Mistakes corrected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mistakes corrected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибки исправлены
Translate

- mistakes [noun]

noun: ошибка, заблуждение, недоразумение

verb: заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого

- corrected [verb]

adjective: исправленный



Mishael and Carlot explained as they went, and corrected the mistakes of the children who emulated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишел и Карлот, наоборот, все старались объяснить и исправляли ошибки детей, которые пытались превзойти их.

But we have built in this flexibility because we expect mistakes to be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы создали эту гибкость, потому что ожидаем, что ошибки будут исправлены.

They mixed up the incidents, ascribed the deeds of the famous brigand Churkin to the post-boy Thoma Kruchin, and mixed the names. When I corrected their mistakes they were surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путают события, приписывают поступки знаменитого разбойника Чуркина ямщику Фоме Кручине, путают имена; я поправляю ошибки слушателей, это очень изумляет их.

As a result, the Wrights corrected earlier mistakes in calculations regarding drag and lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Райты исправили ранее допущенные ошибки в расчетах относительно сопротивления и подъемной силы.

Don't worry too much about making honest mistakes — they're likely to be found and corrected quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь слишком сильно о том, чтобы делать честные ошибки — они, скорее всего, будут найдены и быстро исправлены.

Don't worry too much about making honest mistakes — they're likely to be found and corrected quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь слишком сильно о том, чтобы делать честные ошибки — они, скорее всего, будут найдены и быстро исправлены.

Don't worry too much about making honest mistakes—they're likely to be found and corrected quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь слишком сильно о том, чтобы делать честные ошибки—они, скорее всего, будут найдены и быстро исправлены.

Don't worry too much about making honest mistakes—they're likely to be found and corrected quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь слишком сильно о том, чтобы делать честные ошибки—они, скорее всего, будут найдены и быстро исправлены.

Prior versions of pages are saved, so any mistakes can be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие версии страниц сохраняются, поэтому любые ошибки могут быть исправлены.

See if the mistakes in those articles haven't been corrected, and a lot more details supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, не были ли исправлены ошибки в этих статьях и не было ли предоставлено гораздо больше подробностей.

She patiently corrected our mistakes and explained us everything we could not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она терпеливо исправляла наши ошибки и объясняла нам все, что мы не могли понять.

The aim of poka-yoke is to design the process so that mistakes can be detected and corrected immediately, eliminating defects at the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель poka-yoke состоит в том, чтобы спроектировать процесс таким образом, чтобы ошибки могли быть немедленно обнаружены и исправлены, устраняя дефекты в источнике.

I have added to it and corrected the mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дополнил его и исправил свои ошибки.

This article is confused and full of mistakes, some of which i have corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья запутана и полна ошибок, некоторые из которых я исправил.

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

We follow the charts generally and learn where the mistakes are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы руководствуемся этими картами в общем и исправляем их, когда обнаруживаем ошибки.

It looks like Susan Watts escaped from Tyson, forcing him to kill her in the alley and leave her body there, which means he got careless, he made mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, Сьюзан Уоттс бежала от Тайсона, что заставило его убить ее в переулке и бросить труп там, а это значит, что он проявил небрежность, совершил ошибку.

You learn from your mistakes, and you continuously improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учитесь на своих ошибках и постоянно исправляетесь.

Technology transfer must be carefully evaluated in order to avoid repeating the mistakes of the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внимательно оценить процесс передачи технологии во избежание повторения ошибок развитых стран.

Nevertheless it was certainly a disappointment for the self-proclaimed leaders of the movement - but their pessimism betrays a frustration in their own strategic mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг явно оказался разочарованием для самопровозглашенных лидеров движения, но их пессимизм выдает расстройство по поводу собственных стратегических ошибок.

Our Party must address the mistakes it has made, he concluded unambiguously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша партия должна исправить допущенные ошибки, - недвусмысленно закончил он.

It will kill you if you make mistakes.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты допустишь ошибку, ты погибнешь».

I'll not have my grandfather's blood chiseled from history because of my father's mistakes or my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю, чтобы дедова кровь смылась из истории из-за отцовских ошибок или моих собственных.

Sarah interrupted him. I don't make mistakes. That is, if I had, I would admit to it. Her tone was hard and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допускаю ошибок, - прервала его Сара. -Вернее, если допускаю, то признаюсь в этом.

We all made the right kind of mistakes, or we wouldn't be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все совершали ошибки, иначе мы не были бы здесь.

Mistakes were made, but I never intended to hurt anyone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершал ошибки, но никогда никому не желал зла.

In case someone mistakes you for a kid whose parents couldn't round up. A babysitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так не похож на ребёнка, которому нужна нянька.

I'm trying to be more proactive and make up for the mistakes that I made last year like you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь быть активнее и стараюсь исправить ошибки, которые я наделала в прошлом году, как ты и сказала.

Pseudo-scientists' mistakes tend to be directional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки псевдо - ученных преднамеренные.

The two most important things I learned from Principal Green were that mistakes and setbacks aren't necessarily irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые важные вещи, которым меня научил директор Грин, что ошибки и неудачи можно исправить.

This is all too important to make mistakes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё слишком важно, чтобы позволить себе ошибку.

He tried various oval-like curves, calculated away made some arithmetical mistakes which caused him to reject the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробовал различные овальные кривые, считал и считал, делал арифметические ошибки, из-за которых ускользал верный ответ.

Am I in the habit of making mistakes, young man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имею такой привычки, молодой человек.

There's people who made mistakes and are serving out their bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые совершили проступки и теперь расплачиваются за них.

In truth, the mistakes that we made- in large part- are why I changed my life and try to change those of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде, ошибка которую мы совершили- большая часть причины- почему я поменял свою жизнь и пытаюсь изменить жизнь других.

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне выпал уникальный шанс удержать кузину от тех ошибок, которые совершила я.

Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.

Everybody makes mistakes, Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все совершают ошибки, Рик.

Go make your mistakes with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди наделай ошибок с ним.

It would cover any mistakes in grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет объяснять все ошибки грамматики.

Ferdinand may represent the hope of the younger generation who will not repeat the mistakes made by Prospero and Alonso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд может представлять собой надежду молодого поколения, которое не повторит ошибок, совершенных Просперо и Алонсо.

There are mistakes in it, don't you hear this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть ошибки, разве ты не слышишь?

The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония должна была быть полностью завершена; считалось, что малейшая ошибка станет дурным предзнаменованием для всей нации в наступающем году.

It's not nice to take the piss out of people's spelling mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехорошо издеваться над чужими орфографическими ошибками.

My question is whether this is some kind of new technique to by-pass AFC, OR, just an editor making a series of coincidental mistakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос заключается в том, является ли это какой-то новой техникой для обхода АФК, или просто редактор делает серию случайных ошибок?

Despite making several mistakes in the investigation, Morse solves the cases, impressing his superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд ошибок в расследовании, Морс раскрывает дела, производя впечатление на свое начальство.

So please feel free to correct me if I make mistakes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, пожалуйста, не стесняйтесь поправлять меня, если я делаю ошибки!

Due to confusion and mistakes, the Rus' and Cumans were defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за путаницы и ошибок русские и половцы потерпели поражение.

Patients with learning difficulties and with dementia have been issued with penalties because they made honest mistakes ticking the wrong box in complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с трудностями в обучении и с деменцией были наказаны за то, что они допустили честные ошибки, поставив галочку в неправильном поле в сложных формах.

I hoped that they had learned from their mistakes, but they had not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что они извлекли урок из своих ошибок, но этого не произошло.

This comes into the analysis of such things as honest mistakes and intentional misrepresentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это входит в анализ таких вещей, как честные ошибки и преднамеренные искажения.

This encourages physicians to acknowledge and explain mistakes to patients, keeping an open line of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает врачей признавать и объяснять ошибки пациентам, сохраняя открытую линию общения.

Michnik notes how Jasienica was willing to write about Polish mistakes, for example in the treatment of Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михник отмечает, что Ясеница охотно писала о польских ошибках, например в обращении с казаками.

It was very nervous and prone to mistakes and accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень нервным и склонным к ошибкам и несчастным случаям.

In management, scapegoating is a known practice in which a lower staff employee is blamed for the mistakes of senior executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В менеджменте козлом отпущения является известная практика, в которой низший сотрудник обвиняется в ошибках старших руководителей.

The man made many mistakes about the content included in the game and his logic was circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек сделал много ошибок относительно содержания, включенного в игру, и его логика была круговой.

It's not for the editors to decide what mistakes are worth talking about and which ones are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дело редакторов решать, о каких ошибках стоит говорить, а о каких нет.

Well, at least someone is reading the prose and correcting my inadvertent mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хоть кто-то читает прозу и исправляет мои невольные ошибки.

A concerted effort is required to make the language plainer and to clean up the mistakes in the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эта статья изначально была взята из этой и перенесена в свое собственное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mistakes corrected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mistakes corrected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mistakes, corrected , а также произношение и транскрипцию к «mistakes corrected». Также, к фразе «mistakes corrected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information