Mounted housing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounted housing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпус для установки
Translate

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

  • mid-mounted hoe - полунавесной культиватор

  • royal canadian mounted police - Королевская канадская конная полиция

  • ceiling mounted stand - потолочный штатив

  • there is mounted - там установлен

  • mounted on the ceiling - установленный на потолке

  • wall-mounted flat-screen tv - настенный телевизор с плоским экраном

  • mounted safety housing - Корпус для установки безопасности

  • mounted overhead - смонтированный над головой

  • mounted infantry - смонтированный пехоты

  • mounted at the rear - установленный на задней

  • Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride

    Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble

    Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

  • housing recovery - оживление в жилищном строительстве

  • motor housing - корпус двигателя

  • responsible housing - ответственный корпус

  • drill housing - сверло корпус

  • transport, housing and food - транспорт, жилье и питание

  • temperature sensor housing - температура корпуса датчика

  • housing mortgages - жилищные ипотечные кредиты

  • in housing - в жилищном строительстве

  • retrofitting housing - переоснащение корпус

  • the construction of social housing - строительство социального жилья

  • Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places

    Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area

    Значение housing: houses and apartments considered collectively.



A ball valve is mounted in the housing between the separating partition and the inlet coupling pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаровой затвор установлен в корпусе между разделительной перемычкой и входным муфтовым патрубком.

The guidance system was mounted atop the gun and the single housing looked for all the world like a little robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система наведения располагалась сверху оружия, и весь комплект в едином кожухе напоминал маленького робота.

The start capacitor is typically mounted to the side of the motor housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор запуска, как правило, устанавливаются на стороне корпуса двигателя.

The RGB light-emitting diode strip is mounted in the lower part of the housing of a paediatric module and on the housing of an IR emitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодная RGB-лента установлена в нижней части корпуса детского модуля и на корпусе ИК- излучателя.

The long “controllerswitch was mounted vertically, with its knob on the top of the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный переключатель контроллер был установлен вертикально, с ручкой на верхней части корпуса.

A plug is mounted in the opening of the lid of the housing, which is provided with a return valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отверстии крышки корпуса установлена пробка, которая снабжена обратным клапаном.

The brake housing is mounted solidly to the machine frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус тормоза прочно закреплен на раме машины.

The housing is mounted either directly on the engine or remotely with supply and return pipes connecting it to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус монтируется либо непосредственно на двигателе, либо дистанционно с подводящими и обратными трубами, соединяющими его с двигателем.

Aerodynamic elements obstructing the movement of an air medium are also mounted within the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри корпуса также установлены аэродинамические элементы, препятствующие передвижению воздушной среды.

Permanent magnets are mounted in the float housing that move vertically along the tubing or stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поплавковом корпусе размещены постоянные магниты, которые вертикально движутся по трубке или стержню.

Colonel Filipowicz ordered the 2nd Mounted Rifles to counter-attack and strengthen the positions between the 21st and 84th regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Филипович приказал 2-му конному стрелковому полку контратаковать и укрепить позиции между 21-м и 84-м полками.

Arranged about travel and saw that tickets for everybody were forthcoming whenever we mounted a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовывал переезды и следил, чтобы при посадке в поезд никто не остался без билета.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

Mr Bent mounted the steps, opened the clock, and moved the second hand forward by two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бент поднялся по ступенькам, открыл часы и подвел секундную стрелку вперед на две секунды.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий.

The Stackerless verifies bills without housing them into a cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидатор MVU обеспечивает уровень распознавания 96% и более с первого предъявления банкноты.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

An even wider range of countries have laws against discrimination on the basis of a person's sexual orientation, in areas like housing and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.

As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого.

Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн, расходует деньги на ОХара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства.

Yes, we met at a model housing expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы познакомились, осматривая образцы квартир Раско.

A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

It's best spent feeding, housing and educating people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше израходовать на кормление, содержание и образование людей.

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

On which, having both plentifully feasted, they again mounted their horses, and set forward for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоволь угостившись, путешественники наши снова сели на лошадей и направились в Лондон.

She mounted to the porch and entered the kitchen and stopped, listening into the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялась на веранду, вошла в кухню и, прислушиваясь к тишине, замерла.

We're going to the Tremont Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Тремонтские дома для бедных.

I told you, I'm working on a Brooklyn Housing Authority case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что работаю над делом по Бруклинскому жилью.

My first trial tomorrow in housing court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня завтра первое судебное разбирательство в жилищном суде.

From 1973 onward, the mines were enclosed in a plastic box housing for protection from the elements, further concealing their design from onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 года шахты были заключены в пластиковый коробчатый корпус для защиты от стихии, что еще больше скрывало их конструкцию от посторонних глаз.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

As are router tables, cost-saving adaptations of hand-held routers mounted to comparatively light-duty dedicated work tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и таблицы маршрутизаторов, экономичная адаптация ручных маршрутизаторов, установленных на сравнительно легких специальных рабочих столах.

It has over fenders, body cladding, roof rail, and spare tire mounted on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет над Крыльями, облицовкой кузова, рейлингом крыши и запасным колесом, установленным сзади.

No new leads were developed by the story, but he was able to find work and housing through the generosity of viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких новых зацепок в сюжете не появилось, но он смог найти работу и жилье благодаря щедрости зрителей.

The colonists also mounted armed campaigns against the Maroons, who generally escaped through the rain forest, which they knew much better than did the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также организовывали вооруженные кампании против маронов, которые обычно спасались бегством через тропический лес, который они знали гораздо лучше, чем колонисты.

Instead of a roof-mounted Blu-ray player, the Royal Lounge has a 23-inch television mounted on the divider between the front and rear passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо установленного на крыше Blu-ray плеера В салоне Royal установлен 23-дюймовый телевизор, установленный на перегородке между передними и задними пассажирами.

Example; One .50 caliber MG in the floor, firing out of an open door and two 7.62mm NATO miniguns mounted in the door gunner positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример; Один .50 калибр MG в полу, стрельба из открытой двери и двух 7,62 мм натовских миниганов, установленных в дверях позиций наводчиков.

When the war ended, the city was left with 11,500 demolished housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, в городе осталось 11 500 разрушенных жилых единиц.

This includes sidecar rigs where the car is rigidly mounted on the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя коляски, где автомобиль жестко установлен на велосипеде.

The arms open and close the awning at the touch of a wireless remote control or a wall-mounted switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаги открывают и закрывают тент при прикосновении беспроводного пульта дистанционного управления или настенного выключателя.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

Fewer of the large guns could be carried or mounted, and a wider arc of fire was required to compensate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее количество больших орудий можно было нести или устанавливать, и для компенсации этого требовалась более широкая дуга огня.

The fuselage was left with a good deal of unusable space with only open luggage shelves mounted in the upper fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был оставлен с большим количеством неиспользуемого пространства с только открытыми багажными полками, установленными в верхней части фюзеляжа.

The V-10 had a conventional empennage, with a slightly tapered tailplane mounted at mid-fuselage height and fitted with inset elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-10 имел обычное оперение, со слегка сужающимся хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа и снабженным встроенными лифтами.

It has four turbofan engines mounted on pylons underneath the wings, and has retractable tricycle landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет четыре турбовентиляторных двигателя, установленных на пилонах под крыльями, и имеет убирающееся трехколесное шасси.

The standard magazine housing, which is suited to accept AR-15 type magazines, has ambidextrous magazine release buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный корпус магазина, который подходит для приема магазинов типа AR-15, имеет амбидекстровые кнопки выпуска магазина.

Electric viols range from Danger's minimally electrified acoustic/electric Altra line to Eric Jensen's solid-body brace-mounted design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические виолы варьируются от минимально электрифицированной акустической / электрической линии Altra компании Danger до твердотельной конструкции Эрика Дженсена, установленной на скобах.

In association with the observatory itself, are recently restored buildings for housing guests to the Aarhus University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассоциации с самой обсерваторией находятся недавно отреставрированные здания для размещения гостей Орхусского университета.

Mencken Room and Collection housing this collection was dedicated on April 17, 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mencken Room and Collection housing эта коллекция была посвящена 17 апреля 1956 года.

The Romanian cavalry was the largest mounted force amongst German's allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынская кавалерия была самой крупной конной силой среди немецких союзников.

Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”.

While CORE played no role in the housing summit, it had shifted towards promoting and developing Black power in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ядро не играло никакой роли на жилищном саммите, оно сместилось в сторону поощрения и развития черной власти в Чикаго.

This is due to the fact, that non-circular coils are being mounted on a sheet metal package or in a circular arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что некруглые катушки монтируются на пакет из листового металла или в круговом расположении.

In 1993, it was granted Grade II listed status, the first UK post-war council housing estate to be designated for preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году ему был присвоен статус объекта категории II, первого жилого комплекса послевоенного совета Великобритании, предназначенного для сохранения.

In the Soviet Union, housing was perhaps the primary social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе жилье было, пожалуй, главной социальной проблемой.

East German housing suffered from a lack of quality and a lack of skilled labor, with a shortage of materials, plot and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманское жилье страдало от недостатка качества и нехватки квалифицированной рабочей силы, с нехваткой материалов, участков и разрешений.

A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounted housing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounted housing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounted, housing , а также произношение и транскрипцию к «mounted housing». Также, к фразе «mounted housing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information