Mixed emotions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed emotions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешанные эмоции
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • mixed vegetables - овощная смесь

  • mixed grade - средней степени тяжести

  • mixed salting - смешанный посол

  • mixed migration flows - смешанные миграционные потоки

  • mixed insurance - смешанное страхование

  • mixed up together - смешанные вместе

  • mixed language - смешанный язык

  • mixed dentition - смешанная дентиция

  • mixed up in all - перепутаны во всех

  • have shown mixed results - показали смешанные результаты

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.

- emotions [noun]

noun: эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение

  • emotions and pleasure - эмоции и удовольствие

  • without emotions - без эмоций

  • too many emotions - слишком много эмоций

  • creative emotions - творческие эмоции

  • conflicting emotions - противоречивые эмоции

  • set of emotions - набор эмоций

  • intense emotions - интенсивные эмоции

  • to express their emotions - выражать свои эмоции

  • spectrum of emotions - Спектр эмоций

  • emotions and passion - эмоции и страсть

  • Синонимы к emotions: reaction, response, sentiment, feeling, warmth of feeling, passion, strength of feeling, intuition, the heart, gut feeling

    Антонимы к emotions: abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bad feeling, bitterness, detestation

    Значение emotions: a natural instinctive state of mind deriving from one’s circumstances, mood, or relationships with others.



During the wedding ceremony, Jamie McGregor was filled with mixed emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми, стоявший перед священником, испытывал смешанные чувства.

She was filled with mixed emotions. She did not know whether to laugh or cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные чувства переполняли девушку, она не знала, то ли плакать, то ли смеяться.

At the end the Serpent whispers—for Eve's ears alone—the secret of reproduction, which Eve hears with greatly mixed emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов змей шепчет—только для ушей Евы-тайну размножения, которую Ева слышит со смешанными чувствами.

Elric looked in the direction and saw, with mixed emotions, the brave sails of the Purple Towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльрик взглянул в том направлении и увидел со смешанным чувством бравые паруса Пурпурных Городов.

The fall of the Qing dynasty was met with mixed emotions by Chinese Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение династии Цин было встречено китайцами-австралийцами со смешанными чувствами.

United defeated Bayern Munich 2–1 in the final, but Keane had mixed emotions about the victory due to his suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед в финале обыграл мюнхенскую Баварию со счетом 2: 1, но у Кина были смешанные эмоции по поводу победы из-за его дисквалификации.

This article has the two mixed up, I tried to fix it but someone that doesn't know the stories keeps changing it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье есть два перепутанных, я пытался исправить это, но кто-то, кто не знает истории, продолжает изменять его обратно.

My worry and tension slowly grew, and as they did I took a perverse comfort in the familiar emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досада и напряжение во мне нарастали, и я даже находил в них какое-то извращенное успокоение.

No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе.

He's good at compartmentalizing his grief, his emotions, shutting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет хранить внутри горе, эмоции, не показывать их.

However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков.

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там.

I'm sensing a lot of unspoken thoughts, squelched emotions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую эти невысказанные мысли, подавленные эмоции...

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

Perceptive senses such as taste, touch, smell, and, of course, emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказались от вкуса, осязания, обоняния и, конечно, эмоций.

Henry Cameron had refused to work for the Columbian Exposition, and had called it names that were unprintable, but repeatable, though not in mixed company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри Камерон отказался работать на Всеамериканскую выставку, он ругал её всеми непечатными словами, допустимыми, однако, к воспроизведению, - но только не в обществе дам.

After having been raised the way I was raised, I've worked really hard to know what the line is when it comes to expressing my anger or frustration or emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я его повысил, я действительно работаю над тем, чтобы понять, как выражается моя злость, недовольство или эмоции.

An ability to compartmentalize my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность разложить мои эмоции.по полочкам.

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

You've totally desensitized her to normal emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полностью устранил её чувствительность к нормальным эмоциям.

Don't you toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играйте с моими чувствами!

The lack of sleep and food, and his emotions had caused him also to pass into the state of a visionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бессонницы, голода, волнения он был как в бреду.

When he had wished to live in close contact with nature, he had of course forgotten how freely natural emotions are expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожелав приблизиться к природе, он, вероятно, и не подумал о том, сколь откровенны естественные чувства.

It was red food dye mixed with maple syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель и кленовый сироп.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

If I've understood correctly, what tends to happen is that certain pairs of twins divide up available emotions and personality traits between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно поняла, то бывает так, что некоторые пары близнецов имеют общие друг с другом эмоции и личностные черты.

I believe that the readers' emotions should be similar to what I'm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, зрители чувствуют то же, что и я.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

I'm pretty good at keeping my emotions in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею держать эмоции под контролем.

You're letting your emotions get the better of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь эмоциям взять над собой верх.

You killed a man in cold blood, let your emotions get the best of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хладнокровно убил человека, позволил эмоциям взять верх над тобой.

There's a lot to be said for bottling up emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое можно сказать про подавление эмоций.

(gasps) Oh, yeah. Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, кул-ейд, фрукты и куча алкоголя перемешанные в огромном мусорном ведре.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

I have such a sharp tongue when I let my emotions get the better of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остра на язык, когда даю волю чувствам.

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

He's told me many times that she always loses control of her emotions when she becomes jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много раз говорил мне, что она, когда ревнует, теряет всякую власть над собой.

You mean running away from tough emotions and throwing yourself into your work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду то, что вы сбегаете от сильных эмоций и нагружаете себя работой?

I know, and Boden agreed that for now, we'll keep him out of situations where his emotions can endanger him or anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, и Боден согласен с этим, и мы будем контролировать его, чтобы эмоции не мешали ему и остальным.

Premiering at the 2010 Cannes Film Festival, the film received mixed reviews upon its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в 2010 году на Каннском кинофестивале, и сразу после выхода фильм получил неоднозначные отзывы.

Freud's theory has difficulty explaining why young children have static and bland dreams, or why the emotions in most dreams are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Фрейда с трудом объясняет, почему маленькие дети видят статичные и невыразительные сны или почему эмоции в большинстве снов отрицательные.

The film received mixed reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

Positive emotions serve an important function in their ability to help an individual recover from stressful experiences and encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные эмоции играют важную роль в их способности помочь человеку оправиться от стрессовых переживаний и столкновений.

Speech, language, and social organization are all part of the basis for emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, язык и социальная организация-все это часть основы эмоций.

Usually regarded as a mixed market economy, it has adopted many free market principles, yet maintains an advanced social welfare infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно рассматриваемая как смешанная рыночная экономика, она приняла многие принципы свободного рынка, но при этом поддерживает развитую инфраструктуру социального обеспечения.

Re-experiencing can damage people's sense of safety, self, self-efficacy, as well as their ability to regulate emotions and navigate relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное переживание может повредить чувству безопасности, самооценке, самоэффективности людей, а также их способности регулировать эмоции и управлять отношениями.

As tensions run high and emotions soar, their story explodes in a flurry of shocking, funny, and quirky revelations that forever change everyone’s life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда напряжение накаляется и эмоции взлетают, их история взрывается шквалом шокирующих, смешных и причудливых откровений, которые навсегда меняют жизнь каждого.

This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс.

Patty says that had she heard of this story before she had left she might have put these emotions aside and attempted to learn from Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэтти говорит, что если бы она услышала эту историю до того, как уехала, то, возможно, оставила бы эти эмоции в стороне и попыталась бы учиться у Молли.

Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания.

The sessions with Albini were productive and notably quick, and the album was recorded and mixed in two weeks for a cost of $25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии с Альбини были продуктивными и особенно быстрыми, и альбом был записан и смешан за две недели за 25 000 долларов.

Also in 1839, the collection Tales of the Grotesque and Arabesque was published in two volumes, though he made little money from it and it received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1839 году сборник Сказки гротеска и Арабески был издан в двух томах, хотя он заработал на нем мало денег и получил неоднозначные отзывы.

Emotional dispositions are also comparable to character traits, where someone may be said to be generally disposed to experience certain emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная предрасположенность также сопоставима с чертами характера, когда можно сказать, что кто-то вообще склонен испытывать определенные эмоции.

He felt that it already elicited such strong emotions without music that he found it difficult to compose one that would elevate scenes without distracting from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что без музыки она уже вызывает такие сильные эмоции, что ему трудно сочинить такую, которая возвышала бы сцены, не отвлекая от них.

The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца.

Affect refers to the experience of feelings or emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффект относится к переживанию чувств или эмоций.

Several inventors have tried to make backpack helicopters, with mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько изобретателей пытались сделать рюкзачные вертолеты, с неоднозначными результатами.

In 1884, the Club added Ladies' Singles and Gentlemen's Doubles, and then in 1913 Ladies' Doubles and Mixed Doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году клуб пополнился женским одиночным и джентльменским парным составом, а затем в 1913 году-женским парным и смешанным парным составом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed emotions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed emotions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, emotions , а также произношение и транскрипцию к «mixed emotions». Также, к фразе «mixed emotions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information