National information and communication infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National information and communication infrastructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальная информационная и коммуникационная инфраструктура
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура



Such infrastructure results in a communication channel which has a time dependent amplitude and phase response that varies with frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая инфраструктура приводит к созданию канала связи, который имеет зависящую от времени амплитудную и фазовую характеристику, изменяющуюся в зависимости от частоты.

Related to the issue of infrastructure is also the putting in place of efficient aid and communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С проблемой инфраструктуры связан также вопрос о внедрении эффективной системы оказания помощи и обеспечения связи.

Modernization goes hand in hand with the development of an adequate infrastructure of transportation and communications and the optimum use of energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация идет рука об руку с развитием адекватной инфраструктуры транспорта и связи и оптимальным использованием энергетических ресурсов.

The budget, isolated B613 communication networks, infrastructure, schematics, continuity plans, their power grid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет, скрытые каналы связи Б613, инфраструктуры, схемы, планы обеспечения бизнеса, их энергосистемы...

Apart from infrastructural measures, further approaches are planned in the fields of communication, education and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо инфраструктурных мер, планируются дальнейшие подходы в области коммуникации, образования и управления.

This is largely owing to its strength in infrastructure and wide adoption of communication and information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом объясняется его мощью в инфраструктуре и широким внедрением коммуникационных и информационных технологий.

New interconnected applications will revolutionize businesses, improve infrastructure and transform personal communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а новые взаимосвязанные приложения преобразуют предприятия, улучшат инфраструктуру и коренным образом изменят способы личной коммуникации.

Is it supporting real development needs, such as growing more food, fighting disease, or building transport, energy, and communications infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

All communication infrastructure must be as prepared as possible, with all information on groupings clearly identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся коммуникационная инфраструктура должна быть максимально подготовлена, и вся информация о группировках должна быть четко определена.

In the early 2000s the industry faced serious limitations in infrastructure, communications, industry standards and personnel training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов отрасль столкнулась с серьезными ограничениями в инфраструктуре, коммуникациях, отраслевых стандартах и подготовке кадров.

People around the world rely on satellite infrastructure every day for information, entertainment and to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди во всём мире ежедневно полагаются на спутниковую инфраструктуру для получения информации, развлечений и общения.

The convergence can also concern the underlying communication infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция может также касаться базовой коммуникационной инфраструктуры.

He specializes in infrastructure and technology projects and also works on communications issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специализируется на инфраструктурных и технологических проектах, а также занимается вопросами коммуникаций.

About 42 per cent of the capital budget was allocated to the Ministry of Infrastructure, Communications, Utilities, Housing, Agriculture and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 42 процентов бюджетных ассигнований на капитальные расходы было выделено министерству инфраструктуры, коммуникации, коммунальных услуг, жилищного строительства, сельского хозяйства и рыболовства.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

We are all aware that that is a huge task, given the country's large size and limited infrastructure and communication links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все понимаем, что это огромная задача, учитывая величину этой большой страны, ограниченность инфраструктуры и линий связи.

Rural infrastructure includes transport, energy, information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская инфраструктура включает в себя транспорт, энергетику, информационно-коммуникационные технологии.

NATO claimed that the objective of their strikes was to disrupt military infrastructure and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО утверждало, что целью их ударов было разрушение военной инфраструктуры и коммуникаций.

The GHS provides a common infrastructure for participating countries to use when implementing a hazard classification and Hazard Communication Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СГС обеспечивает общую инфраструктуру для стран-участниц, которую они могут использовать при внедрении классификации опасностей и стандарта информирования об опасностях.

This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

Communication issues include ad hoc networks and infrastructure networks as well as communication properties, protocols, data formats and concrete technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К коммуникационным проблемам относятся специальные сети и инфраструктурные сети, а также коммуникационные свойства, протоколы, форматы данных и конкретные технологии.

Terrestrial communication infrastructures were often disrupted during natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стихийных бедствий наземные инфраструктуры связи нередко выходят из строя.

This enabled the monitoring of missile test sites, key infrastructure and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило осуществлять мониторинг объектов ракетных испытаний, ключевых объектов инфраструктуры и средств связи.

The US Navy AEGIS has used Isis since 1993 to support a reliable and self-healing communication infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AEGIS ВМС США использует ИГИЛ с 1993 года для поддержки надежной и самовосстанавливающейся коммуникационной инфраструктуры.

That is especially true in Africa and other parts of the Middle East, where there is a low-cost communication infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в Африке и других частях Ближнего Востока, где имеется недорогостоящая коммуникационная инфраструктура.

Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;.

This damage total was estimated from damage to crops in the country and to the communications infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот общий ущерб был рассчитан исходя из ущерба, нанесенного сельскохозяйственным культурам в стране и коммуникационной инфраструктуре.

CommScope is a world leader in network infrastructure solutions for communications networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания CommScope является мировым лидером в области создания кабельной инфраструктуры и организации связи для коммуникационных сетей.

It involves the physical warehouse infrastructure, tracking systems, and communication between product stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя физическую складскую инфраструктуру, системы слежения и связи между станциями продуктов.

All sectors of the economy have benefited from infrastructural improvements in roads, communications, water supply, sewerage and port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От совершенствования инфраструктуры в таких областях, как дороги, связь, водоснабжение, канализация и портовые объекты, выиграли все отрасли экономики.

Transportation, health services and communications infrastructure are lacking, although cellular telephone coverage in Mogadishu is reportedly good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается транспортной, медицинской и коммуникационной инфраструктуры, то она является недостаточной, хотя, согласно сообщениям, сотовая телефонная связь в Могадишо является хорошей.

Critical infrastructure may be supported by failover systems, electric generators, and satellite communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая инфраструктура может поддерживаться отказоустойчивыми системами, электрическими генераторами и спутниковой связью.

The government has invested in communications and physical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство инвестировало средства в коммуникационную и физическую инфраструктуру.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

MOS technology, including MOS integrated circuits and power MOSFETs, drives the communications infrastructure of modern telecommunication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология MOS, включая интегральные схемы MOS и силовые МОП-транзисторы, управляет коммуникационной инфраструктурой современной Телекоммуникации.

Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций.

Standing water can cause the spread of disease, and transportation or communication infrastructure may have been destroyed, hampering clean-up and rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоячие воды могут стать причиной распространения болезней, а транспортная или коммуникационная инфраструктура может быть разрушена, что затрудняет очистку и спасательные работы.

Power, water, fuel, communications, and transportation infrastructure all may be vulnerable to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая, водная, топливная, коммуникационная и транспортная инфраструктура - все это может оказаться уязвимым для сбоев.

This is primarily a means of testing the communications infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего средство тестирования коммуникационной инфраструктуры.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений.

The potential switch was a closely guarded secret within the Chicago campaign infrastructure and inside the Oval Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная замена была тайной, тщательно охраняемой в Чикагском предвыборном штабе и в Овальном кабинете.

An infrastructure program oriented in this way – as opposed to a grab bag of politically expedient shovel-ready projects – should be able to muster conservative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктурная программа, задуманная таким образом, а не представляющая из себя «кота в мешке» – набор политически мотивированных «проектов под лопату», вполне способна получить поддержку консерваторов.

We're communicating on so many levels simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся на стольких уровнях одновременно.

George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения.

She can communicate with the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может общаться с духами умерших.

Various SBSP proposals have been researched since the early 1970s, but none are economically viable with present-day space launch infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1970-х годов были изучены различные предложения СБСП, но ни одно из них не является экономически целесообразным с учетом современной инфраструктуры космических запусков.

More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому.

Sandford Fleming promoted worldwide standard time zones, a prime meridian, and the use of the 24-hour clock as key elements in communicating the accurate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандфорд Флеминг пропагандировал во всем мире стандартные часовые пояса, нулевой меридиан и использование 24-часовых часов в качестве ключевых элементов для передачи точного времени.

Thus, it is most likely that at-risk children do not have access to clean water to wash their hands and live in environments with no proper sanitation infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее вероятно, что дети из группы риска не имеют доступа к чистой воде для мытья рук и живут в условиях отсутствия надлежащей санитарной инфраструктуры.

The extensive set of applications for IoT devices is often divided into consumer, commercial, industrial, and infrastructure spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширный набор приложений для устройств IoT часто делится на потребительские, коммерческие, промышленные и инфраструктурные пространства.

The island's infrastructure is extremely susceptible to high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура острова чрезвычайно восприимчива к сильным ветрам.

This is usually the economic strategy pursued especially where pipeline infrastructure is either technically and economically not viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это экономическая стратегия, особенно в тех случаях, когда трубопроводная инфраструктура либо технически, либо экономически нежизнеспособна.

The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций.

This can be due to a lack of infrastructure to capture and store and/or transport these liquids to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с отсутствием инфраструктуры для сбора, хранения и/или транспортировки этих жидкостей на рынок.

Authorities blamed Lack of safety measures and old infrastructure for the Thursday March 14, 2019 explosion in a gas pipeline near the city of Mahshahr in southern Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти обвинили отсутствие мер безопасности и устаревшую инфраструктуру в произошедшем в четверг 14 марта 2019 года взрыве на газопроводе близ города Махшар на юге Ирана.

The crude oil production and infrastructure industry of Saudi Arabia employs over 2 million expat Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нефтедобывающей и инфраструктурной промышленности Саудовской Аравии занято более 2 миллионов индийцев-экспатов.

Many species of this family are threatened due to human infrastructure encroaching the places they inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды этого семейства находятся под угрозой исчезновения из-за того, что человеческая инфраструктура вторгается в места их обитания.

Throughout the 1950s the track was lifted in stages and infrastructure, including bridges, removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1950-х годов трасса поднималась поэтапно, а инфраструктура, включая мосты, убиралась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national information and communication infrastructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national information and communication infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, information, and, communication, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «national information and communication infrastructure». Также, к фразе «national information and communication infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information