Mixed scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed scheme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешанная схема
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • mixed refrigerant - смешанный хладагент

  • mixed blood - смешанной крови

  • mixed flow pump - Насос смешанного потока

  • mixed production - смешанное производство

  • site-mixed concrete - сайт бетон

  • mixed education - смешанное образование

  • mixed freight - смешанная перевозка

  • mixed impact - неоднозначное воздействие

  • mixed up in - смешанные в

  • mixed together with - смешивают вместе с

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.

- scheme [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • self-pensioning scheme - программа пенсионного обеспечения за счет собственных средств

  • rhyme scheme - схема рифмовки

  • authorisation scheme - схема авторизации

  • dispute scheme - схема споров

  • comprehensive scheme - комплексная схема

  • improvement scheme - схема улучшения

  • distribution scheme - схема распределения

  • scheme through - схема через

  • universal health insurance scheme - универсальная система медицинского страхования

  • legal assistance scheme - схема юридической помощи

  • Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem

    Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos

    Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



Adolph Meyer advanced a mixed biosocial scheme that emphasized the reactions and adaptations of the whole organism to life experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Мейер выдвинул смешанную биосоциальную схему, которая акцентировала внимание на реакциях и приспособлениях всего организма к жизненному опыту.

Lair received mixed reviews upon release, with critics praising the game's visuals and art direction, while criticizing its control scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода игры Lair получила смешанные отзывы, причем критики хвалили визуальные эффекты и художественное направление игры, а также критиковали ее схему управления.

In his original scheme, the animals were one of three kingdoms, divided into the classes of Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves, and Mammalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его первоначальной схеме животные были одним из трех царств, разделенных на классы Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves и Mammalia.

Kennebec fries mixed with artisan cheese curds and a foie gras gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареный картофель Кеннебек, смешанный с творогом и соусом фуа-гра.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков.

A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок.

They have Kleenex, mixed nuts, and 9mm Lugers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть Клинекс, орешки и 9-ти миллиметровые люгеры.

Ralph pushed both hands through his hair and looked at the little boy in mixed amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф запустил обе пятерни себе в волосы и рассматривал малыша с интересом, с отчаянием.

And this is mixed with a profoundly egalitarian democratic idea that Franklin and his allies have, which is this is a phenomenon open to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочеталось с глубокими демократическими принципами равенства, сторонником которых был Франклин и его союзники, которые означали, что научные открытия должны быть доступны для всех.

Is this some lame, harebrained scheme to garner favor with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, что, дурацкий, безрассудный план, чтобы завоевать мое расположение?

The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл.

Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам!

Only a little true tenderness had been mixed into her love. Mostly it had been compounded out of vanity and complacent confidence in her own charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее чувствах к Эшли немного подлинной нежности сплелось с большой долей тщеславия и самодовольной уверенности в силе своих чар.

Got any money? A beef stew, stir-fried pork, and a mixed veggie rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас деньги есть? и смесь риса с овощами.

It was red food dye mixed with maple syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель и кленовый сироп.

It doesn't sound like there's much to straighten out. Not if you've confessed to doing all those things. The family can't afford to get mixed up in a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такое уже не исправишь. Если ты совершила все эти преступления. Наша семья не может позволить себе вмешиваться в такие дела.

What is the fine councilman mixed up in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что замешан советник?

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

I figured there's a girl mixed up in it someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, что тут замешана девушка.

(gasps) Oh, yeah. Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, кул-ейд, фрукты и куча алкоголя перемешанные в огромном мусорном ведре.

You probably got the numbers mixed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возможно что-то напутали с номерами.

I have mixed feelings about doing interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня смешанные чувства, когда даешь интервью

He mixed himself a strong whiskey and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил крепкую смесь виски с содовой.

You mean, and then mixed things up a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, если натворил чего-нибудь при этом?

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

It was a foolish scheme, a brutalizing thing to do, both from the point of view of affection and any corrective theory he might have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был дикий и отвратительный, недостойный отца и нисколько не эффективный в смысле исправления заблудшей дочери.

The scheme operated for two years until it was discovered in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема действовала в течение двух лет, пока не была открыта в 1836 году.

Author Neal Bailey was little more mixed in his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Нил Бейли был немного более неоднозначен в своем мнении.

The reality of day is contrasted and mixed with the aesthetics of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность дня противопоставляется и смешивается с эстетикой ночи.

The film received mixed reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

A listener scheme for prisoners at risk from suicide or self-harm is in operation at Belmarsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белмарше действует система прослушивания для заключенных, которым угрожает опасность самоубийства или самоповреждения.

A scheme started in 2008 by a large retail company allowed household batteries to be posted free of charge in envelopes available at their shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, начатая в 2008 году крупной розничной компанией, позволила бесплатно размещать бытовые батареи в конвертах, доступных в их магазинах.

The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года.

Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает.

At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда.

However, during the 1980s, it began to spread to music scenes in dozens of countries, many of which mixed hip hop with local styles to create new subgenres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1980-х годах он начал распространяться на музыкальные сцены в десятках стран, многие из которых смешивали хип-хоп с местными стилями для создания новых поджанров.

The ITU-T V.21 communications standard defines a very similar modulation scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт связи ITU-T V. 21 определяет очень похожую схему модуляции.

A mixed EuII/EuIII oxide Eu3O4 can be produced by reducing Eu2O3 in a stream of hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанный оксид EuII/EuIII Eu3O4 может быть получен путем восстановления Eu2O3 в потоке водорода.

This article has the two mixed up, I tried to fix it but someone that doesn't know the stories keeps changing it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье есть два перепутанных, я пытался исправить это, но кто-то, кто не знает истории, продолжает изменять его обратно.

In February 1931 she proposed a scheme to cut benefit and restrict entitlement, but this was rejected by the cabinet as too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года она предложила схему сокращения пособий и ограничения прав на них, но Кабинет министров отверг ее как слишком жесткую.

On-line internet era reviews were mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновые обзоры эпохи интернета были неоднозначными.

In 1977, a generalization of Cocks' scheme was independently invented by Ron Rivest, Adi Shamir and Leonard Adleman, all then at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году обобщение схемы Петухов было независимо изобретено Роном Ривестом, Ади Шамиром и Леонардом Адлеманом, все они тогда работали в Массачусетском технологическом институте.

The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца.

IOLs that emphasize distance vision may be mixed with IOLs that emphasize intermediate vision in order to achieve a type of modified monovision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИОЛ, которые подчеркивают дальновидность, могут быть смешаны с Иол, которые подчеркивают промежуточное зрение, чтобы достичь типа модифицированного моновидения.

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

Recorded, engineered and mixed by Vance Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано, спроектировано и смешано Вэнсом Пауэллом.

These mixed minimax strategies are now stable and cannot be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смешанные минимаксные стратегии теперь стабильны и не могут быть улучшены.

Critical reception of the album was mixed upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием альбома был смешан после его выхода.

The only world other than Earth known to harbor lakes is Titan, Saturn's largest moon, which has lakes of ethane, most likely mixed with methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный мир, кроме Земли, известный своими озерами, - это Титан, самый большой спутник Сатурна, на котором есть озера этана, скорее всего, смешанные с метаном.

In the first edition, there was a mixed event where each team composed of 2 men and 2 women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом издании был смешанный турнир, где каждая команда состояла из 2 мужчин и 2 женщин.

Hurt No More received mixed to positive reviews from music critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больно не получил смешанные отзывы от музыкальных критиков.

Additionally, much of this list is just copypasta of the aforementioned quiz mixed with a tutorworkshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большая часть этого списка-просто копипаста вышеупомянутой викторины, смешанная с tutorworkshop.

The college initially only admitted men, but has been mixed since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально колледж принимал только мужчин, но с 1984 года он был смешанным.

The scheme is estimated to cost at least AU$400 million per year to implement, working out to at least $16 per user per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, реализация этой схемы обойдется не менее чем в 400 миллионов австралийских долларов в год, а ее реализация обойдется не менее чем в 16 долларов на одного пользователя в год.

The UN Intergovernmental Panel on Climate Change kicked off an incentive scheme in 2005 to cut down on greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межправительственная группа экспертов ООН по изменению климата запустила в 2005 году программу стимулирования сокращения выбросов парниковых газов.

A differential modulation scheme can be more resillient to the typical fading scenarios of DAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема дифференциальной модуляции может быть более резистентной к типичным сценариям затухания DAB.

Some opponents of the scheme cite concerns about the health, safety and environmental impact of the onshore aspects of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противники этой схемы ссылаются на озабоченность по поводу воздействия береговых аспектов проекта на здоровье, безопасность и окружающую среду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed scheme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, scheme , а также произношение и транскрипцию к «mixed scheme». Также, к фразе «mixed scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information