Non sufficient funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-interference in affairs - невмешательство в дела
non-spinning reserve - невращающийся резерв
non-interruptive maintenance - техобслуживание без прерывания эксплуатации
non-paged pool - пул неподкачиваемой памяти
non interacting beams - независимые лучи
non uniform ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами
non licensed feature - нелицензируемая функция
non-alignment with military blocs - неприсоединение к военным блокам
non volatile substance - нелетучее вещество
non-template strand - дочерняя нить
Синонимы к non: nope, nay, un , il , im , in , no, not, permissibility, noneuropean
Антонимы к non: be, related, government, state, working
Значение non: not doing; not involved with.
sufficient nutrition - достаточное питание
sufficient expansion - достаточное увеличение
sufficient estimate - достаточная оценка
sufficient evidence - достаточные доказательства
sufficient ground - достаточное основание
sufficient advance - достаточный аванс
sufficient condition - достаточное условие
sufficient estimator - достаточная оценка
sufficient justification - достаточное оправдание
sufficient economy - достаточная экономия
Синонимы к sufficient: adequate, plenty of, ample, enough, satisfactory
Антонимы к sufficient: insufficient, inadequate, scarce, inappropriate, lack
Значение sufficient: enough; adequate.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
application of funds - освоение средств
distribute funds - распределять средства
raising funds - сбор средств
funds transfer - перевод денежных средств
transfer of funds - перечисление средств
available funds - доступные фонды
lack of funds - отсутствие средств
substantial funds - немалые средства
allocation of funds - выделение средств
federal funds - федеральные фонды
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Sufficient funds for the county offices and inspectorates should be secured from the county budgets. |
В бюджетах областей следует предусмотреть достаточные средства для областных учреждений и инспекций. |
His family were not utterly without funds, sufficient to live on in a small way. |
Его родные не остались совсем без средств, на скромную жизнь у них было достаточно. |
Вы согласны обеспечивать достаточное количество средств на Счету. |
|
Her reforms meant that the government had sufficient funds to pay civil servants and increase salaries. |
Ее реформы означали, что правительство располагало достаточными средствами для оплаты труда государственных служащих и повышения заработной платы. |
Thus, whereas people may have sufficient funds to participate in some markets, their funds are inadequate to participate in other markets. |
Таким образом, в то время как люди могут иметь достаточные средства для участия в одних рынках, их средств недостаточно для участия в других рынках. |
I comprehend, he said. Naturally, it is a great anxiety in these difficult days to raise sufficient funds. |
Наверное, в наши трудные времена нелегко добывать средства на столь масштабные исследования. |
It is your responsibility to ensure that the funds you transfer are cleared in sufficient time to meet all the payment obligations you have under these Terms. |
Вы несете ответственность за то, что средства, переведенные вами, должны быть свободны от обязательств в соответствующее время для выполнения всех платежных обязательств, которые вы несете согласно настоящим Условиям. |
It is your sole responsibility to monitor these Orders and Trades and to maintain sufficient Trade Funds Available in your Trading Account at all times. |
Вы самостоятельно несете ответственность за мониторинг этих Поручений и Сделок и за поддержание достаточного количества Доступных для торговли денежных средств на вашем счете в любой момент времени. |
Truffaut had wanted to make it as a big budget studio film, but was unable to get sufficient funds and the film was made on the streets instead. |
Трюффо хотел сделать его как большой бюджетный студийный фильм, но не смог получить достаточных средств, и фильм был сделан на улицах вместо этого. |
If it does, it might not have sufficient funds for the next crisis, which will inevitably come, possibly from an unexpected quarter such as Japan or China. |
Если он сделает это, то у него может не быть достаточного количества ресурсов для следующего финансового кризиса, который может появиться с неожиданной стороны, например из Японии или Китая. |
None of the institutions currently has sufficient funds to cover its work for the remainder of 1997. |
Ни один из этих институтов в настоящее время не располагает достаточными средствами для финансирования своей деятельности в течение оставшихся месяцев 1997 года. |
At one point in his life, his friends had to raise sufficient funds to save the family home. |
В определенный момент его жизни друзья собрали деньги, чтобы он смог сохранить семейный дом. |
In 1762, his mother applied to Ludwig VIII, Landgrave of Hesse-Darmstadt, who granted sufficient funds. |
В 1762 году его мать обратилась к Людвигу VIII, ландграфу Гессен-Дармштадтскому, который предоставил ей достаточные средства. |
Does the department have sufficient funds to ensure pre-trial security for any endangered witnesses ? |
Получает ли департамент все необходимые средства... для обеспечения досудебной защиты свидетелей, чья жизнь в опасности? |
In the end, sufficient funds could not be raised to keep the company alive. |
В конце концов, для поддержания жизни компании не удалось собрать достаточно средств. |
Other service charges are applicable for overdraft, non-sufficient funds, the use of an external interbank network, etc. |
Другие сервисные сборы применяются при овердрафте, недостаточности денежных средств,использовании внешней межбанковской сети и т.д. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
When placing Limit orders in the terminal it is impossible to determine in advance if there are sufficient funds for the collateral (margin) at the time this order is executed. |
При выставлении в терминале Limit-ордеров нельзя заранее определить, хватит ли средств для залога (маржи) в момент исполнения такого ордера. |
After all, a building arises if sufficient funds and equipment have been assigned to the project. |
Так или иначе, здание появляется, если на проект было брошено достаточное финансирование и необходимые ресурсы. |
If, at any time during the term of a Contract, the Actual Margin is not sufficient to cover the Required Margin, you must Close-Out open Contracts or transfer adequate funds to us. |
Если в какой-либо момент в течение срока действия Контракта размер Фактической маржи недостаточен для покрытия Необходимой маржи, вы должны Закрыть открытые Контракты или перевести нам достаточное количество денежных средств. |
Not having sufficient funds for the return passage, the pair walked back to Adelaide, taking 17 days, crossing the Ninety Mile Desert in five. |
Не имея достаточных средств для обратного перехода, пара отправилась обратно в Аделаиду, взяв 17 дней, пересекая Девяностомильную пустыню за пять. |
However, if sufficient funds can be raised, a new modified Spindle – featuring the old top two cars – may yet be erected. |
Однако, если удастся собрать достаточно средств, новый модифицированный шпиндель – с двумя старыми верхними вагонами – еще может быть установлен. |
If you decide to withdraw funds, before achieving sufficient turnover, you are obliged to return the whole amount of bonus and profits. |
При выводе средств бонусные средства должны быть полностью возвращены. |
Budget control is a method of enforcing that sufficient budget funds are available for planned or actual purchases. |
Бюджетный контроль — это способ принудительно указать, что имеется достаточно бюджетных средств для запланированных или фактических покупок. |
Board members hoped that sufficient funds would be raised in 2001 for INSTRAW to cover its own budget. |
Члены Совета попечителей выразили надежду на то, что в 2001 году МУНИУЖ удастся собрать достаточные средства для покрытия расходов по своему бюджету. |
However, the Independent Oversight Board is still short of one member and lacks sufficient funds and office equipment. |
Однако Независимому совету по надзору до сих пор не хватает одного члена, и он не обеспечен достаточными средствами и оргтехникой. |
Well, a sufficient source of funds... |
Да, достаточный источник финансирования.. |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The remaining three quarters will continue to be met through public funds. |
Оставшиеся три четверти расходов будут по-прежнему покрываться за счет государственного финансирования. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia. |
Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
Risk Capital Funds are defined as funds, which if lost, would not change your or your family's lifestyle. |
Под средствами рискового капитала понимаются средства, потеря которых никак не скажется ни на вашем образе жизни ни на образе жизни вашей семьи. |
Regional and municipal governments are so short of funds they cannot pay salaries. |
Региональным и муниципальным властям денег не хватает настолько, что они не в состоянии выплачивать зарплаты. |
Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup. |
Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода. |
Если мы сможем обеспечить рабочие средства... |
|
And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month? |
Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов? |
After the fourth potation, which was also the final one, he appeared to think he had tasted sufficiently for the time, and laid both vessels aside. |
Отведав виски в четвертый раз, ирландец как будто сообразил, что на время хватит, и отставил оба сосуда. |
There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear. |
Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха. |
If we assume they want to acquit you, that is sufficient motivation. |
Если отталкиваться от того, что они захотят оправдать тебя, то это достаточная мотивация. |
The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it. |
Рынок рухнул, и он не смог поднять свои фонды, чтобы завершить это. |
I've got 'till Sunday to transfer funds to New York, then I'm off to sign the contract. |
К воскресенью надо перевести деньги в Нью-Йорк, Я поеду подписывать контракт. |
Верните телефон, я переведу деньги. |
|
Turns out that the funds were used to pay for a shipment of 25,000 barrels of diesel. |
Оказалось, что эти фонды использовались для покупки 25 тысяч баррелей дизельного топлива. |
But why start transferring funds before knocking him off? |
Но зачем переводить деньги до того, как избавились от него? |
It is a school that should never have been associated with U.S. taxpayer funds. |
Это школа, которая никогда не должна была быть связана с американскими налогоплательщиками. |
During the 1920s, American farms were mostly self-sufficient; but, certain staples like salt, coffee, sugar and baking soda would be purchased at the town general store. |
В 1920-е годы американские фермы были в основном самодостаточны, но некоторые основные продукты, такие как соль, кофе, сахар и пищевая сода, можно было купить в городском универсальном магазине. |
He began working with The Secret Nine, who volunteered to use their connections and funds to advance his efforts. |
Он начал работать с секретной девяткой, которая вызвалась использовать свои связи и средства для продвижения его усилий. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
Compensation was offered by the British government, but payment had to be received in London, and few Boers possessed the funds to make the trip. |
Британское правительство предложило компенсацию, но оплата должна была быть получена в Лондоне, и немногие буры располагали средствами, чтобы совершить поездку. |
The construction of the new building was probably hampered by a lack of funds and progress was slow. |
Строительство нового здания, вероятно, было затруднено из-за нехватки средств, и прогресс шел медленно. |
In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty. |
В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию. |
The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market. |
Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг. |
Degas later purchased two paintings at Gauguin's 1895 auction to raise funds for his final trip to Tahiti. |
Позже Дега приобрел две картины на аукционе Гогена в 1895 году, чтобы собрать средства для своей последней поездки на Таити. |
Cyrus then launched a Prizeo campaign to raise funds for the charity. |
Затем Сайрус начал кампанию Prizeo по сбору средств на благотворительность. |
I was wondering about if, and then how, the Norwegian state directly funds registered religious organization. |
Мне было интересно, финансирует ли норвежское государство напрямую зарегистрированную религиозную организацию. |
It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available. |
Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях. |
In February 2007, Bremer defended the way he spent billions of dollars in Iraqi funds after the U.S. invasion. |
В феврале 2007 года Бремер защищал то, как он потратил миллиарды долларов в иракских фондах после вторжения США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non sufficient funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non sufficient funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, sufficient, funds , а также произношение и транскрипцию к «non sufficient funds». Также, к фразе «non sufficient funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.