Northern caucasus region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northern caucasus region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Северо-Кавказский регион
Translate

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- Caucasus

Кавказ

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • bottomhole region - призабойное пространство

  • indian ocean region - район Индийского океана

  • northeast region - Северо-восточный район

  • stalling region - область срыва потока

  • pelagic region - пелагическая область

  • asia pacific region country - страна Азиатско-Тихоокеанского региона

  • antibody variable region - вариабельный участок антитела

  • khakass autonomous region - Хакасская автономная область

  • moscow region - Московская область

  • clipping region - область отсечения

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



The mountains of the Northern Caucasus contain popular ski resorts such as Dombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горах Северного Кавказа находятся популярные горнолыжные курорты, такие как Домбай.

Hodgins, we just need to know the plant and insect life in the Northern Caucasus 25,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс, нам просто нужно знать, какие растения и насекомые водились на Северном Кавказе 25 тысяч лет назад.

They speak the Kumyk language, which until the 1930s had been the lingua-franca of the Northern Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят на кумыкском языке, который до 1930-х годов был лингва-Франкой Северного Кавказа.

Nine of these divisions participated in the battles around Stalingrad, and one took part in the defense of the northern Caucasus region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять из этих дивизий участвовали в боях под Сталинградом, а одна-в обороне Северо-Кавказского региона.

The Greater Caucasus Mountain Range forms the northern border of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая кавказская горная цепь образует северную границу Грузии.

In February 1919, he was mobilised as an army physician by the Ukrainian People's Army and assigned to the Northern Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1919 года он был мобилизован Украинской Народной Армией в качестве армейского врача и направлен на Северный Кавказ.

His territorial expansion, as well as his military successes, went into a decline following the final campaigns in the Northern Caucasus against then revolting Lezgins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его территориальная экспансия, а также военные успехи пошли на спад после последних кампаний на Северном Кавказе против восставших тогда лезгин.

The Russian leader, already absorbed with the festering Islamist challenges in Chechnya, Dagestan and other parts of the northern Caucasus, will reluctantly agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский лидер, поглощенный решением усиливающихся проблем с исламистами в Чечне, Дагестане и в других районах Северного Кавказа, неохотно согласится.

Russia was pursuing a large-scale military exercise called Caucasus 2008 in the Northern Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия провела тогда на Северном Кавказе широкомасштабные учения под названием «Кавказ».

For example, the fleet of official vehicles in Chechnya accounts for half of all official vehicles in all Northern Caucasus republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, парк служебных автомобилей в Чечне составляет половину всех служебных автомобилей во всех республиках Северного Кавказа.

Northern Russia’s climate cannot sustain extensive agriculture, which makes the Russian frontier with Ukraine and the Russian frontier in the Caucasus and Central Asia vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат северной России не благоприятствует экстенсивному земледелию, что делает границу с Украиной, Кавказом и Центральной Азией жизненно важной для России.

Möngke was leading a Mongol army in Russia, the northern Caucasus and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ возглавлял монгольскую армию в России, на Северном Кавказе и в Венгрии.

Robert Conquest estimates the number of famine-related deaths in the Northern Caucasus at about one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Конквест оценивает число смертей, связанных с голодом, на Северном Кавказе примерно в один миллион.

Kings regarded them as reliable guardians of the Caucasus Mountains and the northern border of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цари считали их надежными стражами Кавказских гор и северной границы царства.

This time Red forces had no escape, and by the beginning of 1919 the whole Northern Caucasus was controlled by the Volunteer Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз красным войскам не удалось спастись, и к началу 1919 года весь Северный Кавказ находился под контролем Добровольческой армии.

As with other parts of northern Azerbaijan near to the Caucasus mountains, rainfall is moderate to heavy throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах Северного Азербайджана, расположенных вблизи Кавказских гор, в течение всего года выпадает от умеренных до сильных осадков.

The clothes of Cossacks from Southern Russia include burka and papaha, which they share with the peoples of the Northern Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда казаков из Южной России включает бурку и папаху, которые они делят с народами Северного Кавказа.

It is also considered native in southwestern Asia from northern Turkey east to the Caucasus and Alborz mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считается родным в Юго-Западной Азии от северной Турции на восток до Кавказа и гор Альборз.

ban football in the Northern Caucasus because from this game comes nothing but scandals and discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запретить футбол на Северном Кавказе, потому что от этой игры - одни скандалы и рознь.

Putin suppressed the Chechen insurgency although sporadic violence still occurs throughout the Northern Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин подавил чеченское восстание, хотя отдельные случаи насилия все еще происходят на Северном Кавказе.

Targeted lands included areas on the right bank of the Volga, in the northern Caucasus, in Western Siberia, and in Northern Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые земли включали районы на правом берегу Волги, на Северном Кавказе, в Западной Сибири и в Северном Казахстане.

Kumyk had been a lingua-franca of the bigger part of the Northern Caucasus, from Dagestan to Kabarda, until the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумыкский язык был лингва-Франкой большей части Северного Кавказа, от Дагестана до Кабарды, вплоть до 1930-х годов.

Labarum was born on coast of the river Laba about Kuban on Northern Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабарум появился на свет на берегах реки Лаба около Кубани на Северном Кавказе.

Gypsies are northern Pakistan and northwestarn extrame Indians like the Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане - это север Пакистана, а северо-западные индейцы-это такие же индейцы, как сикхи.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

Here you can experience midnight sun, northern lights and the North Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нурланде расположены всемирно известные Лофотенские острова.

The Crimean peninsular is located in the southern part of Ukraine and lies at the latitude of Southern France and Northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крымский полуостров находится на юге Украины и расположен на широте южной Франции и северной Италии.

During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее.

If Northern Lights was responsible, it's a moot point now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственен ли проект Северное Сияние - очень спорный вопрос.

A rare henna, grown in northern Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий вид хны. Выращивается в Северной Анатолии.

Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота.

We've got eyes on the northern avenue of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили глаза на северной авеню прохода.

Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине.

In November 1991 a monument was erected in Albany, New York's Washington Park in his honor, and a section of Northern Boulevard was renamed Henry Johnson Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1991 года в его честь был установлен памятник в Нью-Йоркском Вашингтонском парке Олбани, а часть Северного бульвара была переименована в бульвар Генри Джонсона.

The show's theme music, a cornet piece, accompanied by a brass band plus clarinet and double bass, reminiscent of northern band music, was written by Eric Spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная тема шоу-пьеса Корнета в сопровождении духового оркестра плюс кларнет и контрабас, напоминающая музыку Северного оркестра, была написана Эриком Спиром.

The Divine Comedy are a chamber pop band from Northern Ireland formed in 1989 and fronted by Neil Hannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Divine Comedy-камерная поп-группа из Северной Ирландии, созданная в 1989 году и возглавляемая Нилом Хэнноном.

Fegelein split the territory to be covered into two sections divided by the Pripyat River, with the 1st Regiment taking the northern half and the 2nd Regiment the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фегелейн разделил территорию, которую нужно было охватить, на две части, разделенные рекой Припять, причем 1-й полк занял северную половину, а 2-й полк-Южную.

The colour of the sky, the northern lights, St Elmo's Fire, and the blue of sexually excited frogs are manifestations of orgone, he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет неба, северное сияние, Огонь Святого Эльма и синева сексуально возбужденных лягушек-это проявления Оргона, писал он.

On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих.

The Montagne de Reims run east-west to the south of Reims, in northern Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реймская гора проходит с востока на запад к югу от Реймса, в Северной Шампани.

Both the northern and western crested shriketits suffer from habitat loss and fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как северные, так и западные хохлатые шрикетиты страдают от потери среды обитания и фрагментации.

Northern and northeastern women may wear a sinh instead of a pha nung and a chong kraben with either a blouse or a suea pat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные и северо-восточные женщины могут носить Синх вместо ФА нунга и Чонг крабена либо с блузкой, либо с суэа ПЭТ.

In 1999, she attended Northern Territory University in Darwin, Australia for Printmaking Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она училась в Университете Северной Территории в Дарвине, Австралия, На семинаре по печати.

A European tour took place in June and July 2010, where the band performed in Northern Ireland for the first time at the Odyssey Arena in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский тур состоялся в июне и июле 2010 года, когда группа впервые выступила в Северной Ирландии на арене Odyssey Arena в Белфасте.

In Northern Ireland, there is a 7th year of primary school and a 7th year of secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии существует 7-й год начальной школы и 7-й год средней школы.

A three-judge panel of the U.S. District Court for the Northern District of Texas heard the case and ruled in her favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия из трех судей Окружного суда США по Северному округу штата Техас рассмотрела это дело и вынесла решение в ее пользу.

Limo is a community in Kumbungu District in the Northern Region of Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин-это община в районе Кумбунгу на севере Ганы.

Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды.

The school campus is situated on in Layibi Parish, in the city of Gulu, the largest city in the Northern Region of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный кампус расположен в приходе Лайиби, в городе Гулу, крупнейшем городе в северном регионе Уганды.

what northern sphere Shall e'er such gen'rous Kings revere As you, with patriot love replete, Who pour'd your stores at Hasting's feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какую Северную сферу будут почитать такие благородные Короли, как вы, с патриотической любовью преисполненные, которые изливают ваши запасы к ногам Хастинга?

In other relevant languages ... we mentioned Northern Europe, by which I imagine tolerant Scandinavia is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других соответствующих языках ... мы упомянули Северную Европу, к которой, как мне представляется, относится и толерантная Скандинавия.

The Caspian is a small horse breed native to Northern Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспий-небольшая порода лошадей, родом из Северного Ирана.

Parents involved with the association in Northern Ireland also began to organise activities for their children who were too young for Cub Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители, связанные с ассоциацией в Северной Ирландии, также начали организовывать мероприятия для своих детей, которые были слишком малы для скаутов-волчат.

Prior to the invasion on 8 December there were 75 Allied aircraft stationed in northern Malaya and 83 in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вторжения 8 декабря в Северной Малайе находилось 75 самолетов Союзников, а в Сингапуре-83.

A similar ribbon-cutting ceremony on the bridge's northern side by North Sydney's mayor, Alderman Primrose, was carried out without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная церемония перерезания ленточки на северной стороне моста была проведена мэром Северного Сиднея Олдерменом Примроузом без каких-либо инцидентов.

The northern third of the country is known as the 'Oesling', and forms part of the Ardennes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная треть страны известна как Ослинг и входит в состав Арденн.

Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern caucasus region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern caucasus region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, caucasus, region , а также произношение и транскрипцию к «northern caucasus region». Также, к фразе «northern caucasus region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information