Moderate role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moderate role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умеренная роль
Translate

- moderate [adjective]

adjective: умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный, выдержанный, воздержанный, здравый

verb: умерять, смягчать, сдерживать, обуздывать, урезонивать, смягчаться, становиться умеренным, стихать, председательствовать, выступать в роли арбитра

  • moderate abrasive - материал средней степени абразивности

  • minor or moderate - незначительное или умеренное

  • moderate rise - умеренный рост

  • moderate speed - умеренная скорость

  • moderate recovery - умеренное восстановление

  • moderate version - умеренная версия

  • moderate summer - умеренное лето

  • moderate muslim - умеренная мусульманская

  • moderate inflammation - умеренное воспаление

  • moderate wage growth - умеренный рост заработной платы

  • Синонимы к moderate: ordinary, common, commonplace, no great shakes, ‘comme ci, indifferent, run-of-the-mill, OK, middling, workaday

    Антонимы к moderate: strong, excessive

    Значение moderate: average in amount, intensity, quality, or degree.

- role [noun]

noun: роль



There are few role models for a more moderate, contemporary-minded interpretation of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более умеренной современной интерпретации Ислама есть несколько образцов для подражания.

Zinoviev demanded Trotsky's expulsion from the Communist Party, but Stalin refused to go along and played the role of a moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиновьев требовал исключения Троцкого из Коммунистической партии, но Сталин отказался и играл роль умеренного.

The report stressed the Sufi role as moderate traditionalists open to change, and thus as allies against violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подчеркивалась роль суфиев как умеренных традиционалистов, открытых переменам, и, таким образом, как союзников против насилия.

In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

We had heard talk of Fang Zhen, the Red Lotus, taking a role in your empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали разговоры о Фан Чжэнь, Красном Лотосе, взявшего роль в твоей империи.

Coarse and moderate resolution Earth observation data are free for reception around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные наблюдения Земли с низким и средним разрешением могут приниматься со спутников в любой стране мира.

I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится думать о моей роли, о моем месте во вселенной и намеревался ли кто-то создать меня именно такой или же это случайность?

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

The pro-integration west, north and center portions of Ukraine all view the U.S. role in the crisis as mostly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад, север и центр Украины, придерживающиеся проинтеграционных позиций, воспринимают роль США в кризисе в основном в положительном ключе.

First, it must become more comfortable playing an active and constructive international role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он должен играть более активную и конструктивную международную роль.

Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

This is a new role for Germany, and the country is not yet accustomed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая роль для Германии, и страна еще к ней не привыкла.

You should be aware that if you decline this role, it will be offered elsewhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует знать, что если вы откажетесь, эту должность предложат другому...

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома?

And how is he qualified for this role?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько он квалифицирован для этой роли?

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

He really needs a male role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен такой мужской пример.

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

We're her role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы для неё пример для подражания.

Blair's career took a new turn in 1979 with her starring role in the musical drama Roller Boogie, which established her as a sex symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Блэр приняла новый поворот в 1979 году с ее главной ролью в музыкальной драме Roller Boogie, которая утвердила ее в качестве секс-символа.

In 1954, Reeves had a small supporting role as a cop in the Ed Wood film Jail Bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Ривз сыграл небольшую второстепенную роль полицейского в фильме Эда Вуда тюремная приманка.

Among these are a number of Christian hagiographic legends in which the Huns play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть ряд христианских агиографических легенд, в которых гунны играют определенную роль.

Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась.

Steam emission was at moderate level, creeping downslope toward the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс пара был на умеренном уровне, полз вниз по склону к юго-западу.

Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение.

Violence seemed likely, but the situation was resolved through the mediation of the moderate Henry de Lacy, the Earl of Lincoln, who convinced the barons to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие казалось вероятным, но ситуация разрешилась при посредничестве умеренного Генри де Лейси, графа Линкольна, который убедил баронов отступить.

The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна.

Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера.

Given their tradition of moderate social drinking, the German Americans did not strongly support Prohibition laws – the mayor had been a saloon keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их традицию умеренного общественного пьянства, немецкие американцы не очень – то поддерживали законы о запрете-мэр был содержателем салуна.

This is when the child ideally starts to identify their place in society, particularly in terms of their gender role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда ребенок в идеале начинает определять свое место в обществе, особенно с точки зрения своей гендерной роли.

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

The Hussite cause gradually splintered into two main factions, the moderate Utraquists and the more fanatic Taborites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуситское движение постепенно раскололось на две основные фракции: умеренных Утракистов и более фанатичных таборитов.

PURE AND MIXED PALAEOLITHIC AND MESOLITHIC SURVIVORS OF MODERATE HEAD SIZE56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧИСТЫЕ И СМЕШАННЫЕ ПАЛЕОЛИТИЧЕСКИЕ И МЕЗОЛИТИЧЕСКИЕ ОСТАТКИ УМЕРЕННОГО РАЗМЕРА ГОЛОВЫ 56.

In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита.

They can also allow other users to moderate their comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут разрешить другим пользователям модерировать свои комментарии.

Dapsone by mouth was one of the first medications used to treat moderate to severe acne vulgaris, and is still occasionally prescribed for the treatment of severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дапсон перорально был одним из первых препаратов, используемых для лечения вульгарных угрей средней и тяжелой степени, и до сих пор иногда назначается для лечения тяжелых случаев.

However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым.

Elsewhere, it also achieved moderate impact in the United Kingdom and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах она также имела умеренное влияние в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.

Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань.

Iain Loe, a spokesman for Camra, explained a preference for moderate alcohol levels and a perception that real ale was healthier as responsible for the shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен Лоэ, представитель Camra, объяснил предпочтение умеренного уровня алкоголя и восприятие того, что настоящий Эль был более здоровым, как ответственный за сдвиг.

Due to dry air and moderate westerly wind shear, the storm transformed into a subtropical cyclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сухого воздуха и умеренного сдвига западного ветра шторм превратился в субтропический циклон.

Diethylene glycol has moderate acute toxicity in animal experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтиленгликоль обладает умеренной острой токсичностью в экспериментах на животных.

The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов.

Temperatures are moderate and rainfall is unpredictable, in tune with the Indian monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура умеренная, а количество осадков непредсказуемо, в соответствии с индийским Муссоном.

Social contacts are low and the status of contacts are moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные контакты низкие, а статус контактов умеренный.

Moderate aperture f/2.8 versions can be simplified to five elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии с умеренной апертурой f / 2.8 могут быть упрощены до пяти элементов.

Various enzymes such as exonucleases and polymerases have been used to moderate this process by positioning them near the pore's entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ферменты, такие как экзонуклеазы и полимеразы, были использованы для того, чтобы умерить этот процесс, расположив их вблизи входа поры.

They claim that Democrats have generally become more moderate in religious views whereas Republicans have become more traditionalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что демократы в целом стали более умеренными в религиозных взглядах, в то время как республиканцы стали более традиционалистскими.

In 2017, the biologic agent dupilumab was approved to treat moderate-to-severe eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году биологическое средство дупилумаб было одобрено для лечения экземы средней и тяжелой степени тяжести.

Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови.

Although moderate exercise may improve symptoms in people with GERD, vigorous exercise may worsen them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя умеренная физическая нагрузка может улучшить симптомы у людей с ГЭРБ, энергичная физическая нагрузка может ухудшить их.

She was also a prominent moderate in the National Union of Women's Suffrage Societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была видным умеренным членом Национального Союза женских избирательных обществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moderate role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moderate role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moderate, role , а также произношение и транскрипцию к «moderate role». Также, к фразе «moderate role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information