National newspapers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National newspapers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральные газеты
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- newspapers

газеты



Do you think it right that a newspaper proprietor, a private individual, and in fact a foreign national, should have such regular access to our Prime Minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, это правильно, что владелец газеты, частное лицо, и, вообще-то иностранный гражданин, может иметь доступ к нашему премьер-министру на столь постоянной основе?

Multiple features in popular culture publications such as Vogue, GQ, Elle, FHM or national newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество функций в популярных культурных изданиях, таких как Vogue, GQ, Elle, FHM или национальные газеты.

The word, this lipstick drawing, I want it splashed over every newspaper, every magazine, front page, national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово, этот рисунок губной помадой. Пусть эта сенсация появится во всех газетах, журналах, на первых страницах, по всей стране.

Then, on 6 March, Morrisons and Tesco offered to pay for any damage caused by the faulty petrol, and Tesco printed full page apologies in many national newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 6 марта, Моррисон и Теско предложили оплатить любой ущерб, причиненный неисправным бензином,и Теско напечатал извинения во многих национальных газетах.

Wesley Norris himself spoke out about the incident after the war, in an 1866 interview printed in an abolitionist newspaper, the National Anti-Slavery Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Уэсли Норрис рассказал об этом инциденте после войны в интервью 1866 года, напечатанном в аболиционистской газете национальный стандарт борьбы с рабством.

And it was done, according to a national newspaper investigation, with the help of Benzedrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было сделано, согласно расследованию национальной газеты, с помощью бензедрина.

He was the editor of the Morning Star in London, the only national newspaper in Britain to support the Unionist cause in the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был редактором Морнинг Стар в Лондоне, единственной национальной газеты в Британии, которая поддерживала юнионистов в Гражданской войне в Америке.

Announcing, on the National Day of Culture, the abolition of the legal deposit procedure for newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальный день культуры было объявлено об отмене установленной законом процедуры обязательного депонирования экземпляра газет.

By 1928, he had returned to his career in the national press, managing the newspapers Dimineața and Adevărul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1928 году он вернулся к своей карьере в национальной прессе, руководя газетами Dimineața и Adevărul.

Got your private parts out in a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставил свои органы в центральной газете.

In early 2009, awareness of the forthcoming novel rose due to attention from Internet bloggers, newspaper articles, National Public Radio, and podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года осведомленность о готовящемся романе возросла благодаря вниманию интернет-блогеров, газетных статей, Национального Общественного радио и подкастов.

I live out my life inventing stories for a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю свою жизнь, выдумывая истории для наших газет.

There is no real national press in the USA as there are more than 85 newspapers published in 34 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единой национальной прессы в США не существует , так как там выходит более чем 85 газет, издающихся на 34 языках.

The newspaper was published in Rennes in the headquarters of the Breton National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета выходила в Ренне, в штаб-квартире бретонского Национального комитета.

Three AWB militants were killed during this intervention, and harrowing images were shown on national television and in newspapers across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой интервенции были убиты три боевика АВБ, и страшные кадры были показаны по национальному телевидению и в газетах по всему миру.

Its 21 national newspapers had a combined daily circulation of about two million in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году совокупный ежедневный тираж 21 национальной газеты составлял около двух миллионов экземпляров.

She lectures on travel health too and has contributed to numerous textbooks, and on occasion to health stories for national newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также читает лекции о здоровье путешествий и внесла свой вклад в многочисленные учебники, а иногда и в истории здоровья для национальных газет.

In 2001 the Arabic language newspaper, Al-Meethaq, created a national controversy when it became the first newspaper to discuss homosexuality in Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году газета на арабском языке Аль-Митхак вызвала национальную полемику, став первой газетой, обсуждавшей гомосексуализм в Бахрейне.

In Venezuela, articles reporting the success of the fourth national day for tolerance were published in three daily newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56 В Венесуэле статьи об успешном проведении «четырех национальных дней, посвященных терпимости», были опубликованы в трех ежедневных газетах.

I checked the personals columns in every national newspaper on the list, and I didn't see anything that looked like a chess deal or find any mention of the name Windom EarIe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила колонки частных объявлений во всех газетах из списка, и не увидела ничего, напоминающего шахматный ход и не нашла ни одного упоминания имени Уиндома Эрла.

Pastis won the National Cartoonists Society's Division Award for Best Newspaper Comic Strip for Pearls in 2003, 2006 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастис получил премию Национального Общества карикатуристов за лучший газетный комикс для Pearls в 2003, 2006 и 2014 годах.

The National Newspaper division of GMG, which also includes The Observer, reported operating losses of £49.9m in 2006, up from £18.6m in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный газетный отдел GMG, в который также входит наблюдатель, сообщил об операционных убытках в размере 49,9 млн. фунтов стерлингов в 2006 году по сравнению с 18,6 млн. фунтов стерлингов в 2005 году.

All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все национальные газеты, вещательные СМИ и крупные издательства базируются в столице.

Although Germans were using Zeppelins to bomb the cities, morale remained relatively high due in part to the propaganda churned out by the national newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немцы использовали Цеппелины для бомбардировки городов, моральный дух оставался относительно высоким, отчасти благодаря пропаганде, которую вели национальные газеты.

Ridge has been married since 2014 to Ben Griffiths, a journalist who works for a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридж была замужем с 2014 года за Беном Гриффитсом, журналистом, работающим в национальной газете.

She has occasionally contributed to The Independent newspaper and other national publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она иногда вносила свой вклад в Независимую газету и другие национальные издания.

In 1870, Douglass started his last newspaper, the New National Era, attempting to hold his country to its commitment to equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Дуглас основал свою последнюю газету Новая национальная Эра, пытаясь удержать свою страну на пути к равенству.

And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой.

Announcements of members were carried in the major national newspapers, including The Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления о членстве были опубликованы в крупнейших национальных газетах, включая Таймс.

In a July 2005 column for National Review, Steyn criticized Andrew Jaspan, then the editor of The Age, an Australian newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столбце июля 2005 года для Национального обзора, Стейн критиковал Андрея Jaspan, затем редактором возраст, в интервью австралийской газете.

Along with Jefferson, Madison helped Philip Freneau establish the National Gazette, a Philadelphia newspaper that attacked Hamilton's proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Джефферсоном Мэдисон помог Филипу Френо основать Нэшнл Газетт, Филадельфийскую газету, которая критиковала предложения Гамильтона.

The advent of the Polignac ministry preceded the founding of the Le National newspaper, which released its first issue on 3 January 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление министерства Полиньяка предшествовало основанию национальной газеты Le National, которая выпустила свой первый номер 3 января 1830 года.

UNOPS advertises its procurement actions in national newspapers wherever the requirements of the project can be met by the local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда потребности проекта могут быть удовлетворены на местных рынках, ЮНОПС размещает объявления о своих закупках в национальных газетах.

In one newspaper article, it was reported that he had such a great time at Puebla that he was even invited to become a Mexican citizen to play for the national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной газетной статье сообщалось, что он так здорово провел время в Пуэбле, что его даже пригласили стать гражданином Мексики, чтобы играть за национальную команду.

Scottish newspaper The National printed a page-long satirical cartoon speculating further vote-rigging by Labour's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландская газета The National напечатала длинную сатирическую карикатуру на тему дальнейшей фальсификации результатов голосования руководством лейбористов.

He found work with the Toronto Telegram before being appointed the first full-time rock writer for Canada's national newspaper, The Globe and Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел работу в Toronto Telegram, прежде чем был назначен первым штатным рок-писателем для национальной газеты Канады, The Globe and Mail.

It has won multiple National Pacemaker Awards, recognizing the best college newspapers in the country, most recently in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл несколько национальных премий кардиостимулятор, признав лучшие студенческие газеты в стране, последний раз в 2011 году.

The leading key publication is The Voice newspaper, founded by Val McCalla in 1982, and Britain's only national Black weekly newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущим ключевым изданием является газета Голос, основанная валом Маккаллой в 1982 году, и единственная в Великобритании национальная Черная еженедельная газета.

The Sunday Times is the most widely read national Sunday newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санди Таймс - самая читаемая национальная воскресная газета.

There is a government-owned national newspaper in Comoros, Al-Watwan, published in Moroni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Коморских островах есть государственная национальная газета Аль-Ватван, издающаяся в Морони.

Ohene worked as a journalist at the Daily Graphic and in 1979 became the first woman in Africa to edit a major national daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охене работала журналистом в Дейли график и в 1979 году стала первой женщиной в Африке, которая редактировала крупную национальную ежедневную газету.

Most National newspapers in the UK employ a tipster or columnist who provides horse racing tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных газет в Великобритании нанимают советчика или обозревателя, который дает советы по скачкам.

Among the injured was Ubaldo Meneses, editor of the organization's newspaper, and a member of the national council of MORENA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди раненых был Убальдо Менесес, редактор газеты организации и член Национального совета морены.

In 1889, he co-founded the African American newspaper National Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он стал одним из основателей афроамериканской газеты национал-демократ.

Following Reagan's retirement from office in January 1975, he began hosting a national radio show and writing a national newspaper column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Рейгана в отставку в январе 1975 года он начал вести национальное радиошоу и писать колонку в национальной газете.

According to the Venezuelan newspaper Tal Cual, 16 relatives of Flores were in an office while she was in the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным венесуэльской газеты Tal Cual, 16 родственников Флорес находились в офисе, пока она находилась в Национальном Собрании.

The trials, with their deadlocked juries, appeals, and overturned verdicts, received national newspaper and magazine coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы с их тупиковыми присяжными, апелляциями и отмененными вердиктами получили освещение в национальных газетах и журналах.

After finalizing the ingredients, the royal recipe was sent out to national newspapers and to popular women's magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательной обработки ингредиентов королевский рецепт был разослан в национальные газеты и популярные женские журналы.

But others believed they were victims of Jim Crow justice, and the case was covered by numerous national newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие считали, что они стали жертвами правосудия Джима Кроу, и это дело было освещено многочисленными национальными газетами.

Some important national circulation newspapers are El Tiempo and El Espectador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые важные национальные тиражные газеты-El Tiempo и El Espectador.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

The new emphasis on national interests clearly has costs and risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый акцент на национальных интересах, конечно, имеет свои издержки и риски.

It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету.

The series features the adventures of Ric Hochet, a reporter for the newspaper La Rafale in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале рассказывается о приключениях Рика хоче, репортера парижской газеты La Rafale.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national newspapers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national newspapers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, newspapers , а также произношение и транскрипцию к «national newspapers». Также, к фразе «national newspapers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information