Never retreat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Never retreat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никогда не отступать
Translate

- never [adverb]

adverb: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть

  • i'm never wrong - Я никогда не так

  • never lacks - никогда не отсутствуют

  • i never heard - Я никогда не слышал

  • has never been more pressing - никогда не была более насущной

  • having never - Никогда не

  • never stopped trying - никогда не пытался

  • who never forget - которые никогда не забывают

  • never being - никогда не будучи

  • never confuse - не путайте

  • it was never gonna happen - он никогда не случится

  • Синонимы к never: not once, not ever, not at any time, at no time, ne’er, nevermore, not for a moment, not at all, certainly not, under no circumstances

    Антонимы к never: ever, always, invariably, constantly, continuously

    Значение never: at no time in the past or future; on no occasion; not ever.

- retreat [noun]

noun: отступление, отход, убежище, уединение, отбой, приют, пристанище, вечерняя заря, отступное, спуск флага

verb: отступать, отходить, уходить, удаляться, отбросить назад



The retreat from Brussels did not interest him much; it had all happened before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступление из Брюсселя тоже не очень задело его; так было и в прошлый раз.

This is our yearly retreat, officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш ежегодный выездной семинар-совещание, офицеры.

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

She had never spoken to him before that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого раза она никогда ним не разговаривала.

I still consider that every group I join might be right, and I hope I never lose that hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз вступая в такую группу, я верю, что они могут быть правы, и хочу, чтобы эта надежда не угасала.

So it's never really just the fault of a single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому никогда не бывает просто одного виноватого.

I would never betray the president's trust like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не предал доверие Президента подобным образом.

He never mentioned he had a friend named Julian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не упоминал о друге по имени Джулиан.

This tiny funnel would never have held his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая воронка никогда бы не выдержала его тело

But Marcella would never stoop to such immoral behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Марселла никогда не опустилась бы до такого аморального поведения.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Your beggar thief, the old woman that never was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша нищая воровка, старуха, которой никогда не существовало.

So you've never filled out a warrant request before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы раньше никогда не оформляли заявку на ордер?

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

Money should never be the problem, only the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги должны быть не проблемой, а решением проблем.

That decision I made alone, and I have never asked any for approval or aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение я принял самостоятельно и ни у кого не просил одобрения или помощи.

You do know I've never had a proper girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений?

I have never denied an employee a fair working environment, promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказывала сотруднику в правильной рабочей обстановке, в поощрении.

Your mother never discussed her plans to change the will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мать никогда не говорила о своих планах изменить завещание?

I pray he found the peace in death that he never knew in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молюсь, чтобы после смерти он обрел покой, которого никогда не знал в жизни.

That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку.

In all that time, I never saw any indication that you had those kind of feelings for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я никогда не видел знаков, что у вас есть ко мне такие чувства.

I never meant to drive a wedge between you and your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не хотел встать между тобой и твоей мамой.

I told the Palumbos Tommy would never steal their stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Палумбусам, что Томми ни за что бы не украл их стерео систему.

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

Plainly you've never met the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что вы никогда не встречались с этим человеком.

Of course it would never occur to me to go to all this trouble for the sake of any old pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и в голову не пришло бы тащиться в такую даль за этим несчастным карандашом.

The comfort will never be comfortable for those who seek what is not on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие никогда не будет спокойным для тех, кто ищет то, чего не купишь.

Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов.

Terrorists could in fact never be true Muslims, even if some claimed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле террористы никогда не могут быть истинными мусульманами, хотя некоторые из них и претендуют на это.

So far as we knew the bird just kept flying around the Earth, always flying, never stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы знаем, она продолжает безостановочно облетать Землю. Летает без передышки.

We have said this before, but will never tire of repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили об этом раньше, но никогда не устанем повторять это.

My mother never spoke that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде мама никогда так не говорила со мной.

She always told us never to settle for second best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда учила нас не довольствоваться вторым местом.

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

I'm never done boiling water for the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

No matter can never tell Simon I'm him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах... ты не должна рассказывать Саймону обо мне.

In as much as we both inhabit the same old earthy, chilly, never-changing place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба мы обитаем в одном и той же старом перстном, холодном, неизменном месте.

I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, я вынул из кармана кусок бумаги, зажег его и отступил назад в узкий тоннель.

He retreated, leaving Marius alone in the cemetery, and there was discipline in this retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил, оставив Мариуса одного на кладбище, причем немалую роль здесь сыграла дисциплина.

And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома.

If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там...

If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок.

After this retreat they arrest everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого отступления они каждого готовы арестовать.

Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ.

Nevertheless, by the end of 1916, morale among soldiers was even worse than it had been during the great retreat of 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее к концу 1916 года боевой дух солдат был еще хуже, чем во время Великого отступления 1915 года.

By long and persistent resistance and burning the bridges, kept a superior force of the enemy at bay and covered the retreat of the garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительным и упорным сопротивлением, сжигая мосты, сдерживал превосходящие силы противника и прикрывал отступление гарнизона.

Dawn then turns the light on the other Black Lanterns, destroying all but Hank Hall, Tempest, and Terra, who quickly retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рассвет зажигает другие Черные Фонари, уничтожая всех, кроме Хэнка Холла, Темпест и Терры, которые быстро отступают.

Yi once followed his usual tactic of coming forward to challenge, then making a feigned retreat with the Japanese in hot pursuit before ambushing them on the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Йи последовал своей обычной тактике: вышел вперед, чтобы бросить вызов, а затем сделал вид, что отступает вместе с японцами, преследуемыми по горячим следам, прежде чем устроить им засаду в открытом море.

That night, an aircraft passes near the camp, beating a hasty retreat when the campfire is spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь самолет пролетает рядом с лагерем,отбивая поспешное отступление, когда замечают костер.

Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась.

When Muharrem faces his greatest spiritual crises, the Sheikh, being on retreat, is unavailable to counsel him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мухаррем сталкивается со своими величайшими духовными кризисами, Шейх, находясь в уединении, не может дать ему совет.

The Kaiser also invited intellectuals like the German archaeologist Wilhelm Dörpfeld to his retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер также пригласил в свое убежище интеллектуалов, таких как немецкий археолог Вильгельм Дерпфельд.

The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс.

He did what he intended to - inflict disproportionate losses - but the French still pressed on and forced him to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал то, что намеревался, - нанес несоразмерные потери, - но французы все еще давили и заставляли его отступить.

The position also benefited from close proximity to the Rashidun stronghold of Najd, in case of retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция также выигрывала от близкого соседства с рашидунской твердыней Наджд, в случае отступления.

Washington and Thomas Gage played key roles in organizing the retreat—two future opponents in the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон и Томас Гейдж сыграли ключевую роль в организации отступления-два будущих противника в американской революционной войне.

With the retreat of Kolchak in Siberia, they pulled their troops out of the cities before the winter trapped them in the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С отступлением Колчака в Сибирь они вывели свои войска из городов, прежде чем зима загнала их в ловушку в порту.

They spent the summer retreat season of 1903 together at Haein Temple, and later that fall, Kyŏnghŏ Sunim headed north by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе провели летний ретритный сезон 1903 года в храме Хаэйн, а позже той же осенью Кен Суним отправился на север в одиночку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «never retreat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «never retreat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: never, retreat , а также произношение и транскрипцию к «never retreat». Также, к фразе «never retreat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information