Null and void for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: нулевой, пустой, недействительный, фиктивный, несуществующий, невыразительный, нехарактерный
noun: нуль
null arguments list - нулевой список аргументов
null bias - нулевой поток
shall be deemed null and void - должны быть считаются недействительными
deemed to be null - считается аннулированным
null zone - нулевая зона
null modem - нуль-модем
declare null - объявить нуль
shall be null and void - должна быть законной силы
as null and void - недействительным
marriage null and void - брак недействительным
Синонимы к null: nullified, annulled, revoked, null and void, invalid, void, canceled, nil, aught, cypher
Антонимы к null: binding, good, valid
Значение null: having no legal or binding force; invalid.
go up and down - идти вверх и вниз
at one and the same time - в одно и то же время
breaking and entering - взлом и проникновение
puff and pant - затянуть и задыхаться
advance in science and technology - прогресс науки и техники
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
capital and market power - производственная и рыночная сила
corn-and-cob crusher - зернопочаткодробилка
tenon-and-slot mortise - шиповая вязка
bolt and rivet shop - мастерская по изготовлению металлоизделий
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: аннулировать, лишать юридической силы, выделять, опорожнять
noun: вакуум, пробел, пустота, полость, раковина
adjective: пустой, свободный, лишенный, недействительный, не имеющий юридической силы, незанятый, неэффективный, бесполезный
rendered null and void - оказывается недействительным
would be void - будет недействительным
felt a void - чувствовал пустоту
a void - пустота
could void - может привести к аннулированию
void ratio - коэффициент пористости
void where - ничтожный, где
shall void the warranty - аннулируют гарантию
feel the void - чувствовать пустоту
unlawful and void - незаконным и недействительным
Синонимы к void: empty, free, unoccupied, blank, unfilled, uninhabited, vacant, bare, clear, empty of
Антонимы к void: valid, in-force, used, filled, full, occupied, meaningful, fullness, allow, permit
Значение void: not valid or legally binding.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for nothing - ни для чего
provide insurance for - обеспечить страхование
lodging for the night - ночлег
discipline someone for - дисциплинировать кого-то за
long hoped-for - долгожданный
not for publication - не для публикации
ink for use on foodwrappers and packages - краска для печатания на пищевых упаковках
lathing for stucco - обрешетка под штукатурку
kimmel center for the performing arts - центр исполнительских видов искусства Kimmel Center
qualify for a cash back - получать право на возврат средств
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The only possible reaction to inadmissible reservations was to regard them as illegal and null and void. |
Единственно возможная реакция на недопустимые оговорки заключается в том, чтобы считать их незаконными и ничтожными. |
I realise this renders any engagement null and void. |
Я осознаю, что всё это напрочь отменяет помолвку. |
When I explained to her that any contract that pertains to illegal activity is null and void... she dropped it. |
Когда я объяснила ей, что любой договор, относящийся к нелегальной деятельности, недействителен... Она бросила эту затею. |
The case showed yet again that the only possible reaction to inadmissible reservations was to regard them as illegal and null and void. |
Данный случай лишний раз показывает, что единственно возможной мерой реагирования на недопустимые оговорки является расценивание их как противоправных и не имеющих юридической силы. |
In the eyes of the law, Conrad's prenup with you is null and void. |
На основании закона объявляю, что ваш с Конрадом брачный контракт недействителен. |
It doesn't matter if it was one or a hundred, it's enough for them to claim her policy is null and void. |
Не важно, была одна сигарета или сто, этого достаточно, чтобы аннулировать её полис и отказать в выплате. |
The Supreme Court or a high court may declare the amendment null and void if this is violated, after a judicial review. |
Верховный суд или Высокий суд может объявить поправку недействительной, если она будет нарушена, после судебного пересмотра. |
Any purported assignment or delegation by you without the appropriate prior written consent of Instagram will be null and void. |
Любая передача вами прав и обязанностей без надлежащего предварительного письменного согласия со стороны Instagram будет считаться недействительной. |
Матч аннулирован, а Мак - жулик. |
|
And for that reason, consider to be null and void,so now I believe, that I will take another wife |
По этой причине, считаю его незаконным, так что теперь, я верю что возьму другую жену. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
Obviously B's matrimonial plans would be rendered null and void if A were to inform her that his affections were engaged elsewhere. |
Совершенно очевидно, сэр, что планы Б не имели бы законной силы,.. если бы А сообщил ей, что его сердце принадлежит другой. |
Any sentence which proved to have resulted from such a procedure became null and void. |
Любой приговор, вынесенный, если это будет доказано, на основе такой процедуры, является ничтожным и не имеющим юридической силы. |
Any arrest you make will be null and void. |
Любой твой арест будет признан негодным. |
His majesty's marriage to your mother has been declared null and void. |
Брак Его Величества с вашей матерью был объявлен недействительным. |
Whole exam rendered null and void. |
И весь экзамен аннулируется, как и не было ничего. |
The union between King Henry of England and Catherine of Aragon is declared null and void. |
Союз между Королем Англии Генрихом и Катериной Арагонской объявляется недействительным. |
Then I realized, if the board pushed you out, your non-compete clause would be null and void, and you could take Emily's technology public. |
после я понял, если совет выгонит тебя, твое неконкурентоспособное предложение будет недействительным, и ты мог бы показать публики технологии Эмили. |
Well, the fountain's gone, I'm afraid, so I suppose all those wishes are rendered null and void. |
Ну, боюсь, фонтана больше нет, так, полагаю, что все те желания, больше не имеют законной силы. |
Null and void? |
И будет недействительно? |
Madison later explained that he did this because an individual state does not have the right to declare a federal law null and void. |
Позже Мэдисон объяснил, что он сделал это, потому что отдельный штат не имеет права объявлять федеральный закон недействительным. |
As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void. |
В настоящее время наша сделка с Софи Деверо является недействительной. |
White's attorney, P. Phillips, argued that if the bond sales were invalid, then all actions of the state government during the war were null and void. |
Филлипс, адвокат Уайта, утверждал, что если продажа облигаций была недействительной, то все действия правительства штата во время войны были недействительными. |
The law also forbade activity of government bodies formed in violation of Ukrainian law and designated their acts as null and void. |
Закон также запрещал деятельность государственных органов, созданных в нарушение украинского законодательства, и признавал их действия недействительными. |
From here on, all treaties with the Indian Nation are null and void. |
С этого момента все договоры с индейским народом теряют законную силу. |
Yeah, well, you know, it's a pity about Weyland, because all deals with him are null and void. |
Да, ты знаешь, я сожалею на счет Вейленда, потому что все сделки с ним уже надействительны. |
Matter would have been null and void without the true, spiritual essence it possesses. |
Материя была бы ничтожной и ничтожной без истинной, духовной сущности, которой она обладает. |
Time has made it null and void. |
Время сделало этот роман ничтожным и пустым. |
Any contract that is considered immoral is null and void, so a sex worker could not sue for payment. |
Любой контракт, который считается аморальным, является недействительным, поэтому секс-работник не может подать в суд на оплату. |
Полагаю, она думала, что первый раз был недействительный. |
|
Out of this total, the contracting parties subsequently declared 1,061 contract applications to be null and void. |
Из этого общего количества стороны впоследствии объявили 1061 заявку на контракты недействительной. |
I still stand by my belief that just because Armondo has posted stuff on a blog his personal privacy is not null and void. |
Я все еще стою на своем убеждении, что только потому, что Армондо разместил материал в своем блоге, его личная конфиденциальность не является недействительной. |
Once we find out we got a rat, the plan is null and void. |
План отменяется, мы ведь нашли крысу. |
I deny the power of this Convention to speak for Texas....I protest....against all the acts and doings of this convention and I declare them null and void. |
Я отрицаю право этой Конвенции говорить от имени Техаса....Я протестую....против всех действий и деяний этой конвенции, и я объявляю их недействительными. |
or you don't know what you're saying and your words are null and void. |
или вы сами не знаете что говорите, и ваша речь пуста. |
Mr. Willoughby's material omission gives life state the right to render this contract null and void. |
Ошибка мистера Уиллоуби дает право Лайф Стейт признать этот контракт не имеющим законной силы и аннулировать его. |
If the items in question are repaired, replaced or removed from the vehicle, the right of the owner to appeal becomes null and void. |
Специальная коллегия из трех судей Высокого суда штата Карнатака отклонила ходатайство о выдаче судебного приказа. |
All null and void once you sign it. |
Всё аннулируется и лишается силы как только ты подпишешь его. |
He declares the treaty is null and void, and that the Guardians will submit to his demands or face his wrath. |
Он объявляет договор недействительным, и что стражи подчинятся его требованиям или встретят его гнев лицом к лицу. |
As of right now, in exchange for our continued patrol along your borders I'm declaring those treaties null and void. |
Прямо сейчас, в обмен на продолжение наших патрулей вдоль ваших границ я объявляю эти договоры аннулированными и недействительными. |
Japanese government insisted the treaty was null and void in 1965. |
Японское правительство настаивало на том, что договор был недействителен в 1965 году. |
You are aware that Citizen Chip extraction renders your birth certification and Citizenship null and void? |
Вы осознаете, что извлечение гражданского чипа аннулирует ваше свидетельство о рождении и гражданство? |
For these reasons, Texas had never been outside the Union and any state actions taken to declare secession or implement the Ordinance of Secession were null and void. |
По этим причинам Техас никогда не был вне Союза, и любые действия штата, предпринятые для объявления отделения или осуществления постановления об отделении, были недействительными. |
Since you were not convicted of killing anyone, the basis for your sentencing to this institution is null and void. |
Поскольку ты признан невиновным в убийствах, основание для заключения тебя в этом учреждении является недействительным и не имеющим юридической силы. |
Agreements that restrict or seek to impair this right shall be null and void; measures directed to this end shall be unlawful. |
Соглашения, которые ограничивают или стремятся ущемить это право, не будут иметь юридической силы; меры, направленные на эти цели, будут признаны противозаконными. |
All that testimony, null and void. |
Все те показания потеряют силу. |
Fictitious contracts are also null and void. |
Фиктивные договоры также не имеют юридической силы. |
A state convention met in September of the same year, and declared the ordinance of secession null and void and slavery abolished. |
В сентябре того же года был созван государственный конвент, который объявил постановление об отделении недействительным и отменил рабство. |
Discriminatory terms in collective agreements are null and void. |
Дискриминационные условия коллективных договоров, соглашений являются недействительными. |
Which are: That the union between king Henry of England and Katherine of Aragon is declared null and void. |
Которым является: союз Короля Англии Генриха и Катерины Арагонской объявляется недействительным. |
There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us. |
Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом. |
The port nacelle must have nipped the null pocket and shut down. |
Левый двигатель, должно быть, угодил в один из щупалец нулевого пространства и выключился. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
Он пополняет пустоты своей души. |
|
Once they left me in that motel, our contract was null and void. |
А раз они бросили меня в мотеле, наш контракт аннулирован. |
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination. |
То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «null and void for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «null and void for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: null, and, void, for , а также произношение и транскрипцию к «null and void for». Также, к фразе «null and void for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
