Ministry of foreign affairs of ethiopia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of foreign affairs of ethiopia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство иностранных дел Эфиопии
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- ethiopia [noun]

noun: Эфиопия



Hazlitt promoted Freeman's ministry and told him that he thought lay ordination scriptural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазлитт продвигал служение Фримена и сказал ему, что, по его мнению, рукоположение мирян-это священное писание.

It was founded by the Ministry of the Colonies, the City of Amsterdam, the Artis Royal Zoo, and prominent businesses active in the Dutch colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан Министерством по делам колоний, Амстердамом, Королевским зоопарком Артис и видными предпринимателями, действующими в голландских колониях.

The President will be awarding the Philadelphia Brotherhood Medal to His Grace Desmond Mutumbo, the Archbishop of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент наградит Медалью братства Филадельфии Его светлость Десмонда Мутумбо, архиепископа Эфиопии.

You arrive at my office at the ministry with your bright and shining face, you make a specific proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придете в мой кабинет со своим сияющим и славным личиком и сделаете мне соответствующее предложение.

The Ministry of Justice had established a mobile prosecution unit, which travelled from county to county gathering evidence and prosecuting perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Министерстве юстиции создано подразделение быстрого реагирования, которое перемещается по округам, собирая доказательства и привлекая правонарушителей к ответственности.

The Ministry of Interior organized preparatory training courses for Roma persons wishing to serve in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерством внутренних дел были организованы курсы профессиональной подготовки для рома, желающих служить в полиции.

Both Ethiopia and Eritrea signed those agreements and committed themselves to the complete peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эфиопия, так и Эритрея подписали это соглашение и взяли на себя обязательства в отношении всеобъемлющего мирного процесса.

At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии.

His mother and online activists have rejected the Russian Defense Ministry’s announcement that he committed suicide, saying he sounded cheerful the day he allegedly hung himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать и активисты из интернет-сообщества опровергли заявление российского Министерства обороны, согласно которому он покончил жизнь самоубийством, и сказали, что в тот день, когда он, якобы, повесился, он, судя по голосу, был в хорошем настроении.

This guard exists alongside the regular forces of the Ministry of Interior, FSB, border, railroad, regular army troops, and hundreds of thousands of other paramilitary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба существует наряду с регулярными силами Министерства внутренних дел, ФСБ, пограничной, железнодорожной, регулярной армией и сотнями тысяч других военизированных формирований.

Under the Ministry of Labour, Social Protection and Family there are two boarding schools for children with mental deficiencies in Orhei and Hincesti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ведении министерства труда, социальной защиты и семьи в Орхее и Хинчесте находятся два интерната для умственно отсталых детей.

Japanese officials were keenly aware that they could not, as an official Japanese Foreign Ministry cable put it in July 1941, “endure [such a situation] much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следовало из телеграммы, отправленной в июле 1941 года из министерства иностранных дел, Японские власти прекрасно понимали, что не могут больше «терпеть [эту ситуацию].

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг.

I have a contact at the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему другу в МВД.

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

I find the gospels have people quite central to the ministry, more so than accountancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я нахожу, что Слово Божие в духовентсве куда важнее для людей, нежели этот бухучёт.

The Ministry of Defense reported that a ship of the then Greek Royal Navy was at Syros, but that it would take 3–4 hours for it to get under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны сообщило, что корабль тогдашнего греческого Королевского флота находился на острове Сирос, но для его запуска потребуется 3-4 часа.

Goebbels arranged for Hitler to speak to Major Remer, commander of the troops surrounding the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геббельс договорился с Гитлером о встрече с майором Ремером, командующим войсками, окружавшими Министерство.

The Dutch Ministry of Defence, which had expressed doubts regarding the book’s contents, refrained from commenting on the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Нидерландов, выразившее сомнение в содержании этой книги, воздержалось от комментариев по поводу вынесенного вердикта.

In Israel, sperm donation is mandated by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле донорство спермы санкционировано Министерством здравоохранения.

There is far more difference between Ethiopia and SA than Ethiopia and SUdan and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Эфиопией и са гораздо больше различий, чем между Эфиопией, Суданом и Египтом.

In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи.

Local government was streamlined in a later Gladstone ministry, and made more powerful and standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление было упорядочено в более позднем Министерстве Гладстона и стало более мощным и стандартизированным.

In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета.

Boschwitz had been sent as a special emissary of President Bush, and he and his team met with the government of Ethiopia to aid Israel in the arranging of the airlift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бошвиц был послан в качестве специального эмиссара президента Буша, и он вместе со своей командой встретился с правительством Эфиопии, чтобы помочь Израилю в организации воздушного сообщения.

In July 1940, Italian forces advanced as far as Buna, about 100 km south of the border with Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1940 года итальянские войска продвинулись до буны, примерно в 100 км к югу от границы с Эфиопией.

A Ministry review, carried out in September 2011, found a lack of skilled technicians on construction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка Министерства, проведенная в сентябре 2011 года, выявила нехватку квалифицированных технических специалистов на строительных площадках.

He finally retired from his post at the Defense Ministry in 1981 and retired from the Politburo in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году он окончательно ушел со своего поста в Министерстве обороны, а в 1982 году-из Политбюро.

As early as the Naqada I Period, predynastic Egyptians imported obsidian from Ethiopia, used to shape blades and other objects from flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в эпоху Накада I египтяне-предыстории завозили из Эфиопии обсидиан,который использовался для изготовления клинков и других предметов из чешуек.

Benito Mussolini had formed Italian East Africa in 1936 by merging recently conquered Ethiopia with the older colonies of Eritrea and Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенито Муссолини образовал итальянскую Восточную Африку в 1936 году, объединив недавно завоеванную Эфиопию со старыми колониями Эритреи и Сомалиленда.

Churchill resigned as prime minister but the King asked him to form a new government, known as the Churchill caretaker ministry, until the election was held in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль подал в отставку с поста премьер-министра, но король попросил его сформировать новое правительство, известное как Министерство Черчилля-хранителя, до тех пор, пока выборы не состоятся в июле.

This includes parts of southern Ethiopia, where powdered tobaccos can be purchased at many larger markets across the Oromo region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя часть южной Эфиопии, где порошкообразные табаки можно приобрести на многих более крупных рынках по всему региону оромо.

It was blocked again from March 24, 2009, although a Foreign Ministry spokesperson would neither confirm nor deny whether YouTube had been blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова заблокирован с 24 марта 2009 года, хотя представитель Министерства иностранных дел не подтвердил и не опроверг факт блокировки YouTube.

It is bordered to the northeast and east by the Red Sea, Sudan to the west, Ethiopia to the south, and Djibouti to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке и востоке она граничит с Красным морем, на Западе-с Суданом, на юге-с Эфиопией, а на юго-востоке-с Джибути.

In 1270, the Zagwe dynasty of Ethiopia was overthrown by Yekuno Amlak, who claimed descent from Solomon and reinitiated the Solomonic era of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1270 году Эфиопская династия Загве была свергнута Йекуно Амлаком, который заявил о своем происхождении от Соломона и возобновил Соломонову эру Эфиопии.

A Coffea arabica bean containing very little caffeine was discovered in Ethiopia in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобы Coffea arabica, содержащие очень мало кофеина, были обнаружены в Эфиопии в 2004 году.

The vague year was used in the calendars of Ethiopia, Ancient Egypt, Iran, Armenia and in Mesoamerica among the Aztecs and Maya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенный год использовался в календарях Эфиопии, Древнего Египта, Ирана, Армении и в Мезоамерике у ацтеков и Майя.

The head of the Ministry of Education and Research is the Minister for Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой Министерства образования и науки является министр образования.

In Gadeb, Ethiopia, fragments of welded tuff that appeared to have been burned or scorched were found alongside Acheulean artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гадебе, Эфиопия, фрагменты сварного туфа, которые, по-видимому, были сожжены или обожжены, были найдены рядом с ахейскими артефактами.

Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне.

In accordance with the order of the emperor of Ethiopia, Directly Nikolay Leontiev organized the first battalion of the regular Ethiopian army in February 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с приказом императора Эфиопии, непосредственно Николай Леонтьев организовал первый батальон регулярной эфиопской армии в феврале 1899 года.

On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности.

The Church especially endorsed foreign policies such as support for the anti-communist side in the Spanish Civil War and support for the Italian invasion of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь особенно одобряла внешнюю политику, такую как поддержка антикоммунистической стороны в гражданской войне в Испании и поддержка итальянского вторжения в Эфиопию.

It mainly inhabits rain forests in West Africa and has native origins in Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном обитает в тропических лесах Западной Африки и имеет коренные корни в Эфиопии.

The total emission of Hubu Guanpiao tael notes proposed by the Ministry of Revenue was 2,000,000 taels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая эмиссия банкнот Hubu Guanpiao tael, предложенных министерством доходов, составила 2 000 000 таэлей.

Fees for all health care services are set every two years by negotiations between the health ministry and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за все медицинские услуги устанавливается каждые два года путем переговоров между Министерством здравоохранения и врачами.

Though it had to overcome Air Ministry indifference, and only entered service in June 1941, it proved very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему пришлось преодолеть равнодушие министерства авиации, и только в июне 1941 года он поступил на вооружение, он оказался очень успешным.

He retired from full-time ministry in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он уволился из постоянного Министерства.

According to the Ministry of Health, one-third of current young adult deaths are AIDS-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства здравоохранения, одна треть нынешних случаев смерти молодых людей связана со СПИДом.

In 1981 it began an experimental collaboration with the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году она начала экспериментальное сотрудничество с Министерством образования.

The Zion International magazine is the official magazine of the Church of God Ministry of Jesus Christ International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный журнал Сион является официальным журналом Международного служения Церкви Божьей Иисуса Христа.

The city flag was approved by the Decree of the Ministry of the Interior No. B-8117-25 / 11-47-II / 3 dated August 20, 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг города был утвержден указом Министерства внутренних дел № 148. B-8117-25 / 11-47-II / 3 от 20 августа 1948 года.

Every ministry and/or government institution has its own logo design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое министерство и / или государственное учреждение имеет свой собственный дизайн логотипа.

In February 1942, the Commissariat of Jewish Affairs was established as a department within the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1942 года в составе Министерства внутренних дел был создан Комиссариат по делам евреев.

Sweden's Ministry of Defence tasked its Civil Contingencies Agency with combating fake news from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Швеции поручило своему агентству гражданской защиты бороться с фальшивыми новостями из России.

The Foreign Ministry dispatched a message eight months later confirming Hoveyda's appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь месяцев Министерство иностранных дел направило сообщение, подтверждающее назначение Ховейды.

Baby Richard joined them there, and Eileen gave up her work at the Ministry of Food to look after her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там к ним присоединился малыш Ричард, и Эйлин бросила работу в Министерстве продовольствия, чтобы присматривать за своей семьей.

The sentence was carried out by the Ministry of Internal Affairs in the district Ivanovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также продолжили выигрывать португальскую Таса де Португалия после победы над Порту в серии пенальти в финале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of foreign affairs of ethiopia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of foreign affairs of ethiopia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, foreign, affairs, of, ethiopia , а также произношение и транскрипцию к «ministry of foreign affairs of ethiopia». Также, к фразе «ministry of foreign affairs of ethiopia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information