Can play a decisive role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can play a decisive role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может сыграть решающую роль
Translate

- can

мочь

  • can reject - может отклонить

  • can involve - может включать в себя

  • can exceed - может превышать

  • can change - может меняться

  • we can prove - мы можем доказать,

  • can explore - можно исследовать

  • they can unsubscribe - они могут отказаться от подписки

  • can overlap - могут перекрываться

  • can fault - может придираться

  • which can facilitate - которые могут способствовать

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • in play - в игре

  • fit for play - подготовленный к игре

  • a play between - игра между

  • play in the street - играть на улице

  • play leading role - играть ведущую роль

  • likely play a role - вероятно, играет роль

  • fully play its role - в полной мере играть свою роль

  • interactive play - интерактивные игры

  • civil society can play - гражданское общество может играть

  • to play big - играть масштабно

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- decisive [adjective]

adjective: решающий, решительный, окончательный, имеющий решающее значение, убедительный

- role [noun]

noun: роль



For the time being the invention is lost to the Soviet Union and who can tell but that it may play a decisive part in future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение это для Союза пока потеряно, и, кто знает, не должно ли оно сыграть в будущем роковой роли.

Francisco de Paula Santander also would play a decisive role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско де Паула Сантандер также сыграет решающую роль.

I have the hope that the American people will play a decisive role in defending changes for a more humane order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен думать, что американский народ будет решающим фактором в защите идеи изменения мира в сторону более гуманного порядка.

In the legal thriller, court proceedings play a very active, if not to say decisive part in a case reaching its ultimate solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юридическом триллере судебные разбирательства играют очень активную, если не сказать решающую роль в деле, достигающем своего окончательного решения.

Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам.

Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды.

But beyond that, I think everybody here - you and I - we have a role to play in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо этого, я думаю, что мы все — мы с вами — должны сыграть в этом определённую роль.

No tailless kitten is ready to play with a gorilla

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один котенок без хвоста не готов играть с гориллой.

Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку.

We must take swift, firm and decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны предпринять быстрые, твердые и решительные действия.

President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными.

The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.

Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества.

Excuse me? Charleston thinks we need to play nice with each other, so he screws up the whole bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон считает, что мы должны ладить друг с другом, так он запорол весь конкурс.

I have a feeling if you're watching me play, I'll be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь смотреть, то я смогу стать сильней.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

Guys, this is like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, это подобно детской игре.

Didn't turn out too bad... till you had to play football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол.

It is important that the parties on the ground now demonstrate their full commitment to these Agreements through concrete and decisive steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы стороны на местах продемонстрировали теперь свою полную приверженность этим соглашениям, предприняв конкретные и решительные шаги.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Meanwhile a decisive break above $1157/60 area could pave the way for a move towards $1180 or even $1185 where I would expect the move to stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом убедительный прорыв выше зоны $1157/60 может подготовить почву для снижения к уровню $1180 или даже $1185, где, по моим предположениям, движение приостановится.

Do I need to be online or connected to the Internet to play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету?

A simpleplayfunction makes using cAlgo robots simple and convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря функции Play, использование роботов cAlgo становится простым и удобным.

To listen to Kramer on Russia, to borrow from Solzhenitsyn, is as painful as listening to a wolf trying to play the cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Крамер говорит про Россию, то, говоря словами Солженицына, это все равно, что слушать, как волк пытается играть на виолончели.

Because when I look on your record over all these years, in foreign policy you’ve been very aggressive, very decisive, very bold and everyone agree on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда я анализирую Ваши действия за все эти годы, во внешней политике Вы очень агрессивны, очень решительный, очень смелый, и каждый с этим согласится.

The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности.

Indeed, a decisive break below 1.1095/1.1100 could lead to fresh technical selling towards the psychological 1.1000 initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, убедительный прорыв ниже 1.1095/1.1100 может привести к новой технической продаже изначально по направлению к психологической отметке 1.1000.

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.

While God was messing with this Play-Doh, creating all living things, he put death into a ceramic jar for safekeeping, until he could figure out what to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бог возился с этим пластилином, создавая всё живое, он положил смерть в керамический горшок, пока не придумает, что с ней делать.

Yet today it is rarely decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня этот фактор вряд ли можно назвать решающим.

The US is considering the possibility of imposing a bequest tax on foreign holdings of US securities, and many people believe that it will try to play the Italian card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США рассматривают возможность введения налога на наследство на иностранных держателей ценных бумаг США, и многие люди думают, что США попытаются разыграть итальянскую карту.

To help you discover content that may interest you, Microsoft will collect data about what content you play, the length of play, and the rating you give it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь вам сориентироваться в мире музыки и видео, корпорация Майкрософт собирает данные о том, какое содержимое вы воспроизводите, о продолжительности воспроизведения и выставляемом вами рейтинге.

So baby is to have his play pen, but he did not say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, малыш получит свою игрушку, но он промолчал.

Let's play... Physics Fiesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сыграем... в Физическую Фиесту.

It was forbidden to play the flute at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено играть на флейте по ночам.

Sometimes at night, when he had read the daily paper, he would play upon the flute to amuse his father, for whose qualities he entertained a great respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, по вечерам, дочитав газету, он играл на флейте, чтобы порадовать отца, которого глубоко уважал за его высокие качества.

You took a year off to do yoga and play the lute, whatever, but I'm back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты целый год занимался йогой, играл на лютне, ладно, но я вернулся.

Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, приятель! Будет тебе ломать комедию и представляться сумасшедшим; повеселился - и хватит, а то как бы не нажить беды.

What do you play, boy? asked Estella of myself, with the greatest disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что ты умеешь играть, мальчик? - спросила меня Эстелла самым что ни на есть надменным тоном.

There's something that's going on in the way that we live our lives, where we play, where we buy our food and the types of food that we're able to buy that is causing this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то происходит с тем, как мы проживаем жизнь, где мы играем, где покупаем еду, и какие виды продуктов мы можем позволить, - вот что привело к этой эпидемии.

She is waiting for you to charm her, and if you play she will come closer to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждет, чтобы вы зачаровали ее своей музыкой, и под звуки ее она подойдет ближе к земле...

When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой.

Did you ever play Juliet, Flossie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь играла Джульету, Флосси?

So, if you're done dancing around the maypole, it's time to strap on and play some hardball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты закончил бездельничать, то тебе нужно взять себя в руки и играть серьезно.

Rubashov became aware that he had now spoken the decisive sentence and sealed his confession of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов почувствовал, что в их глазах он подтвердил свое заявление Г енеральному Прокурору и окончательно признал себя виновным.

The decisive battle between the forces of good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решающая схватка между силами добра и зла.

Because standing before God is where the decisive struggle occurs for each single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что стоять перед Богом-это место, где решающая борьба происходит для каждого отдельного человека.

Andriy Shevchenko saw his decisive penalty kick saved by Jerzy Dudek to settle the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей Шевченко увидел свой решающий пенальти, спасенный Ежи Дудеком, чтобы решить исход матча.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

After the coup collapsed, Yeltsin was seen as a hero for his decisive actions, while Gorbachev's power was effectively ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала путча Ельцин считался героем за свои решительные действия, в то время как власть Горбачева была фактически свергнута.

Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года.

The heavy and well executed use of chemical weapons was the decisive factor in the Iraqi victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое и хорошо отработанное применение химического оружия стало решающим фактором в победе Ирака.

Because of an unwillingness to take sides, a Teamworker may not be able to take decisive action when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нежелания принимать чью-либо сторону, работник группы может быть не в состоянии принять решительные меры, когда это необходимо.

His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий.

A detachment of the Varangian Guard was sent and in the Battle of Cannae, the Byzantines achieved a decisive victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был послан отряд Варяжской гвардии, и в битве при Каннах византийцы одержали решительную победу.

While the British could defeat Māori in battle, the defeats were often not decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя англичане могли победить маори в бою, эти поражения часто не были решающими.

The outcome of these encounters were decisive for the military outcome of the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход этих столкновений имел решающее значение для военного исхода Гражданской войны.

This led to a decisive victory for the teleological school and a radical turn from the New Economic Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к решительной победе телеологической школы и радикальному повороту от новой экономической политики.

The Mamluks won a decisive victory, killing the Mongols' Nestorian Christian general Kitbuqa, and five days later they had retaken Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамлюки одержали решительную победу, убив монгольского несторианского христианского генерала Китбуку, и через пять дней они снова взяли Дамаск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can play a decisive role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can play a decisive role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, play, a, decisive, role , а также произношение и транскрипцию к «can play a decisive role». Также, к фразе «can play a decisive role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information