New york in march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New york in march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Йорк в марте
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new draft - новый законопроект

  • new interpretation - новая интерпретация

  • new measurements - новые измерения

  • new luck - новая удача

  • new enhanced - новый улучшенный

  • new ideas - новые идеи

  • new concepts - новые концепции

  • altogether new - совершенно новый

  • new distribution - новое распределение

  • new resolve - новая решимость

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • heaving in - выбирание якорной цепи

  • in theory and in practice - в теории и на практике

  • coordinator in - координатор

  • in running - в управлении

  • meal in - еда в

  • in halifax - в Галифаксе

  • in normandy - в Нормандию

  • in container - в контейнере

  • in composite - в композите

  • trusting in - доверившись

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый



A new stage adaption made its debut in March 2013 at the Cort Theater in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сценическая адаптация дебютировала в марте 2013 года в театре корт в Нью-Йорке.

The success of the show was captured by a March 1975 article headline in The New York Times, “Monty Python's Flying Circus Is Barnstorming Here”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех шоу был захвачен в статье марта 1975 года заголовок в Нью-Йорк Таймс, “Летающий цирк Монти Пайтона является гастролирующим здесь”.

” — Hiroko Tabuchi, New York Times, 28 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хироко Табути, Нью-Йорк Таймс, 28 Марта 2010 Года.

— Bill Carter and Jacques Steinberg, The New York Times, 1 March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Билл Картер и Жак Стейнберг, The New York Times, 1 марта 2007 года.

On March 22, 2001 Freund died of cancer in the home of a son in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2001 года Фрейнд умер от рака в доме своего сына в Нью-Йорке.

Charshanbe Suri in New York City, March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаршанбе Сури в Нью-Йорке, март 2016 года.

In March 2012, New York Yankees pitcher Joba Chamberlain seriously injured his ankle while jumping at a commercial jump centre in Tampa with his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года питчер Нью-Йорк Янкиз Джоба Чемберлен серьезно повредил лодыжку, прыгая в коммерческом прыжковом центре в Тампе со своим сыном.

In September 1881, Halton traveled to America to music direct Patience, at the Standard Theatre in New York, until March 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1881 года Холтон отправился в Америку, чтобы слушать музыку в театре Стандард в Нью-Йорке до марта 1882 года.

In March 2012 the band released a new album New York Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года группа выпустила новый альбом New York Connection.

On March 22, 1968, he married Angelica Heinegg, at St. Mark's Church in-the-Bowery, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 1968 года он женился на Анжелике Хайнегг в церкви Святого Марка в Бауэри, Нью-Йорк.

Bolt made his first public appearance for the company in March 2019, during the company's New York City launch and in CNBC interviews on the NYSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт сделал свое первое публичное выступление для компании в марте 2019 года, во время запуска компании в Нью-Йорке и в интервью CNBC на NYSE.

On 23 March 2007 it was used as a part of Global Feminism exhibit at the Center for Feminist Art at the Brooklyn Museum in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2007 года он был использован в качестве части глобальной выставки феминизма в центре феминистского искусства Бруклинского музея в Нью-Йорке.

The band first visited the US in March 1967 to play nine dates at the RKO 58th Street Theatre in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа впервые посетила США в марте 1967 года, чтобы сыграть девять концертов в театре RKO 58th Street Theatre в Нью-Йорке.

The film premiered at the Filmarte Theater in New York City on March 6, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в нью-йоркском театре Filmarte 6 марта 1937 года.

Between January and March 2013, Morrissey toured 32 North American cities, beginning in Greenvale, New York and ending in Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января по март 2013 года Моррисси гастролировал по 32 североамериканским городам, начиная с Гринвейла, штат Нью-Йорк, и заканчивая Портлендом, штат Орегон.

Hall was born on 21 March 1825 in Troy, New York, where his father was a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл родился 21 марта 1825 года в Трои, штат Нью-Йорк, где его отец был адвокатом.

The series began filming in the former Rockland Children's Psychiatric Center in Rockland County, New York, on March 7, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки сериала начались в бывшем детском психиатрическом центре Рокленда в округе Рокленд, штат Нью-Йорк, 7 марта 2013 года.

NEW YORK - With March 20 marking the fifth anniversary of the United States-led invasion of Iraq, it's time to take stock of what has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЬЮ-ЙОРК - Притом что 20 марта будет пятая годовщина со дня вторжения в Ирак, которым руководили США, пришло время рассмотреть, что же произошло.

Its international tour began in Tel Aviv in January 2016 and it was later staged in New York City in March 2016, still in the original Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международные гастроли начались в Тель-Авиве в январе 2016 года, а затем он был поставлен в Нью-Йорке в марте 2016 года, все еще в оригинальном русском языке.

In March 1782, he approved plans for a political kidnapping designed to grab the heir to the British throne while he was visiting New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1782 года он утвердил план политического похищения, целью которого было схватить наследника британского престола во время его визита в Нью-Йорк.

A formal pilot for the show was shot in New York in March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный пилот шоу был снят в Нью-Йорке в марте 2015 года.

Though there have been claims that the day was commemorating a protest by women garment workers in New York on March 8, 1857, researchers have described this as a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть утверждения, что этот день был посвящен протесту женщин-швейниц в Нью-Йорке 8 марта 1857 года, исследователи описали это как миф.

In the late 1990s Faeries sustained the New York City Drag March, an activist event held the Friday before the corporate-sponsored NYC Pride March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х Фейри поддерживали Нью-Йоркский драг-Марш, активистское мероприятие, проводившееся в пятницу перед корпоративным маршем гордости Нью-Йорка.

On March 18, 2008, Murtha endorsed Hillary Clinton, former First Lady and then Senator from New York, in her bid for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2008 года Мурта поддержала Хиллари Клинтон, бывшую первую леди, а затем сенатора от Нью-Йорка, в ее заявке на пост президента.

In January 2012, the Vitaphone Project announced that the US premiere of a restored print of Mamba will be in March 2012 at Cinefest in Syracuse, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года проект Vitaphone объявил, что американская премьера восстановленного отпечатка Мамбы состоится в марте 2012 года на Cinefest в Сиракузах, штат Нью-Йорк.

He returned to New York on March 26, 1947, with his wife, father, and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк 26 марта 1947 года вместе с женой, отцом и матерью.

I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время.

Hirst exhibited 30 paintings at the Gagosian Gallery in New York in March 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года Херст выставил 30 картин в галерее Гагосяна в Нью-Йорке.

Recorded Columbia Studio E, New York City March 9, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано Columbia Studio E, Нью-Йорк 9 Марта 1972 Года.

 Examples of this include the 1994 lesbian march in New York on the 25th anniversary of Stonewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В качестве примера можно привести лесбийский марш 1994 года в Нью-Йорке, посвященный 25-летию Стоунуолла.

Rockefeller died in his sleep from congestive heart failure on March 20, 2017, at his home in Pocantico Hills, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер умер во сне от застойной сердечной недостаточности 20 марта 2017 года в своем доме в Покантико-Хиллз, штат Нью-Йорк.

The Susan Drew arrived on March 20 and the Loo Choo arrived on March 26, 1847, 183 days after leaving New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен Дрю прибыла 20 марта, а Лу Чу - 26 марта 1847 года, через 183 дня после отъезда из Нью-Йорка.

On March 23, 1994, late night syndicated radio host Art Bell interviewed Neal Chase, who had predicted the nuking of New York City for that exact day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 1994 года поздно вечером ведущий радио-синдиката Арт Белл взял интервью у Нила Чейза, который предсказал ядерную бомбардировку Нью-Йорка именно на этот день.

On March 13, 1964 Genovese was stabbed, sexually assaulted, and murdered while walking home from work at 3 am in Queens, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1964 года Дженовезе был зарезан, подвергся сексуальному насилию и убит, возвращаясь домой с работы в 3 часа ночи в Куинсе, штат Нью-Йорк.

On March 14, 1981, she died of cancer in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 1981 года она умерла от рака в Нью-Йорке.

The feat was immortalized by Arthur Daley, Pulitzer Prize winning sports writer for The New York Times in an article in March 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиг был увековечен Артуром Дейли, спортивным писателем, получившим Пулитцеровскую премию, в статье для New York Times в марте 1936 года.

Not intended for public release, it was leaked to the New York Times on March 7, 1992, and sparked a public controversy about U.S. foreign and defense policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не предназначенная для публичного опубликования, она была опубликована в газете Нью-Йорк Таймс 7 марта 1992 года и вызвала общественный спор о внешней и оборонной политике США.

Steinberg contested Greenberg's election, and was seated on March 27, the day before the regular session adjourned sine die, in the 137th New York State Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейнберг оспорил избрание Гринберга и был избран 27 марта, за день до того, как очередная сессия sine die была закрыта, в 137-м Законодательном собрании штата Нью-Йорк.

The march in New York covered 51 blocks, from Christopher Street to Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш в Нью-Йорке охватил 51 квартал, от Кристофер-стрит до Центрального парка.

Lennon, Harrison and Starr formally severed their ties with Klein in March 1973, initiating a wave of lawsuits in London and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон, Харрисон и Старр официально разорвали свои связи с Клейном в марте 1973 года, инициировав волну судебных исков в Лондоне и Нью-Йорке.

In March 2014, Swift relocated to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Свифт переехал в Нью-Йорк.

His second play, Three Women in Indecision, was produced at the Kraine Theater in New York City in March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая пьеса Три женщины в нерешительности была поставлена в театре Крейна в Нью-Йорке в марте 2004 года.

March 30 - Judge Lewis Kaplan of the Southern District of New York has ruled Bank of America may seek up to $1B in damages from Parmalat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта-судья Льюис Каплан из Южного округа Нью-Йорка постановил, что Bank of America может потребовать от Parmalat возмещения убытков на сумму до 1 миллиарда долларов.

No longer Earl of March, but Duke of York;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был граф Марч, теперь ты герцог Йорк,

The Pontiac G8 ST was shown at the New York International Auto Show in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac G8 ST был показан на международном автосалоне в Нью-Йорке в марте 2008 года.

They passed through Ellis Island, New York on March 30, 1908, before moving on to Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проехали через остров Эллис, штат Нью-Йорк, 30 марта 1908 года, прежде чем двинуться дальше в Кливленд, штат Огайо.

Chelsea Chelsea Bang Bang hit Number 1 on The New York Times Nonfiction Hardback Bestseller list for March 21, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челси Челси банг-банг попала под 1-е место в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс за 21 марта 2010 года.

The film was subsequently shown in a limited number of New York City, Los Angeles and San Francisco theaters from March 13, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии фильм был показан в ограниченном числе кинотеатров Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Сан-Франциско с 13 марта 2015 года.

Principal photography for the series commenced in November 2018 in New York City at Silvercup Studios, and lasted until March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки серии начались в ноябре 2018 года в Нью-Йорке в студии Silvercup Studios и продолжались до марта 2019 года.

The 2019 Subaru Forester was revealed on March 28, 2018 at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Forester 2019 года был представлен 28 марта 2018 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

In response, the group was to undertake “a new long march” and await the “great victory” of “our world Party”, which they predicted would happen in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это группа обещала предпринять «новый великий поход» и дождаться «великой победы нашей мировой партии». По мнению института, эта победа должна была состояться в 1980 году.

This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск.

' She's taking you with her to New York?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет тебя с собой в Нью-Йорк?

The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года.

On February 20, 2013, Sony announced the PlayStation 4 during a press conference in New York City, and it was released on November 15, 2013, in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2013 года Sony анонсировала PlayStation 4 во время пресс-конференции в Нью-Йорке, и она была выпущена 15 ноября 2013 года в Северной Америке.

By April 1919, they were withdrawn after an attack by Nikifor Grigoriev's Army before the defeat of the White Army's march against Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1919 года они были выведены после наступления армии Никифора Григорьева перед разгромом марша Белой армии на Москву.

The weekend of March 9–11, following its four Oscar wins, the film made $2.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные 9-11 марта, после четырех побед на Оскаре, фильм заработал 2,4 миллиона долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new york in march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new york in march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, york, in, march , а также произношение и транскрипцию к «new york in march». Также, к фразе «new york in march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information