

The term was used by education minister Margaret Hodge, during a discussion on higher education expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был использован министром образования Маргарет Ходж во время обсуждения вопроса о расширении высшего образования.

After the election he was appointed Minister for School Education, Early Childhood and Youth in the Second Gillard Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов он был назначен министром школьного образования, раннего детства и молодежи во втором Министерстве Гилларда.

In 1922, Gentile was named Minister of Public Education for the government of Benito Mussolini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Джентиле был назначен министром народного просвещения при правительстве Бенито Муссолини.

The Minister of Educational, Anna Zalewska, had warned that any principals who allowed such events to take place could face negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования Анна Залевская предупредила, что любые директора школ, допускающие проведение подобных мероприятий, могут столкнуться с негативными последствиями.

After the May 1968 student protests, Minister of Education Edgar Faure responded by founding new universities with greater autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После майских студенческих протестов 1968 года министр образования Эдгар Фор ответил на них созданием новых университетов с большей автономией.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

The Deputy Prime Minister said he would discuss this issue further during the Executive Chairman's next visit to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра заявил, что он продолжит обсуждение этого вопроса в ходе следующего визита Исполнительного председателя в Багдад.

After the talk, the Minister of Fisheries walked up to me and he said, Greg, do you realize that you are the first scientist who has ever come back and told us what they did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал: Грег, ты понимаешь, что ты первый ученый, который вернулся и рассказал, что он нашел?

The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.

Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза?

The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны.

In 991, he resigned his post as sangi and moved to Kyushu as vice-minister of the Dazaifu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 991 году он оставил свой пост сангрии и переехал на Кюсю в качестве вице-министра Дазайфу.

He believes Walden and Alan to be gay and ask the minister to marry them at his and Evelyn's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает Уолдена и Алана геями и просит священника обвенчать их на их с Эвелин свадьбе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministery of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministery of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministery, of, education , а также произношение и транскрипцию к «ministery of education». Также, к фразе «ministery of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information