Multiple offences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей
noun: многократная цепь, кратное число
multiple marking - обозначение гнезд
from multiple angles - с разных ракурсов
multiple departments - несколько отделов
multiple meanings - многозначность
multiple personalities - несколько личностей
multiple additional - множество дополнительных
multiple hosts - несколько хостов
one or multiple - один или несколько
in multiple sectors - в нескольких секторах
for multiple people - для нескольких людей
Синонимы к multiple: several, numerous, different, manifold, multifarious, many, myriad, diverse, various, divers
Антонимы к multiple: separate, single
Значение multiple: having or involving several parts, elements, or members.
corruption-related offences - Преступления, связанные с коррупцией
repeated offences - повторные нарушения
police offences - преступления полиции
inchoate offences - незавершенные преступления
offences covered by the convention - преступлений, охватываемых конвенцией
the perpetrators of such offences - кто совершает такие преступления,
for offences such as - за преступления, такие как
offences of this nature - Преступления такого рода
definition of the offences - определение преступлений
criminal offences committed - уголовные преступления, совершенные
Синонимы к offences: crime, illegal/unlawful act, misdemeanor, breach of the law, felony, wrongdoing, wrong, misdeed, peccadillo, sin
Антонимы к offences: noncrimes
Значение offences: plural of offence.
Argos identified the offender, and a search of his computer identified contact offences involving multiple children. |
Аргос опознал преступника, и при обыске его компьютера были выявлены контактные преступления, связанные с несколькими детьми. |
Multiple Russian biathletes were involved in doping offences in run-up to the 2010 Olympics. |
Несколько российских биатлонистов были причастны к допинговым преступлениям в преддверии Олимпиады-2010. |
In December 2014 Kewley was charged with, and on 26 November 2015 he pleaded guilty to, multiple child sex offences. |
В декабре 2014 года Кьюли было предъявлено обвинение, а 26 ноября 2015 года он признал себя виновным в многочисленных сексуальных преступлениях против детей. |
Header folding is the separation of a single header field body into multiple lines as described in section 2.2.3 of RFC 5322. |
Развертывание заголовка — это разделение текста поля заголовка на несколько строк в соответствии с разделом 2.2.3 спецификации RFC 5322. |
Transmission generally may fall under sections 18, 20, 23, 24 or 47 of the Offences against the Person Act 1861. |
Передача, как правило, может подпадать под действие статей 18, 20, 23, 24 или 47 Закона о преступлениях против личности 1861 года. |
Only three have assessed more than 10 species and only one has included multiple outgroups. |
Только три из них оценивали более 10 видов и только один включал в себя несколько внешних групп. |
It is unknown whether they guard multiple humans during their existence or just one, but the latter is a more typical opinion. |
Неизвестно, охраняют ли они нескольких людей во время своего существования или только одного, но последнее является более типичным мнением. |
Then, by using multiple photos, in this case, it can begin to reconstruct the object in 3D. |
Затем, используя множество фотографий, он может начать воссоздавать объект в 3D. |
However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable. |
Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться. |
The number of drug offences had considerably increased during the 1990s but seemed to have levelled off. |
Количество связанных с наркотиками преступлений значительно возросло в 90е годы, однако в последнее время стабилизировалось. |
Our national police maintain fruitful collaboration with police forces all around the world, especially in connection with complicated drug offences. |
Наша национальная полиция плодотворно сотрудничает с полицейскими силами по всему миру, в частности в расследовании сложных преступлений, связанных с наркотиками. |
The Sexual Offences Act of 1992 updated legislation dealing with rape and other sexual offences. |
Благодаря Закону о половых преступлениях 1992 года обновлено законодательство, касающееся изнасилований и других половых преступлений. |
This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business. |
Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании. |
However, offences committed within an exclusive economic zone are different. |
Однако правонарушения, совершаемые в исключительной экономической зоне, это другое дело. |
“(a) Methods used in the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention; |
методы, используемые при предупреждении, выявлении и пресечении преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией; |
All of our systems are rigorously tested and connected through multiple Tier 1 Internet Service Providers, ensuring uninterrupted connectivity for our clients throughout the world. |
Все наши системы тщательно протестированы и подключены при помощи наиболее надежных Интернет-провайдеров, что гарантирует непрерывное соединение для наших клиентов по всему миру. |
For example, a customer viewed multiple colors of the same shoe, but chose to only buy a black pair of shoes and is unlikely to buy the brown version in the next month. |
Например, клиент посмотрел туфли одной модели разного цвета и решил купить пару только черного цвета, и маловероятно, что этот клиент купит туфли коричневого цвета в следующем месяце. |
To update the position information for multiple forecast positions at the same time, use the following steps. |
Чтобы обновить сведения о должности для которых нескольких прогнозируемых должностей одновременно, необходимо выполнить следующие действия. |
Posting definitions, on the other hand, can be associated with multiple offset accounts. |
Определения разноски, с другой стороны, могут быть связаны с несколькими корреспондентскими счетами. |
They cannot afford to attend multiple summits for each transnational issue. |
Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам. |
Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP. |
Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини |
Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability. |
Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность. |
Comtesse Ninon de Larroque. Confess your offences now, and spare your victims the ordeal of giving testimony. |
Графиня Нинон де Ларок, сознайтесь в своих преступлениях, и вы избавите своих жертв от тяжелого испытания дачи показаний. |
Gavin Redman, I'm arresting you under Section 18 of the Offences Against the Person Act. |
Гевин Редман, я задерживаю вас, в соответствии с Разделом 18 о преступлении против личности. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
Неоднократные аресты за нападение, драки. |
|
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
If I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice. |
Если у меня и будет прошлое, я предпочитаю иметь выбор. |
Because I am in the middle of a multiple homicide, and I am asking you to do it as a favor for me. |
Потому что у меня в разгаре расследование убийства, и я прошу вас сделать это в качестве одолжения. |
Mr Prosecutor, you'll see that for a man as experienced as you are with criminal cases, traffic offences are a piece of cake! |
Месье прокурор, вы увидите, что для человека с вашим опытом в уголовных делах, нарушение ПДД - сущая ерунда! |
You wanna use a variety of weapons to suggest multiple attackers. |
Вы используете множество оружия чтобы создать впечатление о множестве атакующих |
Yes, er, evidence of multiple bank accounts in multiple places. |
Да, указывает на множество банковских счетов в нескольких местах. |
Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings. |
За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел. |
You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time. |
Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени. |
Обнаружены множественные рубцы на внутренней стороне бедра Алис. |
|
Много раз и некоторых женщин он сильно покалечил. |
|
At times employers may layoff multiple people at once to soften the impact. |
Иногда работодатели могут уволить сразу несколько человек, чтобы смягчить последствия. |
Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole. |
Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины. |
The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation. |
Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее. |
De Broglie's theory already applies to multiple spin-less particles, but lacks an adequate theory of measurement as no one understood quantum decoherence at the time. |
Теория де Бройля уже применима к множеству частиц без спина, но не имеет адекватной теории измерения, поскольку в то время никто не понимал квантовой декогеренции. |
Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated. |
Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными. |
Usually, ovarian stimulation is used in conjunction with ovulation induction to stimulate the formation of multiple oocytes. |
Обычно стимуляция яичников используется в сочетании с индукцией овуляции для стимуляции образования множественных яйцеклеток. |
For compilers, the parsing itself can be done in one pass or multiple passes – see one-pass compiler and multi-pass compiler. |
Для компиляторов сам синтаксический анализ может быть выполнен за один проход или несколько проходов – см. компилятор с одним проходом и компилятор с несколькими проходами. |
RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast. |
RTP позволяет передавать данные нескольким адресатам через IP multicast. |
N°1 is kidnapped by child prodigy Minerva Paradizo, whom they encounter multiple times when trying to stop her research. |
N°1 похищен вундеркиндом Минервой Парадизо, с которым они сталкиваются несколько раз, пытаясь остановить ее исследования. |
Since the scales overlapped in every direction, however, the multiple layers gave good protection. |
Так как чешуйки перекрывались во всех направлениях, однако, несколько слоев давали хорошую защиту. |
It is often the case that Situational Judgement Test have multiple correct answers even though an answer might be more preferred by the hiring organization. |
Часто бывает так, что Ситуационный тест на суждение имеет несколько правильных ответов, даже если ответ может быть более предпочтительным для нанимающей организации. |
Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands. |
Многочисленные этнические группы и культуры встречаются на всех островах. |
On 3 May 2010, Kasab was found guilty of 80 offences, including murder, waging war against India, possessing explosives, and other charges. |
3 мая 2010 года Касаб был признан виновным в совершении 80 преступлений, включая убийство, ведение войны против Индии, хранение взрывчатых веществ и другие обвинения. |
Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug. |
Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа. |
Even better images can be obtained with a multiple-lens magnifier, such as a Hastings triplet. |
Еще лучшие изображения можно получить с помощью многообъективной лупы, такой как триплет Гастингса. |
Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide. |
Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит. |
I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right. |
Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли. |
The majority of British sitcoms are 30 minutes long and are recorded on studio sets in a multiple-camera setup. |
Большинство британских ситкомов имеют 30-минутную продолжительность и записываются на студийных съемочных площадках с несколькими камерами. |
Furthermore, modern cosmology theorises that multiple universes may exist with different constants and laws of physics. |
Более того, современная космология теоретизирует, что множество вселенных может существовать с различными константами и законами физики. |
Communication between two parties invokes multiple systems of meaning that are in tension with each other. |
Коммуникация между двумя сторонами вызывает множественные системы значений, которые находятся в напряжении друг с другом. |
Malaysian Muslims can be sentenced to caning for such offences as drinking beer, and adultery. |
Малазийские мусульмане могут быть приговорены к палкам за такие преступления, как распитие пива и прелюбодеяние. |
The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour. |
Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение. |
See the English History section below for detail about the offences created by the 1351 Act. |
См. раздел английской истории ниже для получения подробной информации о преступлениях, созданных законом 1351 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple offences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple offences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, offences , а также произношение и транскрипцию к «multiple offences». Также, к фразе «multiple offences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.