Monitoring of patients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monitoring of patients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мониторинг пациентов
Translate

- monitoring [verb]

noun: контроль, подслушивание, радиоперехват

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- patients

пациентов

  • those patients - те пациенты,

  • leprosy patients - больных лепрой

  • group patients - пациенты группы

  • neurological patients - неврологические пациентов

  • giving patients - давая пациентам

  • assist patients - оказывать помощь пациентам

  • none of the patients - ни один из пациентов

  • patients in treatment - пациентов в лечении

  • registry of patients - реестр пациентов

  • patients in remission - пациентов в ремиссии

  • Синонимы к patients: clients, invalids, patient, convalescents, subject, sufferers, inmate, passives, victim, cases

    Антонимы к patients: physicians, vendors, advantage, as sound as a bell, as strong as a bull, as strong as bulls, as strong as hercules, as strong as iron, as strong as lion, as strong as the wind

    Значение patients: plural of patient.



All patients require close monitoring of blood pressure and cardiac rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты нуждаются в тщательном контроле артериального давления и сердечного ритма.

Blood glucose monitoring is far preferable, both clinically and for home monitoring by patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг уровня глюкозы в крови гораздо предпочтительнее, как клинически, так и для домашнего мониторинга пациентами.

Orbital imaging is an interesting tool for the diagnosis of Graves' ophthalmopathy and is useful in monitoring patients for progression of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальная визуализация является интересным инструментом для диагностики офтальмопатии Грейвса и полезна при наблюдении за пациентами на предмет прогрессирования заболевания.

I need you on the floor, - monitoring pre and post-op patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нужен мне на этаже, следить за пред- и пост- операционными пациентами.

Healthcare professionals advise patients with diabetes mellitus on the appropriate monitoring regimen for their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники консультируют пациентов с сахарным диабетом по соответствующему режиму наблюдения за их состоянием.

Gastric tonometry has been introduced as a novel method of monitoring tissue perfusion in critically ill patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудочная тонометрия была введена как новый метод контроля перфузии тканей у критически больных пациентов.

This classification allows for better dynamic monitoring of the disease severity in individual patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная классификация позволяет более эффективно проводить динамический мониторинг тяжести заболевания у отдельных пациентов.

For patients with diabetes mellitus type 2, the importance of monitoring and the optimal frequency of monitoring are not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов с сахарным диабетом 2-го типа важность мониторинга и оптимальная частота его проведения не ясны.

After surgery, most patients are admitted to the hospital for routine monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции большинство пациентов поступают в стационар для регулярного наблюдения.

This is not one of our patients but kind of the exquisite work that these individuals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш пациент, а пример их поистине филигранной работы.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

Now, I fail to see how a possible misdiagnosis of one his patients has any relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, какое отношение к делу имеет ошибочный диагноз одного из пациентов.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны также применять целостный подход к наблюдению и оценке.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

The monitoring of suspicious financial transaction is done as follows: As provided under Points 1 and 2 above, through legal and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за подозрительными финансовыми операциями осуществляется следующим образом: Как отмечается в связи с вопросами 1 и 2 выше, - путем принятия правовых и контрольных мер.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения.

Guidelines on contract monitoring, and the roles and responsibilities of the Procurement Division and users with respect to contract administration;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящие принципы контроля за осуществлением контрактов и описания функций и обязанностей Отдела закупок и пользователей в связи с обеспечением выполнения контрактов;.

It wasnв ™t a function of how old or how sick they were - it was mainly how much they changed, and the oldest patients improved as much as the young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, насколько стары или больны они были, а в том, насколько они изменились, и пожилые пациенты оздоровились так же как и молодые.

And at the same time, some oncologists work relentlessly on their patients until the last day, despite the worst prognoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, многие онкологи до последнего дня стараются спасти пациентов, несмотря на пессимистические прогнозы.

I think by agreeing to dinner with patients, you overstepped every boundary of your professional relationship with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что согласившись поужинать с пациентами, ты переступила все границы профессиональных отношений.

Hey, who was monitoring this man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто контролирует его?

Under the new emergency laws, Category 1 patients must be taken for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новым чрезвычайным законам пациенты первой категории должны быть отправлены на ликвидацию.

Don't jump up and down now or you'll get my other patients excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прыгай от радости, а то мои пациенты разволнуются.

The hospital was open to all communities, so you'd have Christians and Jews and Muslims obviously and maybe other denominations both as patients and also as practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница была открыта для всех общин... будь вы христианин, еврей, мусульманин или ... другой конфессии, вы могли быть как пациентом, так и врачом.

If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли.

Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

What, I leave for 10 minutes, and we suddenly let patients roam the halls unattended?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, ухожу на 10 минут, а у нас пациенты бродят по коридорам?

'Cause your patients never die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Ваши пациенты никогда не умирают.

He had had quite a lot of patients around the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много пациентов такого же возраста.

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

Ask them to lift your detail... to stop monitoring you 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их снять охрану... прекратить следить за тобой 24 часа в сутки.

Just so as you're not out of step with everybody else, in this hospital very few of us give presents to the patients at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для сведения, чтоб не было недопонимания со стороны твоих коллег. В этой больнице очень немногие дарят подарки нашим пациентам в конце дня.

I'm guessing you don't see very many HMO patients here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Вы не часто посещаете пациентов на дому.

I have dealt with some nightmare patients, but she's a real piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с похожими кошмарными пациентами, которые решили что они реликвия.

No more of your patients will see the light of day under any circumstances, at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никто из твоих пациентов ни при каких обстоятельствах не должен увидеть белый свет, чего бы то ни стоило.

We need to focus on patients,and we need to earn money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сосредоточиться на пациентах, и зарабатывать деньги тоже.

The belt, which can have a vertical drop of 100+ feet, is lowered into the monitoring well past the LNAPL/water interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, который может иметь вертикальное падение 100 + футов, опускается в контрольную скважину за границей LNAPL/water.

Numerous studies have shown that cancer patients treated in multidisciplinary environments benefit greatly from the combined expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали, что онкологические больные, проходящие лечение в многопрофильных условиях, получают большую пользу от комбинированного опыта.

On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается.

After surgery, patients feel fullness after ingesting only a small volume of food, followed soon thereafter by a sense of satiety and loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции пациенты ощущают полноту после приема лишь небольшого количества пищи, за которой вскоре следует чувство сытости и потеря аппетита.

Use of methotrexate together with NSAIDs is safe, if adequate monitoring is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение метотрексата вместе с НПВП безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

The hospital has intensive care units, equipped with all resuscitation and monitoring equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице есть отделения интенсивной терапии, оснащенные всем необходимым реанимационным и мониторинговым оборудованием.

While typically trauma surgeons are heavily involved in treating such patients, the concept has evolved to other sub-specialty services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно хирурги-травматологи активно участвуют в лечении таких пациентов, концепция эволюционировала в другие субспециализированные услуги.

PCA patients may find assistance in meeting with an occupational therapist or sensory team for aid in adapting to the PCA symptoms, especially for visual changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса могут найти помощь во встрече с трудотерапевтом или сенсорной командой для помощи в адаптации к симптомам пса, особенно для визуальных изменений.

On January 11 and 12, the European Union deployed an independent monitoring mission in an attempt to solve the crisis, but the mission met with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 и 12 января Европейский Союз развернул независимую миссию по наблюдению в попытке разрешить кризис, но эта миссия не увенчалась успехом.

In patients suffering from schizophrenia, grandiose and religious delusions are found to be the least susceptible to cognitive behavioral interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, страдающих шизофренией, грандиозные и религиозные иллюзии оказываются наименее восприимчивыми к когнитивно-поведенческим вмешательствам.

The War spurred the usage of Roentgen's X-ray, and the electrocardiograph, for the monitoring of internal bodily functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война стимулировала использование рентгеновского снимка рентгена и электрокардиографа для мониторинга внутренних функций организма.

No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования.

William Soper also used chlorinated lime to treat the sewage produced by typhoid patients in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Сопер также использовал хлорированную известь для очистки сточных вод, производимых больными тифом в 1879 году.

In 2017 the government made changes to the regulations so that restrictions would be removed, which meant a doctor was able to prescribe cannabidiol to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство внесло изменения в правила, чтобы снять ограничения, что означало, что врач мог назначать каннабидиол пациентам.

Some patients with severe pain associated with cancer are nearing the end of their lives, but in all cases palliative therapies should be used to control the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты с сильной болью, связанной с раком, приближаются к концу своей жизни, но во всех случаях паллиативная терапия должна использоваться для контроля боли.

Because of these and other side-effects, it is usually reserved for patients having exhausted other treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих и других побочных эффектов, он обычно зарезервирован для пациентов, исчерпавших другие варианты лечения.

An intelligent agent monitoring a news data feed requires IE to transform unstructured data into something that can be reasoned with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный агент, отслеживающий новостную ленту данных, требует, чтобы IE преобразовывал неструктурированные данные в нечто, с чем можно рассуждать.

The donor's kidneys and liver were transplanted to two other patients, who eventually died due to the rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки и печень донора были пересажены двум другим пациентам, которые в конечном итоге умерли из-за вируса бешенства.

The existing logs show an almost continuous period of monitoring from January through to September 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие журналы показывают почти непрерывный период наблюдения с января по сентябрь 1940 года.

The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды.

It can be agitating or painful, but patients are often warned not to pick at them or they will fall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть возбуждающим или болезненным, но пациентов часто предупреждают, чтобы они не придирались к ним, иначе они выпадут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monitoring of patients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monitoring of patients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monitoring, of, patients , а также произношение и транскрипцию к «monitoring of patients». Также, к фразе «monitoring of patients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information