Nuclear power reactor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear power reactor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерный реактор
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- reactor [noun]

noun: реактор, дроссель, стабилизатор, реактивная катушка, атомный котел


nuclear reactor, atomic reactor, nuclear power plant, nuclear power station, nuclear plant, power reactor, nuclear power, power nuclear, nuclear power installation, nuclear power facilities


Who'd have thought a nuclear reactor... would be so complicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог бы подумать, что ядерный реактор такой сложный!

So... Son Hyuk's target objective, was not the new nuclear reactor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, новая АЭС не является целью Сон Хёка?

A robot drill with its built-in power source, fed by cables from our own nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурит робот со встроенным источником питания, который питается через кабель от нашего ядерного реактора.

He spoke at Pugwash Conferences, and wrote a paper dispelling the myth that reactor-grade plutonium could not be used for nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал на Пагуошских конференциях и написал статью, опровергающую миф о том, что реакторный плутоний не может быть использован для ядерного оружия.

They permit nuclear fuels to be bred from almost all the actinides, including known, abundant sources of depleted uranium and thorium, and light-water reactor wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют получать ядерное топливо почти из всех актинидов, в том числе из известных источников обедненного урана и тория, а также из отходов легководных реакторов.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.

The radionuclide used is americium-241, which is created by bombarding plutonium with neutrons in a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве радионуклида используется америций-241, который создается путем бомбардировки плутония нейтронами в ядерном реакторе.

The new nuclear reactor development facilities in Korea, and about the conditions for Dr. Kim Myung Guk's information, they've directly requested support from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка нового ядерного реактора в Корее и информация о докторе Ким Мён Гуке. Они рассказали всё и попросили помощи Вашингтона.

This means that 1 refueling, replacing only one-third of the fuel, can keep a nuclear reactor at full power for nearly 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что 1 заправка, заменяющая только треть топлива, может поддерживать ядерный реактор на полной мощности почти 2 года.

There was no damage to the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный реактор не пострадал.

Significant amounts of reactor-grade plutonium are created as a by-product of the nuclear energy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество реакторного плутония создается как побочный продукт атомной энергетики.

In 1973, Boskey helped Columbia University defend its license to operate a nuclear reactor on campus for research purposes, though it was never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Боски помог Колумбийскому университету защитить свою лицензию на эксплуатацию ядерного реактора в кампусе для исследовательских целей, хотя он никогда не использовался.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы потеряем контроль над системой охлаждения ядерного реактора, радиация разрушит содержимое внутри реактора.

There's talk of a call to tender for the future construction of a modern nuclear reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация о тендере на строительство современного ядерного реактора в Иране.

However, because of the limited experience in nuclear reactor technology, engineers had a difficult time calculating the potential risk of released radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за ограниченного опыта в области технологии ядерных реакторов инженерам было трудно рассчитать потенциальный риск выброса радиации.

The uncovering of a nuclear reactor being built in Syria as a result of surveillance by Mossad of Syrian officials working under the command of Muhammad Suleiman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие ядерного реактора, строящегося в Сирии в результате слежки Моссад за сирийскими чиновниками, работающими под командованием Мухаммеда Сулеймана.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

My opponent does not recognize that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hellbugs, razor rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем.

TENORM is not regulated as restrictively as nuclear reactor waste, though there are no significant differences in the radiological risks of these materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TENORM не регулируется так ограничительно, как отходы ядерных реакторов, хотя нет никаких существенных различий в радиологических рисках этих материалов.

It is named after American nuclear physicist Alvin M. Weinberg, who pioneered the thorium molten salt reactor research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь американского физика-ядерщика Элвина М. Вайнберга, который первым исследовал реактор с расплавленной солью тория.

Doing this is like... putting your hand in a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это, всё равно что... сунуть руку в ядерный реактор.

The reactor incident in the chernobyl plant is the worst disaster in the history of nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, авария в реакторе на украинской атомной электростанции в Чернобыле - это самая серьезная катастрофа в области ядерной энергетики.

If a nuclear bomb went off, the next day you'd find a cat on the bonnet of the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взорвётся ядерная бомба, на следующий день на крышке ядерного реактора будет сидеть кошка.

It would be easier to convert lead into gold via neutron capture and beta decay by leaving lead in a nuclear reactor for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы проще преобразовать свинец в золото путем захвата нейтронов и бета-распада, оставив свинец в ядерном реакторе на длительный период времени.

The Integral Molten Salt Reactor is so called because it integrates into a compact, sealed and replaceable nuclear reactor unit, called the IMSR Core-unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральный реактор расплавленной соли называется так потому, что он интегрируется в компактную, герметичную и сменную ядерную реакторную установку, называемую активной зоной IMSR.

TRICO I was the first nuclear reactor on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трико I был первым ядерным реактором на Африканском континенте.

Each soul a beautiful, little nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая душа - прекрасный маленький ядерный реактор.

In the late 1960s the company supplied nuclear reactor systems and fabricated uranium fuel for electric utility companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов компания поставляла системы ядерных реакторов и производила урановое топливо для предприятий электроэнергетики.

It was already targeted to poke around a nuclear reactor in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наводка уже опробована на ядерном реакторе в Сибири.

Myanmar is building a research nuclear reactor near Pyin Oo Lwin with help from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма с помощью России строит исследовательский ядерный реактор близ Пхин ОО Лвина.

Polish nuclear research reactor Maria is named after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский ядерный исследовательский реактор Мария назван в ее честь.

Gojira has something of a nuclear reactor on its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Годзиллы находится некое подобие атомного реактора.

The most common method of producing tritium is by bombarding a natural isotope of lithium, lithium-6, with neutrons in a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным методом получения трития является бомбардировка природного изотопа лития, лития-6, нейтронами в ядерном реакторе.

Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации.

My opponent does not recognise that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hell bugs, razor rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем.

For a more detailed description of the physics and operating principles of critical fission reactors, see nuclear reactor physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное описание физики и принципов работы критических реакторов деления см. В разделе Физика ядерных реакторов.

IFR would breed more fuel and is distinguished by a nuclear fuel cycle that uses reprocessing via electrorefining at the reactor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IFR будет производить больше топлива и отличается ядерным топливным циклом, который использует переработку с помощью электроочистки на реакторной площадке.

And what about the nuclear reactor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт ядерного реактора?

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

To destroy the Iraqi nuclear reactor near Baghdad, which was called Osirak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уничтожении иракского атомного реактора, недалеко от Багдада, под названием Осирак.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Collins breached the unmarked perimeter at the military-controlled Montero Nuclear Reactor, about five miles from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз пересек немаркированный, охраняемый военными периметр Ядерного реактора в Монтеро где-то в пяти милях отсюда.

So we're fighting an unknown homicidal force that has taken the form of your commanding officer and a cowardly alien, underwater, in a nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы сражаемся с неизвестной смертоносной силой, которая приняла облик вашего командира и трусливого инопланетянина, под водой, в ядерном реакторе.

It is an experimental tokamak nuclear fusion reactor that is being built next to the Cadarache facility in Saint-Paul-lès-Durance, in Provence, southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспериментальный термоядерный реактор Токамак, который строится рядом с заводом Кадараш в Сен-Поль-Ле-Дюранс, в Провансе, Южная Франция.

The overnight capital cost of the stable salt reactor was estimated at $1,950/kW by an independent UK nuclear engineering firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная капитальная стоимость стабильного соляного реактора оценивалась независимой британской ядерной инженерной фирмой в $ 1,950 / кВт.

On 19 February 2014, the Agency conductedan inspectionat the Bushehr Nuclear Power Plant, at which timethe reactor was shut down for refueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года Агентство провело инспекцию на АЭС «Бушир», когда реактор был остановлен для перезагрузки топлива.

And this was produced, we postulate, in a small nuclear reactor, which would produce both heat and light as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это вырабатывалось, мы утверждаем, в маленьком ядерном реакторе, который производил бы и тепло и свет, в необходимых количествах.

Neither did a continuous nuclear reactor until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нет до сих пор и стабильно работающего реактора.

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Hence nuclear stopping power is not contained in LET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET.

Diagrams of a nuclear reactor apparatus would be much more effective, explaining each step in the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы устройства ядерного реактора были бы гораздо эффективнее, объясняя каждый шаг в механизме.

In both cases the feed material is placed inside a nuclear reactor and removed for processing after a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях исходный материал помещается внутрь ядерного реактора и через некоторое время удаляется для переработки.

The production of hydrogen is a major danger in reactor accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство водорода представляет собой серьезную опасность при авариях реакторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear power reactor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear power reactor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, power, reactor , а также произношение и транскрипцию к «nuclear power reactor». Также, к фразе «nuclear power reactor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information