Musical establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: музыкальный, мелодичный
noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия
musical chairs - музыкальные стулья
musical event - музыкальное событие
musical card - музыкальная открытка
musical life - музыкальная жизнь
musical hooks - музыкальные крючки
musical unit - музыкальный блок
musical development - музыкальное развитие
musical masterpiece - музыкальный шедевр
musical variety - музыкальное разнообразие
musical repertoire - музыкальный репертуар
Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy
Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh
Значение musical: of or relating to music.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
led the establishment - привело к созданию
joint venture establishment - создание совместного предприятия
establishment and development - создание и развитие
establishment and operation - создание и эксплуатация
establishment census - перепись учреждение
the establishment of an effective - создание эффективной
study on the establishment - исследование по вопросу о создании
before the establishment - до создания
require the establishment - требуют создания
date of establishment - Дата создания
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford. |
Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить. |
We should establish a musical club. |
Мы должны основать музыкальный клуб. |
In 1953 the program of opera and musical theatre stage direction was established, as two students were interested in this subject. |
В 1953 году была создана программа режиссуры оперного и музыкального театра, так как этим предметом интересовались два студента. |
The Mozarts were now known throughout the musical establishments and royal courts of Northern Europe. |
Моцарты были теперь известны во всех музыкальных заведениях и королевских дворах Северной Европы. |
Among them, the Ramones, the Heartbreakers, Richard Hell and the Voidoids, and the Dead Boys were establishing a distinct musical style. |
Среди них Рамоны, сердцееды, Ричард Хелл, Пустотники и мертвые мальчики создавали свой особый музыкальный стиль. |
The common practice period conventions are so firmly established that some musical notation programs have been unable to show nonstandard key signatures until recently. |
Общепринятые условности периода практики настолько прочно укоренились, что некоторые музыкальные программы нотации до недавнего времени не могли показывать нестандартные ключевые подписи. |
Blair's career took a new turn in 1979 with her starring role in the musical drama Roller Boogie, which established her as a sex symbol. |
Карьера Блэр приняла новый поворот в 1979 году с ее главной ролью в музыкальной драме Roller Boogie, которая утвердила ее в качестве секс-символа. |
A Guinness World Record for the largest musical-saw ensemble was established July 18, 2009, at the annual NYC Musical Saw Festival. |
18 июля 2009 года на ежегодном фестивале музыкальных пил в Нью-Йорке был установлен рекорд Гиннесса по количеству участников самого большого ансамбля музыкальных пил. |
Steyn left school at age 16 and worked as a disc jockey before becoming musical theatre critic at the newly established The Independent in 1986. |
Стейн бросил школу в возрасте 16 лет и работал диск-жокеем, прежде чем стать музыкальным театральным критиком в недавно созданном The Independent в 1986 году. |
The Higher Institute of Musical Arts was established by the government to provide bachelor's degrees in music. |
Высший институт музыкальных искусств был создан правительством для получения степени бакалавра музыки. |
The Academy Award for Best Original Musical is a category that was re-established in 2000 after the Best Original Musical or Comedy Score category was retired. |
Премия Оскар за Лучший оригинальный мюзикл-это категория, которая была восстановлена в 2000 году после того, как была удалена категория Лучший оригинальный мюзикл или комедия. |
Bugs is established as an anti-aesthete first by his initial choice of musical organ, the banjo. |
Багз утвердился в качестве антиэстета прежде всего благодаря своему первоначальному выбору музыкального органа-банджо. |
This was Sullivan's first major composition, and its success quickly brought him to the attention of the musical establishment in England. |
Это была первая крупная композиция Салливана, и ее успех быстро привлек к нему внимание музыкального истеблишмента Англии. |
The iconic status of this scene was important in establishing the viability of the musical. |
Дирекция по использованию официальных воздушных судов - это экспертная служба правительства, эксплуатирующая воздушные суда. |
Leoš Janáček attempted to establish and improve high musical education in Brno from his early age. |
Леош Яначек с самого раннего возраста пытался наладить и улучшить высшее музыкальное образование в Брно. |
No longer perceived only as a singer, this has repositioned Sharp and Cindytalk within the musical establishment. |
Больше не воспринимается только как певец, это изменило положение Sharp и Cindytalk в музыкальном истеблишменте. |
The band spent the next two years on the road, establishing a reputation as a solid live act and refining their musical expression. |
Следующие два года группа провела в разъездах, создав себе репутацию солидного концертного номера и оттачивая свое музыкальное самовыражение. |
After being dropped by Reprise several years after its release, McKee had taken a musical hiatus before establishing a name for herself as a songwriter. |
После того, как Reprise бросила его через несколько лет после выпуска, Макки взяла музыкальную паузу, прежде чем создать себе имя в качестве автора песен. |
I think, Miss Woodhouse, you and I must establish a musical club, and have regular weekly meetings at your house, or ours. |
Знаете ли, мисс Вудхаус, нам с вами надобно основать музыкальный клуб и регулярно собираться раз в неделю либо у вас, либо у меня! |
By the end of 1832 Chopin had established himself among the Parisian musical elite and had earned the respect of his peers such as Hiller, Liszt, and Berlioz. |
К концу 1832 года Шопен прочно вошел в Парижскую музыкальную элиту и заслужил уважение таких своих сверстников, как Хиллер, лист и Берлиоз. |
Listeners can tune into established genre stations, other users' stations or create their own stations based on their musical interests. |
Слушатели могут настроиться на установленные жанровые станции, станции других пользователей или создать свои собственные станции, основанные на их музыкальных интересах. |
Tveitt's works remained largely misunderstood and unappreciated by his contemporary Norwegian musical establishment. |
Произведения твейта оставались в значительной степени непонятыми и недооцененными его современным норвежским музыкальным истеблишментом. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
He headlined the musical Children of Eden at the Paper Mill Playhouse. |
Он возглавлял мюзикл дети Эдемав театре бумажная фабрика. |
Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство. |
|
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments. |
Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution. |
Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения. |
Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer. |
Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику. |
Call centres were established to receive and respond to emergency calls. |
Были созданы центры телефонной связи для приема экстренных звонков и ответа на них. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
Но не волнуйся... мы точно в очереди на премию Лучший мюзикл |
|
To do that, we urgently need to establish a unified organization under a single chain of command. |
Для этого нам нужно срочно создать объединённую организацию под единым командованием. |
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
Do you understand me now? No. If you wish Natasha well, how can you make up your mind to hinder her marriage, that is, the one thing that can establish her good name? |
Понял меня теперь? помешать ее браку, то есть именно тому, что может восстановить ее доброе имя? |
Thus, the validity of the premises that establish such an argument does not prove to be verifiable. |
Таким образом, достоверность предпосылок, которые устанавливают такой аргумент, не оказывается поддающейся проверке. |
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz. |
Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза. |
But finally in 1705 King August II managed to establish the Order of the White Eagle which remains Poland's most prestigious order of that kind. |
Но в конце концов в 1705 году королю Августу II удалось учредить орден Белого Орла, который остается самым престижным орденом такого рода в Польше. |
To establish such a religion is a major necessity of the present. |
Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there. |
Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество. |
I wonder how many residents of Basingstoke know of his musical work and his tireless campaigning on behalf of good causes? |
Интересно, многие ли жители Бейзингстока знают о его музыкальной деятельности и неустанной борьбе за правое дело? |
I think that this is a fair summary of Mr Steadman's musical achievements. |
Я думаю, что это справедливое резюме музыкальных достижений Мистера Стедмана. |
The musical accompaniment for the ondel-ondel performance varies with regions, occasions and groups of performances. |
Музыкальное сопровождение спектакля ондель-ондель варьируется в зависимости от региона, случая и группы выступлений. |
The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks. |
Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan. |
Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants. |
Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux. |
In 1966, Harrison contributed innovative musical ideas to Revolver. |
В 1966 году Харрисон внес новаторские музыкальные идеи в Revolver. |
A $100 million contribution by Stephen Adams enabled the Yale School of Music to become tuition-free and the Adams Center for Musical Arts to be built. |
Благодаря вкладу Стивена Адамса в размере 100 миллионов долларов Йельская музыкальная школа стала бесплатной, а центр музыкальных искусств Адамса был построен. |
1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme. |
В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой. |
Wood is used not only for buildings, boats, and furniture, but also for smaller items such as musical instruments and sports equipment. |
Древесина используется не только для строительства зданий, лодок и мебели, но и для небольших предметов, таких как музыкальные инструменты и спортивный инвентарь. |
Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles. |
Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли. |
One advantage Chaplin found in sound technology was the opportunity to record a musical score for the film, which he composed himself. |
Одним из преимуществ, которое Чаплин нашел в звуковой технологии, была возможность записать музыкальную партитуру для фильма, который он сочинил сам. |
It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain. |
Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ. |
The 30 minute animated musical took six years to produce and had an impressive voice cast including Terry Gilliam, Tom Waits, The Residents and The Dø. |
30-минутный анимационный мюзикл занял шесть лет, и у него был впечатляющий голос, включая Терри Гиллиама, Тома Уэйтса, резидентов и Dø. |
Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true. |
Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны. |
In The Room Where It's Happening, Travon Free and Mike Drucker bring on guests to discuss the musical Hamilton. |
Его состояние ухудшилось, и было решено, что единственное лечение, которое может помочь ему, - это электроконвульсивная терапия. |
A still popular use for ROs are Lowpass Gates like the 292 by Buchla Electronic Musical Instruments or the Makenoise MMG. |
Все еще популярное использование ROs - это низкочастотные ворота, такие как 292 by Buchla Electronic Musical Instruments или Makenoise MMG. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, establishment , а также произношение и транскрипцию к «musical establishment». Также, к фразе «musical establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
