No gluten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
almost no point - почти нет смысла
has no stake - Доли не имеет
no right, title or interest - нет права, права собственности или проценты
there is no scope - нет никакой возможности
no inherent - нет присущего
there are no common - нет общего
no unique - не существует единого
no really - не очень
no longer authorized - больше не разрешено
gives no warranty - не дает никаких гарантий
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
corn gluten - кукурузный глютен
gluten substance - клейковина вещество
contain gluten - содержит глютен
wet gluten - влажная клейковина
gluten-free menu - глютен меню
with gluten - с клейковиной
gluten sensitivity - клейковина чувствительность
gluten free products - глютен продукты
gluten free food - клейковина бесплатное питание
corn gluten meal - кукурузный глютен
Синонимы к gluten: mucilage, glue, albumen, spelt, wheat, cream, glair, adhesive, cereal, durum
Антонимы к gluten: collapse, run
Значение gluten: a substance present in cereal grains, especially wheat, that is responsible for the elastic texture of dough. A mixture of two proteins, it causes illness in people with celiac disease.
free of gluten, gluten free, without gluten
Greek yogurt, a gluten-free muffin, two hard-boiled eggs, one-third of a banana, and green tea. |
Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай. |
Gluten causes sluggishness, irritability, and nearly all behavioral problems. |
раздражительность и большинство поведенческих проблем. |
Это безглютеновая диета, так как никакие злаки не допускаются. |
|
Some cultivars of pure oat could be a safe part of a gluten-free diet, requiring knowledge of the oat variety used in food products for a gluten-free diet. |
Некоторые сорта чистого овса могут быть безопасной частью безглютеновой диеты, требующей знания сорта овса, используемого в пищевых продуктах для безглютеновой диеты. |
Wheat gluten/TEOS bio-foams have been produced, showing similar insulator properties as for those foams obtained from oil-based resources. |
Были получены биопены пшеничной клейковины/Теос, обладающие аналогичными изоляционными свойствами, как и для тех Пен, которые получают из нефтяных ресурсов. |
Noted examples at the time included albumin from egg whites, blood serum albumin, fibrin, and wheat gluten. |
Отмеченные примеры в то время включали альбумин из яичных белков, альбумин сыворотки крови, фибрин и пшеничную клейковину. |
Animal glue, known as taurokolla in Greek and gluten taurinum in Latin, were made from the skins of bulls in antiquity. |
Животный клей, известный как taurokolla по-гречески и клейковина taurinum по-латыни, в древности изготавливали из шкур Быков. |
Low-quality evidence found an improvement in symptoms with a gluten free diet among those without celiac disease. |
Некачественные данные обнаружили улучшение симптомов при безглютеновой диете среди тех, кто не страдал целиакией. |
Dermatitis herpetiformis in combination with a gluten-free diet. |
Герпетиформный дерматит в сочетании с безглютеновой диетой. |
In gluten-free baking, xanthan gum is used to give the dough or batter the stickiness that would otherwise be achieved with gluten. |
В безглютеновой выпечке ксантановая камедь используется для придания тесту или тесту клейкости, которая в противном случае была бы достигнута с помощью клейковины. |
Did the missing person recently commence new dietary habits including but not restricted to vegan, gluten-free or paleolithic? |
У пропавшей недавно появились новые пищевые привычки, включая, но не обязательно, вегетарианство, безглютеновую или палеолитическую диету? |
Но не безумнее, чем сказать, что глютен - причина истерик. |
|
Okay, Edgar's nutritionist wants to take him off casein and gluten. |
Диетолог Эдгара хочет убрать из его питания казеин и глютен. |
We've got sulfite-free grape juice and homemade, organic, non-gluten, fair-trade zucchini cupcakes! |
У нас тут виноградный сок без сульфатов и домашние, натуральные, без клейковины, кабачковые кексики. |
I just thought it was sort of a gluten, caloric, too-much-of-a-good-thing kind of thing. |
Просто я думал, что в них слишком много глютена, калорий, и всякого остального хорошего. |
You know, convincing yourself you have a gluten intolerance because your life is too perfect otherwise is worse. |
Знаешь, убеждать себя в том, что у тебя непереносимость клейковины, потому что иначе твоя жизнь слишком идеальная, еще хуже. |
Do you think maybe I've developed like, a gluten intolerance? |
Как думаешь, может у меня появилась непереносимость клейковины? |
They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance. |
Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок. |
It's a-it's a food made from gluten, which is the main ingredient in wheat. |
Пища... сделанная из глютена, который является основным компонентом пшеницы. |
She's gluten-intolerant but you can get special pasta for that now. |
У неё непереносимость глютена, но отныне вы можете отведать её пасту по особому рецепту. |
No, he's... he's gluten-intolerant, and he's expecting me in 10 minutes, so... |
Нет, он.... торт без глютена, а ребенок ждет меня через 10 минут.... |
What if he's gluten-intolerant? |
Вдруг у него целиакия? |
I'd bake a cake if that didn't reinforce gender roles and prop up Big Gluten. |
Я испеку торт, только если это не изменит ролей и не поддержит глютен. |
Okay. Everyone study two-out situations, count management, and I'll be back with some gluten-free crackers. |
Итак, вы пока разберитесь с двойным положением вне игры и принципом счёта, а я схожу принесу вам безглютеновых крекеров. |
So full of strength and promise, and most importantly, sodium, gluten, and fat. |
Он полон разных достоинств, но, что важнее всего - соли, глютена и жиров. |
Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel. |
Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали. |
Exceptions to the current rules can be sought, and have been granted to allow gluten-free beer to be labeled as beer despite the use of different ingredients. |
Исключения из действующих правил можно искать, и они были предоставлены, чтобы позволить клейковинному пиву быть помеченным как пиво, несмотря на использование различных ингредиентов. |
Initially, the recalls were associated with the consumption of mostly wet pet foods made with wheat gluten from a single Chinese company. |
Первоначально отзыв был связан с потреблением в основном влажных кормов для домашних животных, изготовленных с пшеничной клейковиной от одной китайской компании. |
Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively. |
Тканевая трансглутаминаза модифицирует глютеновые пептиды в форму, которая может более эффективно стимулировать иммунную систему. |
The changes classically improve or reverse after gluten is removed from the diet. |
Изменения классически улучшаются или наоборот после удаления глютена из рациона. |
Up to 30% of people often continue having or redeveloping symptoms after starting a gluten-free diet. |
До 30% людей часто продолжают иметь или перестраивать симптомы после начала безглютеновой диеты. |
Gluten-free products are usually more expensive and harder to find than common gluten-containing foods. |
Безглютеновые продукты обычно дороже и труднее найти, чем обычные продукты, содержащие глютен. |
Since ready-made products often contain traces of gluten, some coeliacs may find it necessary to cook from scratch. |
Поскольку готовые продукты часто содержат следы глютена, некоторые целиаки могут счесть необходимым готовить их с нуля. |
The exact level at which gluten is harmless is uncertain and controversial. |
Точный уровень, на котором глютен безвреден, является неопределенным и спорным. |
The link with the gluten component of wheat was made in 1952 by a team from Birmingham, England. |
Связь с глютеновым компонентом пшеницы была установлена в 1952 году командой из Бирмингема, Англия. |
Low-gluten hosts meet all of the Catholic Church's requirements, but they are not entirely gluten free. |
Хозяева с низким содержанием глютена отвечают всем требованиям Католической Церкви, но они не полностью свободны от глютена. |
As of July 2017, the Vatican still outlawed the use of gluten-free bread for Holy Communion. |
По состоянию на июль 2017 года Ватикан все еще запрещал использование безглютенового хлеба для Святого Причастия. |
In those with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a strict gluten-free diet may relieve symptoms of mild cognitive impairment. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену строгая безглютеновая диета может облегчить симптомы умеренного когнитивного нарушения. |
Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye. |
Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь. |
In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек. |
The chemical was found in the suspected wheat gluten in raw concentrations as high as 6.6%. |
Химическое вещество было обнаружено в предполагаемой пшеничной клейковине в сырой концентрации до 6,6%. |
В пшеничной клейковине можно было увидеть кристаллы. |
|
Pure oats contain less than 20 parts per million of gluten from wheat, barley, rye, or any of their hybrids. |
Чистый овес содержит менее 20 частей на миллион клейковины из пшеницы, ячменя, ржи или любого из их гибридов. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
A trial of gluten reintroduction to observe any reaction after 1–2 years of strict gluten-free diet might be performed. |
Может быть проведено испытание повторного введения глютена, чтобы наблюдать любую реакцию после 1-2 лет строгой безглютеновой диеты. |
Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated. |
Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится. |
Whether or not a gluten-free diet brings this risk back to baseline is not clear. |
Возвращает ли безглютеновая диета этот риск к исходному уровню, не ясно. |
Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten. |
Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен. |
Noncereal carbohydrate-rich foods such as potatoes and bananas do not contain gluten and do not trigger symptoms. |
Некереальные продукты, богатые углеводами, такие как картофель и бананы, не содержат глютена и не вызывают симптомов. |
Nevertheless, inadvertent exposure to gluten is the main cause of persistent villous atrophy, and must be ruled out before a diagnosis of refractory disease is made. |
Тем не менее, непреднамеренное воздействие глютена является основной причиной стойкой ворсинчатой атрофии и должно быть исключено до постановки диагноза рефрактерного заболевания. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
NCGS is included in the spectrum of gluten-related disorders. |
NCGS входит в спектр заболеваний, связанных с глютеном. |
The definition and diagnostic criteria of non-celiac gluten sensitivity were debated and established by three consensus conferences. |
Определение и диагностические критерии нецелиакальной чувствительности к глютену обсуждались и были установлены тремя консенсусными конференциями. |
A modern version containing acid sodium pyrophosphate, sodium bicarbonate and redried starch, is sold as being both aluminum-free and gluten-free. |
Современная версия, содержащая кислый пирофосфат натрия, бикарбонат натрия и высушенный крахмал, продается как без алюминия, так и без глютена. |
This is referred to as gluten-sensitive idiopathic neuropathy. |
Это называется чувствительной к глютену идиопатической невропатией. |
RCD or non-strict gluten-free diet are two causes of failure of AGA to return to normality on the GF diet. |
УЗО или нестрогая безглютеновая диета являются двумя причинами неспособности ага вернуться к нормальной жизни на диете ГФ. |
Grain gluten and other protein gels may be used in wet dog food to create artificial meaty chunks, which look like real meat. |
Зерновая клейковина и другие белковые гели могут быть использованы во влажном корме для собак, чтобы создать искусственные мясистые куски, которые выглядят как настоящее мясо. |
There is possibly an increased incidence associated with dogs on diets that have a large amount of corn gluten or soybean hulls. |
Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия. |
Xanthan gum and guar gum are the most frequently used gums in gluten-free recipes and gluten-free products. |
Ксантановая камедь и гуаровая камедь являются наиболее часто используемыми камедями в рецептах без глютена и безглютеновых продуктах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no gluten».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no gluten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, gluten , а также произношение и транскрипцию к «no gluten». Также, к фразе «no gluten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
