Narrates the story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
win the day - выиграть день
put before the public - ставить перед публикой
form the opinion - формировать мнение
as the crow flies - по прямой
on the nail - на гвоздь
take the shine out of - затмевать
on the jump - на прыжке
under the harrow - под бороной
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
over the hill - за холмом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
vivid story - яркий рассказ
tokyo story - токио история
this was a story about - это был рассказ о
told you the story - рассказал вам историю
and the story continues - и история продолжается
for her story - для ее истории
american success story - Американская история успеха
story with strain of satire - рассказ с оттенком сатиры
anyone can rip your story to sheds - любой может камня на камне не оставить от вашей версии
inconsistent story - версия, не соответствующая материалам дела
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
In his story he narrates the sojourn of Ferdinand Magellan's fleet in Philippine waters. |
В своем рассказе он рассказывает о пребывании флота Фердинанда Магеллана в филиппинских водах. |
A third story narrates that Chimalman was hit in the womb by an arrow bolted by Mixcoatl and nine months later she gave birth to Quetzalcoatl. |
Третья история повествует о том, что Чималман была поражена в утробе матери стрелой, выпущенной Микскоатлем, и через девять месяцев она родила Кецалькоатля. |
Then he usually narrates the worse, because he is not thinking so much about the story as about himself. |
Тогда он обычно рассказывает хуже, потому что думает не столько об истории, сколько о себе. |
It narrates the story of the painful joy of the man who feels his sentiments to be stirred by seeing again places full of childhood and adolescence memories. |
Она повествует о болезненной радости человека, который чувствует, что его чувства пробуждаются, когда он снова видит места, полные воспоминаний детства и юности. |
The Mahasaccaka Sutta, Majjhima Nikaya 36, narrates the story of the Buddha's awakening. |
Махасаччака Сутта, Маджхима Никая 36, рассказывает историю пробуждения Будды. |
The only true part of Darian's story is she didn't count on the guy attacking her. |
Единственное, в чем она не соврала, так это в том, что не ожидала, что он на неё набросится. |
Each stamp has a story to tell about distant countries and new people. |
У каждой марки есть своя история о далеких странах и новых людях. |
We kind of already know how the story goes. |
Мы уже знаем, как это происходит. |
But when we arrived, it was clear that there was only one story in town. |
Когда мы приехали, в городе обсуждали только эту новость. |
The story we needed to tell is that there is a human being in a teeny box flying in space above your head, and that you can actually see her with your naked eye on a clear night. |
Мы должны были рассказать историю о человеке, в маленькой коробочке, летающем в космосе над нашими головами, и о том, что её можно увидеть невооружённым глазом в чистом ночном небе. |
But let me go back to the masters, because they're key characters in this story. |
Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории. |
Поэтому я спрашивала у них об истории их рождения. |
|
It wasn't until the final chapter of this story that I realized just how well midwifery had trained me. |
До самой последней главы этой истории, я не осознавала, насколько хорошо акушерство подготовило меня. |
Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news. |
Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях. |
My last case in Washington was a very unpleasant story. |
Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история. |
Barr did not interrupt as Jerry told his story. |
Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю. |
He remembered a math story that his father had told him about the legendary A Square, an inhabitant of an imaginary two-dimensional world called Flatland. |
Он вспомнил математическую историю, рассказанную ему отцом, о легендарном А-Квадратном, обитателе страны под названием Плоскания. |
But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed. |
Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть. |
It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true. |
Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине. |
Я обожаю истории, связанные с губчатой костной тканью. |
|
А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает. |
|
По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник. |
|
Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose. |
Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
I was able to end my own crazy love story by breaking the silence. |
Я смогла положить конец своей «безумной любви», нарушив молчание. |
This all started as a love story. |
Это всё началось как история о любви. |
It creates a story for each member of the nation, a story about what he or she can do as part of a successful country. |
Это создает историю для каждого члена нации, историю о том, что он или она могут сделать как часть успешной страны. |
But I am sure that in ten or fifteen years, it will be an incredible story to tell. |
Но я уверена, что через 10-15 лет нам будет что рассказать, и это будет невероятная история. |
The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story. |
Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики. |
The first story is the tension between human rights and stability. |
Первый — противоречие между стабильностью и правами человека. |
The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap. |
История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет». |
But four years ago a lesbian acquaintance of his relayed the story of how her family rejected her when she came out to them and Kurek was moved to take action. |
Но четыре года назад его знакомая лесбиянка поведала историю о том, как родственники отвергли ее, когда она призналась в своей ориентации, и Курека это тронуло настолько, что он решил действовать. |
Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market. |
Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов. |
She tells the story in her new book, Go For Orbit. |
Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit). |
Nolan's story relied on time dilation: time passing at different rates for different characters. |
Сюжет Нолана строился на эффекте растяжения времени — время проходит с разной скоростью для разных героев фильма. |
His sergeant is making up some cockamamy story, and if you ask me, I think he's the one who did it. |
Его сержант сочинил какую-то дурацкую историю, и если вы спросите меня, я думаю именно он сделал это. |
The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story). |
Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история). |
I looked her full in the eyes. I said, You can tell that story - to the police. |
Я посмотрел ей в глаза: Эту сказку расскажете полиции. |
I've got a lot of mileage out of the cop story. |
Я извлекла огромный опыт из той истории с копом. |
And I proceeded to tell him the story of the 27 eight-by-ten glossy pictures with circles and arrows and a paragraph explaining what each one meant. |
Ну, я начал нашу историю о 27 фотографиях со стрелками, кружочками и объяснениями. |
Besides, to this day, the highly enlightened Turks devoutly believe in the historical story of Jonah. |
Высокообразованные турки и по сей день свято веруют в историческую истинность приключившегося с Ионой события. |
К двухэтажной ковбойской шляпе с наружным залом на полях. |
|
Then I'm gonna tell you a story that will make your balls shrink to the size of raisins. |
А потом расскажу историю, от которой твои яйца сожмутся в две изюминки. |
On arriving at the upper story, she set her lamp on a coffer, and, Phoebus, like a frequent visitor of the house, opened a door which opened on a dark hole. |
Поднявшись на верхний этаж, она поставила лампу на сундук. Феб уверенно, как завсегдатай этого дома, толкнул дверку, ведущую в темный чулан. |
Well, I know your National Guard unit didn't get called up, so what's the story? |
Ну, я точно знаю, что тебя не призвали в Национальную гвардию, так в чём дело? |
Do I get a lollipop with that story? |
А вы, как закончите свой рассказ, дадите мне конфетку? |
Whoever doesn't believe this story is a heathen in my books. |
Тот, кто не верит в правдивость этой истории, - неверующий. |
Parcel evidence, establish a timeline, and build a story day after day. |
Сложить улики в пакет, установить сроки, и создавать историю день за днем. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
A good story is like a miniskirt on a hot girl. |
Хорошая статья, как миниюбка на красотке... |
Думаете, меня тронула ваша слезливая история? |
|
Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами. |
|
I thought nuns always collected in couples, said George. Surely a detective story hinged on that point once? |
Я думал, монахини ходят за пожертвованиями по двое, - заметил Джордж. - Кажется, на этом построен какой-то детективный роман. |
This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode. |
В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей. |
Allow me to reconstruct this, if I may, for Ms. Benes as I've heard this story a number of times. |
Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз. |
Her story quite affected me-'pon my word and honour, it did-never was such a cruel persecution borne so angelically, I may say. |
Ее рассказ страшно меня взволновал... честное слово, взволновал... могу сказать, что никогда еще такие ужасные гонения не переносились столь ангельски терпеливо. |
It's actually kind of a classic story... boy meets girl, boy gets girl, girl sprouts wings and flies away with her reincarnated soul mate. |
всё это классика жанра... девушка пускает крылья и улетает со своим реинкорнированным суженым. |
And the false imprisonment charge, as I say, is the last vestige of that horror story. |
И, как я сказал, обвинение в незаконном лишении свободы — это последнее напоминание об этой жуткой истории. |
It's a real David-and-Goliath story. |
Это как борьба Давида с Голиафом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrates the story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrates the story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrates, the, story , а также произношение и транскрипцию к «narrates the story». Также, к фразе «narrates the story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
