Niche brand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Niche brand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ниша бренда
Translate

- niche [noun]

noun: ниша, убежище, надлежащее место, подходящее место, приют, пища

verb: помещать в нишу, удобно устроиться, находить себе убежище

  • niche segment - сегмент ниши

  • focus on a niche - сосредоточить внимание на нишу

  • establishing a niche - создание ниши

  • discover a niche market - открыть свою нишу на рынке

  • niche benefits - преимущества ниши

  • niche markets - нишевые рынки

  • niche for - ниша для

  • niche models - нишевые модели

  • niche industry - ниша промышленность

  • serve niche - служить нишу

  • Синонимы к niche: bay, nook, alcove, recess, cavity, hollow, cranny, cubbyhole, pigeonhole, vocation

    Антонимы к niche: relocate, remove, take, banish, dislodge, displace, replace, supersede, supplant

    Значение niche: a shallow recess, especially one in a wall to display a statue or other ornament.

- brand [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо

  • domestic brand - отечественный сорт

  • brand channel - канал бренда

  • well-known brand name - хорошо известный бренд

  • brand registration - регистрация бренда

  • brand and position - бренд и позиция

  • brand treatment - лечение бренда

  • my own brand - мой собственный бренд

  • brand new business - новый бизнес

  • brand new development - совершенно новое развитие

  • use of brand - использование бренда

  • Синонимы к brand: type, variety, kind, line, proprietary name, trademark, label, sort, trade name, marque

    Антонимы к brand: acclaim, praise, acknowledgment, compliment, honor, admire, applaud, clutter, commend, confuse

    Значение brand: a type of product manufactured by a particular company under a particular name.



Arctic Spas is Blue Falls Manufacturing's flagship brand of portable electric hot tubs, developed as a niche product for cold climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп был ценным доказательством того, что у него все еще были пучки волос и четкий зубной рисунок, несмотря на некоторые отсутствующие зубы.

An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок.

PVC fabric has a niche role in speciality clothing, either to create an artificial leather material or at times simply for its effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ ткань играет нишевую роль в специальной одежде, либо для создания искусственного кожаного материала, либо иногда просто для его эффекта.

He put the candle on the ledge of a niche and bent down to look at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан поставил свечу на край ниши, нагнулся, стал разглядывать пол.

I got a brand new timer plus a backup power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новый таймер и резервный источник питания.

The car is a brand new vintage model that makes economic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль представляет собой новейшую винтажную модель, и ее покупка имеет экономический смысл.

In this brand-new slideshow , Al Gore presents evidence that the pace of climate change may be even worse than scientists recently predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B этом совершенно новом слайд-шоу Эл Гор представляет доказательства того, что климат меняется, возможно, еще быстрее, чем недавно предсказывали ученые.

He did so, for instance, in the holograph of himself that stood in the niche in the wall behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так он выглядел на голографии, установленной в стенной нише за его спиной.

I am a brand-new, reckless driver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новоиспеченный безответственный водитель!

Yeah, but they're a drugstore brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но они - аптечный брэнд.

Yesterday, Belinda offered me to be her second in command with a brand-new title...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Белинда предложила мне стать ее правой рукой на новой должности заведующего по контролю и учету.

Who's gonna mass-produce a brand-new board from scratch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же возьмёт в тиражирование плату, разработанную с нуля?

Six beers, two whiskeys and a stack of brand-new divorce papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть бутылок пива, два стакана виски, и развод, выносящий мой мозг.

A brand-new baby needs to bond with its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новорожденному младенцу необходима связь с матерью.

The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут.

Designer suits, brand-name pharmaceuticals, a lot of poaching options, but nothing you'd be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерская одежда, фирменные лекарства, есть, чем поживиться, но ничего интересного для тебя.

Which since fashion is a designer-based industry, and I'm a designer, that brand would be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мода - это индустрия, основанная на дизайнерах, а дизайнер - это я: значит бренд - это тоже я.

They were nearing the Niche of the Palliums-the sunken area in the center of the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа приближалась к так называемой нише паллиума - углубленной площадке в самом центре базилики.

I mean, unless you're happy in your little faux, dead-end hippie niche market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если, вас устраивает ваш мелкий нишевый рынок для хиппи.

Brand him,gouge him, stretch him to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жги его, режь его, растягивай его до предела.

A brand-new, shiny TV remote!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новый, блестящий пульт от ТВ.

But in fourth place with a staggering minus 38, it's Jo Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом же месте, с ошеломляющим счётом минус 38, Джо Брэнд

The world is brand new to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир для него в новинку.

Rodan and Fields later founded their own skincare brand, Rodan + Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родан и Филдс позже основали свой собственный бренд по уходу за кожей, Rodan + Fields.

The bulk of the PCBs in the river were manufactured by Monsanto Co. under the brand names Aroclor 1242 and Aroclor 1016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть ПХД в реке была произведена компанией Monsanto Co. под торговыми марками Aroclor 1242 и Aroclor 1016.

In 2012, 23 years after first posing for the brand, supermodel Claudia Schiffer posed again for Guess' black-and-white ads marking the brand's 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, спустя 23 года после первого позирования для бренда, супермодель Клаудия Шиффер снова позировала для черно-белой рекламы Guess, отмечая 30-летие бренда.

Crowdsourcing assists niche and high-risk projects to start because of a perceived need from a select few who seek the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинг помогает начать нишевые и высокорисковые проекты из-за осознанной потребности нескольких избранных, которые ищут продукт.

In 2010 a completely new PCB and software has been developed by Gideon Zweijtzer to facilitate the brand new 1541-Ultimate-II cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Гидеон Цвейтцер разработал совершенно новую печатную плату и программное обеспечение, чтобы облегчить новый картридж 1541-Ultimate-II.

This theory's ultimate aim was to set the stage for Mao to restore his brand of Communism and his personal prestige within the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель этой теории состояла в том, чтобы подготовить почву для того, чтобы Мао восстановил свою марку коммунизма и свой личный престиж в партии.

Other formats, such as Magneto-optical discs, had the flexibility of floppy disks combined with greater capacity but remained niche due to costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие форматы, такие как магнитооптические диски, имели гибкость гибких дисков в сочетании с большей емкостью, но оставались нишевыми из-за затрат.

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

As part of the takeover the brand name Grimbergen was transferred to Carlsberg Group, but Heineken was given a long-term license to use the brand name in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках поглощения бренд Grimbergen был передан Carlsberg Group, но Heineken получила долгосрочную лицензию на использование бренда в Бельгии.

It was named the leading brand globally in the market in 2005, and are known for their patented azo dye, which is regarded as being high in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван ведущим брендом на мировом рынке в 2005 году и известен своим запатентованным азокрасителем, который считается высоким качеством.

The company was selling products under the Mitsubishi brand in Japan from 1994 to 2010, when Verbatim fully replaced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продавала продукцию под брендом Mitsubishi в Японии с 1994 по 2010 год, когда Verbatim полностью заменил ее.

The MacBook is a brand of Macintosh laptop computers by Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacBook-это бренд портативных компьютеров Macintosh от Apple Inc.

It eventually grew into its own separate channel and identity, and similarly shares the same brand and likeness as Cartoon Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он вырос в свой собственный отдельный канал и идентичность, и точно так же разделяет тот же бренд и сходство, что и Cartoon Network.

The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах.

Sir William and Lady Osler's ashes now rest in a niche in the Osler Library at McGill University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прах сэра Уильяма и Леди Ослер покоится сейчас в нише библиотеки Ослера Университета Макгилла.

In 2005, the brand new album Blitzkrieg Pop was released on novamute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году новый альбом блицкриг Поп был выпущен на novamute.

Unlike climbing rope, which is generally sold with recognizable brand names, webbing manufacture is typically generic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от альпинистской веревки, которая обычно продается с узнаваемыми торговыми марками, производство лент обычно носит универсальный характер.

Removed references to specific models and product lines without indication of notability, promotion of the brand, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляются ссылки на конкретные модели и продуктовые линейки без указания на известность, продвижение бренда и т.д.

Unlike the names in the list above, these names are still widely known by the public as brand names, and are not used by competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от названий в приведенном выше списке, эти названия все еще широко известны широкой публике как фирменные наименования и не используются конкурентами.

To differentiate Ford and Mercury trucks, Mercury added a brand-specific grille and slightly different exterior and interior trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отличить грузовики Ford и Mercury, Mercury добавила фирменную решетку радиатора и немного другую внешнюю и внутреннюю отделку.

However, creating a custom kit was labor-intensive, leaving a niche for Boomwhackers, which are premade and mass-produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера на обыск были выданы на заводе Блейкли, а также в штаб-квартире корпорации PCA в Линчбурге.

What distinguishes it from other forms of rebranding is that the process does not entail the elimination of the original brand image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что отличает его от других форм ребрендинга, так это то, что этот процесс не влечет за собой ликвидации оригинального имиджа бренда.

In 2011, GM discontinued the Daewoo brand in South Korea and replaced it with the Chevrolet brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году GM прекратила выпуск марки Daewoo в Южной Корее и заменила ее маркой Chevrolet.

In 2004, Olver had his first job as a warm-up comedian for the show Kings of Comedy, presented by Russell Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Олвер получил свою первую работу в качестве разогревающего комика для шоу Короли комедии, представленного Расселом Брэндом.

Virtually all optics manufacturers offer specific binoculars for birding, and some have even geared their whole brand to birders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все производители оптики предлагают специальные бинокли для наблюдения за птицами, а некоторые даже приспособили весь свой бренд к птицеловам.

Six Apart licensed the LiveJournal brand to the Russian company SUP Media in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года Six Apart выдала лицензию на бренд LiveJournal российской компании SUP Media.

In B2B the brand the reputation depends on the personal relations between the businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В B2B бренд репутация зависит от личных отношений между предприятиями.

Rachel Brand resigned on February 20, 2018, leaving the responsibility to Jesse Panuccio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендом Rachel ушел в отставку 20 февраля 2018 года, уходя от ответственности Джесси Panuccio.

Ulipristal acetate, sold under the brand name Ella among others, is a medication used for emergency birth control and uterine fibroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улипристал ацетат, продаваемый под торговой маркой Ella среди других, является лекарством, используемым для экстренного контроля рождаемости и миомы матки.

Cineplexx has expanded in Romania in april 2019 after bought one of the largest multiplexes in Bucharest, Grand Cinema, keeping the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cineplexx расширился в Румынии в апреле 2019 года после того, как купил один из крупнейших мультиплексов в Бухаресте, Grand Cinema, сохранив бренд.

As the network was launched in new markets, the HBO brand has been used in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сеть была запущена на новых рынках, бренд HBO был использован в нескольких странах.

In correspondence with the niche, in the upper ring, were eight arcaded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с нишей в верхнем кольце находились восемь арочных окон.

I am brand new, have no idea how to do this, and figure that this will get it done fairly quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно новый, понятия не имею, как это сделать, и думаю, что это будет сделано довольно быстро.

The goal of the company today is to establish itself as luxury brand operating in many sectors such as porcelain, fabrics and furnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель компании сегодня-зарекомендовать себя как люксовый бренд, работающий во многих отраслях, таких как фарфор, ткани и мебель.

The fact that comic books are a niche market means that a given poster usually has a smaller printing run than other genres of poster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что комиксы являются нишевым рынком, означает, что данный плакат обычно имеет меньший тираж, чем другие жанры плаката.

I thought at first that it was either vandalism or a mistake, but the cited NYT reference does mention a person named Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумал, что это был либо вандализм, либо ошибка, но цитируемая ссылка NYT действительно упоминает человека по имени Брэнд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «niche brand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «niche brand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: niche, brand , а также произношение и транскрипцию к «niche brand». Также, к фразе «niche brand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information