National bank of hungary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national implications - национальные последствия
national approach - национальный подход
national sections - национальные секции
national basis - национальная основа
national show - национальная выставка
national balance - национальный баланс
national heritage sites - сайты национального наследия
national housing act - национальный жилищный акт
national integrity agency - Национальное агентство целостности
swiss national committee - Швейцарский национальный комитет
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank policy - банковский полис
bank logo - логотип банка
european central bank - Европейский центральный банк
bank blood - кровь для переливания
bank disbursement - банковская выплата
bank communication - банк связи
bank of korea - Банк Кореи
citizens bank - граждане банка
put in the bank - положить в банк
bank insurance fund - фонд страхования банк
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
even when advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
if advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
primacy of the rule of law - примат верховенства права
of the winding up of - обмотки из
plan of implementation of the world summit - план реализации Всемирного саммита
emir of the state of qatar - эмир государства Катар
erosion of the rule of law - эрозию верховенства закона
parliament of the republic of south - Парламент Республики Южная
interruption of the statute of limitations - прерывание срока исковой давности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
movement for a better hungary - Партия "За лучшую Венгрию"
austria hungary - австрия венгрия
president of the republic of hungary - президент Венгерской Республики
the permanent mission of hungary - Постоянное представительство венгрия
by the representative of hungary - представитель Венгрии
the government of hungary - правительство Венгрии
the expert from hungary - эксперт от венгрии
foreign affairs of hungary - иностранных дел Венгрии
hungary and slovenia - Венгрия и Словения
austria and hungary - Австрия и Венгрия
Синонимы к hungary: republic of hungary, magyarország
Антонимы к hungary: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение hungary: a country in central Europe; population 9,905,600 (est. 2009); capital, Budapest; official language, Hungarian.
Hungaria is a national personification of Hungary, an allegory and a personification of the nation. |
Венгрия-это национальное олицетворение Венгрии, аллегория и олицетворение нации. |
You barely got the last spot on the National Team, you've had legal troubles, you were benched in France and you all but choked in Hungary. |
Ты заняла последнее место в сборной, у тебя были проблемы с законом, тебя практически выкинули из Франции и ты провалилась в Венгрии. |
Since the 1100th anniversary of the event in 1995, the painting has been displayed in the Ópusztaszer National Heritage Park, Hungary. |
Начиная с 1100-летия этого события в 1995 году, картина была выставлена в Национальном парке наследия Опушташер, Венгрия. |
In Poland and Hungary, civil society activists are portrayed as enemies and national traitors. |
В Польше и Венгрии активисты гражданского общества часто представляются как враги и предатели нации. |
The first long-distance hiking trail in Europe was the National Blue Trail of Hungary, established in 1938. |
Первой дальней пешеходной тропой в Европе стала Национальная Голубая тропа Венгрии, созданная в 1938 году. |
Hungary maintains a universal health care system largely financed by government national health insurance. |
Венгрия поддерживает универсальную систему здравоохранения, финансируемую главным образом за счет государственного национального медицинского страхования. |
The Alfréd Hajós National Swimming Stadium is an aquatics complex located on Margaret Island in Budapest, Hungary. |
Национальный плавательный стадион имени Альфреда Хайоша-это водный комплекс, расположенный на острове Маргарет в Будапеште, Венгрия. |
The National Assembly of Hungary declared the denial or trivialization of the Holocaust a crime punishable by up to three years' imprisonment on February 23, 2010. |
23 февраля 2010 года Национальное собрание Венгрии объявило отрицание или тривиализацию Холокоста преступлением, караемым лишением свободы на срок до трех лет. |
As the capital of Hungary, Budapest is the seat of the country's national government. |
Как столица Венгрии, Будапешт является резиденцией национального правительства страны. |
In Hungary, where the species is the national bird, great bustards are actively protected. |
В Венгрии, где этот вид является национальной птицей, большие дрофы активно охраняются. |
In the 1930s, he was an adviser to the National Bank of Hungary, and in retirement wrote books about his life. |
В 1930-е годы он был советником Национального банка Венгрии, а на пенсии писал книги о своей жизни. |
The use of the hymn is set to the Kaiserhymne, which was the national anthem of Austria-Hungary at the time Karl was in power. |
Использование гимна установлено в Кайзергимне, который был национальным гимном Австро-Венгрии в то время, когда Карл был у власти. |
Due to the full disarmament of its army, Hungary was to remain without a national defence at a time of particular vulnerability. |
Благодаря полному разоружению своей армии Венгрия должна была остаться без национальной обороны в период особой уязвимости. |
In 1919 ethnic Germans became national minorities in Poland, Czechoslovakia, Hungary, Yugoslavia, and Romania. |
В 1919 году этнические немцы стали национальными меньшинствами в Польше, Чехословакии, Венгрии, Югославии и Румынии. |
In 2015, Hungary was the fifth largest OECD Non-DAC donor of development aid in the world, which represents 0.13% of its Gross National Income. |
В 2015 году Венгрия была пятым крупнейшим донором помощи в целях развития в мире, не входящим в КСР ОЭСР, что составляет 0,13% ее валового национального дохода. |
In our opinion the recommendation on elevation of the status of national machinery for the advancement of women has already been realized in Hungary. |
По нашему мнению, рекомендация о повышении статуса национального механизма по улучшению положения женщин в Венгрии уже выполнена. |
Its location on the borders with Austria and Hungary makes it the only national capital that borders between two countries. |
Его расположение на границе с Австрией и Венгрией делает его единственной национальной столицей, которая граничит между двумя странами. |
On 29 October the National Council in Zagreb announced Croatia's dynastic ties to Hungary had come to a formal conclusion. |
29 октября Национальный совет в Загребе объявил, что династические связи Хорватии с Венгрией официально завершились. |
Hungary has 10 national parks, 145 minor nature reserves, and 35 landscape protection areas. |
Венгрия располагает 10 национальными парками,145 малыми заповедниками и 35 ландшафтными заповедниками. |
Law enforcement in Hungary is split among the police and the National Tax and Customs Administration. |
Правоохранительная деятельность в Венгрии разделена между полицией и Национальной налоговой и Таможенной администрацией. |
Romani music has became national music in Hungary, Russia and Spain. |
Цыганская музыка стала национальной музыкой в Венгрии, России и Испании. |
So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale. |
Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе. |
He has found a sympathetic reception to his new doctrine in many places that would otherwise be highly suspicious of Moscow, places such as Hungary and even Georgia. |
Его новая доктрина вызвала благоприятную реакцию во многих местах, которые в другом случае были бы в высшей степени недоверчивыми по отношению к Москве, и это относится к таким странам, как Венгрия и даже Грузия. |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover. |
Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
In Hungary, most Mangalica pigs are raised purely or semi-intensively. |
В Венгрии большинство мангалических свиней выращивают чисто или полуинтенсивно. |
Bulgaria and Ukraine will return after their absences from the 2019 contest, while Hungary and Montenegro will withdraw. |
Болгария и Украина вернутся после их отсутствия на конкурсе 2019 года, в то время как Венгрия и Черногория уйдут. |
After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942. |
Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года. |
Under Stephen, Hungary was recognized as a Catholic Apostolic Kingdom. |
При Стефане Венгрия была признана католическим Апостольским Королевством. |
Up to half of Hungary's then population of 2,000,000 were victims of the invasion. |
До половины тогдашнего населения Венгрии-2 000 000 человек-стали жертвами вторжения. |
The turnaround in the external policy between Serbia and Austria-Hungary led to the Customs or Pig War from which Serbia emerged as the victor. |
Поворот во внешней политике между Сербией и Австро-Венгрией привел к таможенной или свиной войне, из которой Сербия вышла победителем. |
Another major figure in the sport was Tamás Faragó, who led Hungary to Olympic Medals in 1972, 1976 and 1980. |
Еще одной крупной фигурой в спорте был Тамаш Фараго, который привел Венгрию к олимпийским медалям в 1972, 1976 и 1980 годах. |
Hungary has seen escalating violence against the Romani people. |
Венгрия стала свидетелем эскалации насилия в отношении цыганского народа. |
By October 1918 it had become clear that Austria-Hungary was facing defeat in the war. |
К октябрю 1918 года стало ясно, что Австро-Венгрия терпит поражение в войне. |
In 1957, disillusioned by the 1956 Soviet invasion of Hungary, Calvino left the Italian Communist Party. |
В 1957 году, разочарованный советским вторжением в Венгрию в 1956 году, Кальвино покинул Итальянскую коммунистическую партию. |
The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary. |
В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии. |
The counties and the capital are the 20 NUTS third-level units of Hungary. |
Графства и столица являются 20-ю единицами третьего уровня Венгрии. |
Hungary's capital city, Budapest, is home to more than 100 embassies and representative bodies as an international political actor. |
Столица Венгрии, Будапешт, является домом для более чем 100 посольств и представительных органов в качестве международного политического актора. |
In Central and Eastern Europe, private companies expanded during the late 1990s, especially in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary and Romania. |
В Центральной и Восточной Европе частные компании расширились в конце 1990-х годов, особенно в Болгарии, Чешской Республике, Венгрии и Румынии. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
In 2007, instead the South Stream project through Bulgaria, Serbia, Hungary and Slovenia to Austria and Italy was proposed. |
В 2007 году вместо этого был предложен проект Южный поток через Болгарию, Сербию, Венгрию и Словению в Австрию и Италию. |
Under his leadership and based upon the 1% tax offerings to religions by the public, ISKCON Hungary has been rated as the 4th most popular Church in the country. |
Под его руководством и на основе 1% - ного налога на пожертвования религиям со стороны общественности, ИСККОН Венгрия была оценена как 4-я самая популярная церковь в стране. |
Two regions – Little Cumania and Greater Cumania – exist in Hungary. |
В Венгрии существуют два региона – Малая Кумания и большая Кумания. |
Austria-Hungary and the Ottoman Empire collapsed and broke up into separate nations, and many other nations had their borders redrawn. |
Австро-Венгрия и Османская империя рухнули и распались на отдельные государства, а многие другие страны были перекрашены. |
He made his first appearance on the world stage at the 2001 IAAF World Youth Championships in Debrecen, Hungary. |
Он впервые появился на мировой арене в 2001 году на молодежном чемпионате мира IAAF в Дебрецене, Венгрия. |
The October Diploma of 1860 granted limited autonomy to Hungary via the office of its Chancellery, run by members of the landed gentry. |
Октябрьская грамота 1860 года предоставила Венгрии ограниченную автономию через канцелярию ее канцелярии, которой управляли представители помещичьего дворянства. |
He is of Czech and Slovak descent through his grandfather, who moved to the United States from Austria-Hungary in 1915. |
Он имеет чешское и словацкое происхождение через своего деда, который переехал в Соединенные Штаты из Австро-Венгрии в 1915 году. |
He condemned the Soviet invasion of Hungary in November 1956. |
Он осудил советское вторжение в Венгрию в ноябре 1956 года. |
In 1956, UNHCR was involved in coordinating the response to the uprising in Hungary. |
В 1956 году УВКБ ООН участвовало в координации мер реагирования на восстание в Венгрии. |
In December 2018, Hungary placed an order for 44 Leopard 2A7+s and 12 second-hand 2A4s. |
В декабре 2018 года Венгрия разместила заказ на 44 Leopard 2A7+s и 12 подержанных 2A4s. |
In 2008 and 2009 nine attacks took place against Romani in Hungary, resulting in six deaths and multiple injuries. |
В 2008 и 2009 годах в Венгрии было совершено девять нападений на цыган, в результате которых шесть человек погибли и несколько получили ранения. |
Louis was killed in the battle, which resulted in the end of the independent Kingdom of Hungary as he died without an heir. |
Людовик был убит в сражении, которое привело к концу независимого Венгерского королевства, так как он умер без наследника. |
On March 15 the Carpatho-Ruthenia declared its independence and was immediately invaded and annexed by Hungary. |
15 марта Карпаторуссия провозгласила свою независимость и была немедленно захвачена и аннексирована Венгрией. |
The political collapse of Austria-Hungary itself was now only a matter of days away. |
До политического краха самой Австро-Венгрии оставалось всего несколько дней. |
Dragoș established a polity there as a vassal to the Kingdom of Hungary in the 1350s. |
В 1350-х годах Драгош основал там свое государство в качестве вассала Венгерского королевства. |
Travel between the GDR and Poland, Czechoslovakia, and Hungary became visa-free from 1972. |
Поездки между ГДР и Польшей, Чехословакией и Венгрией стали безвизовыми с 1972 года. |
The Cuman language became extinct in the 18th century in the region of Cumania in Hungary, which was its last stronghold. |
Куманский язык вымер в 18 веке в регионе Кумания в Венгрии, который был его последним оплотом. |
After Korvin's capture in 1919, Lukács fled from Hungary to Vienna. |
После захвата Корвина в 1919 году Лукач бежал из Венгрии в Вену. |
In exchange, Hungary would be spared from tribute obligations and any further destruction. |
В обмен на это Венгрия будет избавлена от обязательств по уплате дани и от любых дальнейших разрушений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national bank of hungary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national bank of hungary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, bank, of, hungary , а также произношение и транскрипцию к «national bank of hungary». Также, к фразе «national bank of hungary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
