Numbered copies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbered copies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пронумерованных копий
Translate

- numbered

пронумерованы

  • odd numbered port - нечетный порт

  • which are numbered - которые пронумерованы

  • numbered cards - пронумерованные карточки

  • numbered edition - пронумерованное издание

  • odd-numbered pages - нечетные страницы

  • numbered list items - пронумерованные элементы списка

  • numbered accounts - номерные счета

  • numbered from - пронумерованы от

  • numbered consecutively - пронумерованы последовательно

  • numbered copies - пронумерованных копий

  • Синонимы к numbered: designated, told, enumerated, checked, specified, indicated, fixed, limited, fated, totalled

    Антонимы к numbered: unnumbered, unlimited, infinite, guessed

    Значение numbered: simple past tense and past participle of number.

- copies [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги



Only 2,500 numbered copies of these were made, with each set including a limited edition card signed by original series star Jonathan Frid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было изготовлено 2500 пронумерованных экземпляров, причем каждый комплект включал карточку ограниченного тиража, подписанную звездой оригинальной серии Джонатаном Фридом.

It was released on November 1, 2014, through New Aeon Musick in a limited edition of 2000 copies; all copies were hand numbered by the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 1 ноября 2014 года на лейбле New Aeon Musick ограниченным тиражом в 2000 экземпляров; все экземпляры были пронумерованы вручную группой.

The records were numbered and limited to 5000 copies, only sold in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинки были пронумерованы и выпущены тиражом в 5000 экземпляров только в Великобритании.

The initial release was limited to 500 hand-numbered copies on white or blue cassette tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный выпуск был ограничен 500 экземплярами с ручными номерами на белых или синих кассетах.

There are over a thousand possible permutations, but only ninety-six numbered copies of the actual document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более тысячи возможных перестановок, но только девяносто шесть пронумерованных копий настоящего документа.

Production was limited to 300 numbered copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было ограничено 300 нумерованными экземплярами.

It was released in 1999 by Fedogan & Bremer in an edition of 1,100 copies of which 100 were numbered and signed by the author and artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выпущена в 1999 году фирмой Fedogan & Bremer тиражом 1100 экземпляров, из которых 100 были пронумерованы и подписаны автором и художником.

Production was strictly limited to 333 numbered copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было строго ограничено 333 нумерованными экземплярами.

It was released on CD, digital download and black vinyl with a special limited edition, heavyweight pressing of 333 signed and numbered red vinyl copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен на CD, цифровой загрузке и черном виниле со специальным ограниченным тиражом, тяжеловесным прессованием из 333 подписанных и пронумерованных красных виниловых копий.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

The days of the custom car are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни машин сделанных на заказ сочтены.

If all Jaffa can be taught to commune with their symbiotes, then the days of the Goa'uld are truly numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всех Джаффа можно научить общаться с их симбионтами,... то дни Гоаулдов и правда сочтены.

Hermann Goering was said to have been obsessed with the painting, and there are rumors that he inscribed on it the codes to his numbered Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Геринг, к слову, был одержим картиной и ходят слухи, что на ней он написал коды к своему огромному счету в швейцарском банке.

And then I make digital copies of it over and over again, each time removing elements to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после делаю электронные копии поверх снова и снова, Каждый раз, перемещая детали.

You both got numbered sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас обеих приговор в годах.

The last minutes flashed by, numbered, irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замелькали последние минуты, считанные, бесповоротные.

It rose and fell, deliberate, numbered, with deliberate, flat reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетал и падал неторопливо, по счету, с пресными неторопливыми хлопками.

It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других.

Not only were the towers of my side dwarfed by the hundred-feet high defenders, but out numbered too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того что башни моего лагеря по сравнению с гигантскими треножниками горожан выглядели карликами, они еще и уступали им числом.

Librarian said that they can give us some extra copies, and if there's anything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекарь может дать нам другой экземпляр, если что-то...

And as the new president of the Rock Board, I can assure you his days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как новый президент Совета Рока, я могу тебя уверить, что его дни сочтены.

Your friend, his days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни вашего друга сочтены.

Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто...

If you are at an even-numbered table, take these first six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас четный номер столика, занимайте первые шесть.

I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать.

If only the even numbered contestant is a loony, then it's an away win, one and a half points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если участник под четным номером - псих, это выездная победа - 1,5 очка.

He numbered the weekdays from 0 to 6 starting with Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пронумеровал будни от 0 до 6, начиная с воскресенья.

Purple Rain has sold over 25 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру.

On February 2, 2003 the album was certified gold by the RIAA for shipments of half a million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2003 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой с тиражом в полмиллиона экземпляров.

In 1961, ... the Alabama legislature also intentionally diluted the effect of the black vote by instituting numbered place requirements for local elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году ... законодательный орган штата Алабама также намеренно ослабил влияние черного голосования, установив требования к номерам мест для местных выборов.

By June 2018, the game had sold over a million copies across all three platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2018 года было продано более миллиона копий игры на всех трех платформах.

Each map area in turn is split into sixteen map sheets, numbered from 1 through 16 in an identical sinusoidal pattern to the map areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область карты, в свою очередь, разделена на шестнадцать листов карты, пронумерованных от 1 до 16 в идентичной синусоидальной схеме для областей карты.

These Islamic brigades were made up of both Revolutionary Guards and the Basij and by 1998 numbered 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исламские бригады состояли как из Стражей революции, так и из басиджей и к 1998 году насчитывали 17 000 человек.

The earliest known copies of the Book of Isaiah from the Dead Sea Scrolls used parashot divisions, although they differ slightly from the Masoretic divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные экземпляры книги Исайи из свитков Мертвого моря использовали парашотные деления, хотя они несколько отличаются от Масоретских делений.

In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой.

The Frogs and the Sun is one of Aesop's Fables and is numbered 314 in the Perry Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки и Солнце - Одна из басен Эзопа и пронумерована 314 в индексе Перри.

The company claimed it has a strict policy whereby all copper was mined correctly, placed in bags with numbered seals and then sent to the smelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждала, что у нее есть строгая политика, согласно которой вся медь была добыта правильно, помещена в мешки с пронумерованными печатями и затем отправлена на плавильный завод.

Roy copies data gathered by Clifford and his team for the Lima Project and persuades Clifford to accompany him back to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой копирует данные, собранные Клиффордом и его командой для проекта в Лиме, и убеждает Клиффорда сопровождать его обратно на Землю.

By October 1997 it had sold over a million copies in Mexico and was certified quadruple platinum in the country, as well as across Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1997 года он разошелся тиражом более миллиона экземпляров в Мексике и был сертифицирован как четырехкратный платиновый в стране, а также по всей Центральной Америке.

Worldwide, the album has sold over 25 million copies, making it one of the best-selling albums of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире альбом разошелся тиражом более 25 миллионов экземпляров, что делает его одним из самых продаваемых альбомов всех времен.

Cherokee made up 0.1 percent of the population, and numbered over 19,400 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки составляли 0,1 процента населения и насчитывали более 19 400 членов.

The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch.

In February 2018 CODEX began releasing cracked copies of games from the Microsoft Windows Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года CODEX начал выпускать взломанные копии игр из магазина Microsoft Windows.

An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы.

Since the copies are cheap, Qt types can often be safely used by multiple threads without the need of locking mechanisms such as mutexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку копии дешевы, типы Qt часто могут безопасно использоваться несколькими потоками без необходимости в механизмах блокировки, таких как мьютексы.

Capcom's pre-release sales projection for the game's launch window, through the end of March 2017, was 4 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный прогноз продаж Capcom для стартового окна игры, до конца марта 2017 года, составил 4 миллиона копий.

The artwork and title track led to Christian groups in the United States branding the band as Satanists, encouraging people to destroy copies of the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка и заглавный трек привели к тому, что христианские группы в Соединенных Штатах заклеймили группу как сатанистов, призывая людей уничтожить копии релиза.

Once they were removed, they were carved into precise squares and numbered at the quarry to show where they would be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они были удалены, они были вырезаны в точные квадраты и пронумерованы в карьере, чтобы показать, где они будут установлены.

It also broke Coldplay's record for most albums sold in one week on the online retailer, selling 290,000 copies on iTunes alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побил рекорд Coldplay для большинства альбомов, проданных за одну неделю в онлайн-магазине, продав 290 000 копий только на iTunes.

While coaching at the University, Stagg invented the numbered football jersey, the huddle, and the lighted playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренируясь в Университете, Стэгг изобрел пронумерованную футбольную майку, столпотворение и освещенное игровое поле.

In 1876 the synod numbered 24 pastors, 59 congregations, and 7,500 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году Синод насчитывал 24 пастыря, 59 конгрегаций и 7500 членов.

The song was a commercial success, and has sold over two million copies in the United States since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела коммерческий успех, и с момента ее выхода было продано более двух миллионов копий в Соединенных Штатах.

Caspases, therefore, were numbered in the order in which they were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспазы, следовательно, нумеровались в том порядке, в котором они были идентифицированы.

It opened on the UK Albums Chart at number 44, selling only 4,143 copies in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в британском альбомном чарте под номером 44, продав всего 4143 экземпляра за первую неделю.

Steele delivered his reports individually to Fusion GPS as one- to three-page numbered reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стил выступил с докладами на Фьюжн GPS, как одна - три страницы пронумерованы отчета.

Before a nationwide network of numbered highways was adopted by the states, named auto trails were marked by private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как в Штатах была принята общенациональная сеть пронумерованных автомагистралей, именованные автомобильные трассы отмечались частными организациями.

The early northern inner ring-road, formed of Yarborough Road and Yarborough Crescent, is today numbered B1273.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя Северная внутренняя кольцевая дорога, образованная из Ярборо-Роуд и Ярборо-Кресент, сегодня имеет номер В1273.

Each month had its own special name, and the days were numbered from zero to nineteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц имел свое особое название, а дни были пронумерованы от нуля до девятнадцати.

Thoughts, on this special case or in its use for numbered-unit disambiguation in general?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли, по этому особому случаю или в его использовании для нумерованной единицы двусмысленности вообще?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbered copies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbered copies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbered, copies , а также произношение и транскрипцию к «numbered copies». Также, к фразе «numbered copies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information