Nutritional counselling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nutritional analysis - анализ на питательную ценность
low nutritional value - низкое значение питательного
nutritional practices - практик питания
nutritional guidelines - принципы питания
nutritional training - обучение питательного
nutritional patterns - пищевые модели
nutritional composition - питательная композиция
nutritional tips - пищевые советы
nutritional fortification - питательная фортификации
special nutritional needs - особые потребности в продуктах питания
Синонимы к nutritional: alimentary, nutritive, nutritionary
Антонимы к nutritional: nonnutritious, nonnutritive
Значение nutritional: Of, pertaining to, or providing nutrition.
counselling method - метод консультирования
mental health counselling - консультирование психического здоровья
group counselling - групповые консультации
counselling service - консультационные услуги
counselling office - консультации в офисе
nutritional counselling - консультирование по вопросам питания
lifestyle counselling - образ жизни консультирование
initial counselling - начальное консультирование
bereavement counselling - тяжелая утрата
counselling and care - консультирование и уход
Синонимы к counselling: guidance, advising, counsel, suggesting, direction, counseling, recommending, conferring, teaching, psychotherapy
Значение counselling: Alternative form of counseling.
Iron and folic acid supplement for correction of anaemia and nutrition counselling. |
включение в рацион питания железа и фолиевой кислоты в целях борьбы с анемией и улучшения питания;. |
We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education. |
Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания. |
They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content. |
Они считались более питательными и полезными для пищеварения, чем вода, с бесценным бонусом-меньшей склонностью к гниению из-за содержания алкоголя. |
It's the most nutritious part of the body. |
— Это самая питательная часть тела. |
After all, we've engineered transgenic crops to be maximized for profit, crops that stand up to transport, crops that have a long shelf life, crops that taste sugary sweet but resist pests, sometimes at the expense of nutritional value. |
В конце концов, мы же создали трансгенные злаки для массового производства, устойчивые к транспортировке, имеющие долгий срок хранения, сладкий сахаристый вкус, но устойчивые к вредителям, иногда за счёт снижения питательной ценности. |
Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase. |
Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут. |
On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far. |
С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности. |
But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette... |
но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет... |
Every mind must have some counsellor to whom it may apply for consolation in distress. |
Каждой душе нужен наставник к которому она могла бы обратиться за утешением в несчастьи. |
Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition. |
Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей. |
Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans. |
На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития. |
But the key to living well with diabetes is a nutritious diet, an active lifestyle, social support, and coaching that is tailored to each individual’s circumstances. |
Но ключ к благополучной жизни с диабетом – это питательная диета, активный образ жизни, социальная поддержка и обучение, приспособленное к обстоятельствам каждого отдельного человека. |
Along the edge of the streamlet were breaks-forming little meads, or savannahs, covered with that most nutritious of grasses, known among Mexicans as grama. |
В массив леса со стороны реки местами вдавались небольшие луга, или саванны, поросшие сочнейшей травой, известной у мексиканцев под названием грама. |
Their bodies take in nutrition and all, right through the goddam seaweed and crap that's in the ice. |
Их организм сам питается, понятно? Там во льду водоросли, всякая дрянь. |
Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living. |
Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить |
Кругом одни советники да нахлебники. |
|
Come to think of it, my guidance counsellor was kind of worthless. |
От моего консультанта тоже не было никакого толка. |
Консультант ей сильно помог. |
|
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
Не хочу создавать себе проблемы с моим вожатым, например. |
Sam Grover was a counsellor from Buffalo that Lou hired over the phone. |
Сэм Гровер был вожатым из Буффало которого Лу нанял по телефону. |
Approximate it, approximate it, Daylight counselled cheerfully. |
Да вы только прикиньте приблизительно, - с живостью возразил Харниш. |
То есть вы признаете, что не смотря на консультирование, |
|
Counselling is part of the treatment. |
Консультация - часть лечения. |
I am not going to marriage counselling with this woman, and that is final. |
Я не собираюсь ходить с ней на семейную терапию, и точка. |
They removed deep-fryers, added free cold water fountains and hired a nutritionist to educate the community. |
Они забрали фритюрницы, установили бесплатные фонтаны с холодной водой и наняли диетолога для просвещения населения. |
Paul Spector, a 32-year-old bereavement counsellor from South Belfast charged with four counts of murder is due to make his first appearance in court today. |
Пол Спектор, 32-летний кризисный консультант из Южного Белфаста, обвиняемый в четырех убийствах, сегодня появится на предварительном слушании. |
The two ideas which counselled him appeared to him equally fatal. |
Оба помысла, руководившие прежде его жизнью, казались ему теперь одинаково пагубными. |
Venison is widely considered by modern nutritionists to be a very healthful meat for human consumption. |
Современные диетологи считают оленину очень полезным мясом для человека. |
By that time, Richard looked like a real Indian hermit with his body skinny from poor nutrition and dreadlocks on his head. |
К тому времени Ричард выглядел как настоящий индийский отшельник с худым от плохого питания телом и дредами на голове. |
A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition. |
Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира. |
New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands. |
Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи. |
With excessive nutrition, the passions begin to act in the person and darken the mind, especially the passion of sexual lust, and especially in the young persons. |
При чрезмерном питании страсти начинают действовать в человеке и затемнять ум, особенно страсть полового вожделения, и особенно у молодых людей. |
The Weston A. Price Foundation was co-founded in 1999 by Sally Fallon and nutritionist Mary G. Enig to disseminate his research. |
Фонд Уэстона А. Прайса был совместно основан в 1999 году Салли Фаллон и диетологом Мэри г. Эниг для распространения его исследований. |
It remains unclear if the nutritional intake of n-3 fatty acids has a clear preventive or therapeutic role, or if n-6 fatty acids consumption promotes atopic diseases. |
Остается неясным, имеет ли пищевое потребление n-3 жирных кислот явную профилактическую или терапевтическую роль, или же потребление N-6 жирных кислот способствует развитию атопических заболеваний. |
A dancer with poor nutrition is at a higher risk for injuries and long-term health problems. |
Танцовщица с плохим питанием подвергается более высокому риску травм и долгосрочных проблем со здоровьем. |
Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized. |
Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается. |
This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake. |
Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи. |
Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead. |
Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу. |
Balancing nutrition and calories has always been a challenge for the NSLP and its participating schools. |
Сбалансированное питание и калорийность всегда были проблемой для НСЛП и его участвующих школ. |
Central fatigue plays an important role in endurance sports and also highlights the importance of proper nutrition in endurance athletes. |
Центральная усталость играет важную роль в спорте на выносливость, а также подчеркивает важность правильного питания для выносливых спортсменов. |
The size of horses varies by breed, but also is influenced by nutrition. |
Размер лошадей варьируется в зависимости от породы, но также зависит от питания. |
Many lactivists choose to breastfeed their children over bottle feeding, seeing this as the natural way to provide nutrition. |
Многие лактивисты предпочитают кормить своих детей грудью, а не из бутылочки, считая это естественным способом обеспечить их питанием. |
Since at least 2003, consumer groups have lobbied the TTB to require labelling disclosing Nutrition Facts information. |
По меньшей мере с 2003 года потребительские группы лоббировали ТТБ, требуя, чтобы маркировка раскрывала информацию о фактах питания. |
As part of the sports nutrition industry, Myprotein has partnered with various competitive sports teams from across the UK and Canada. |
В рамках индустрии спортивного питания компания Myprotein сотрудничает с различными спортивными командами со всей Великобритании и Канады. |
Occasionally nutrients need to be given through an intravenous line, known as parenteral nutrition. |
Иногда питательные вещества необходимо вводить через внутривенную линию, известную как парентеральное питание. |
Fucus vesiculosus is sold as a nutritional supplement. |
Fucus vesiculosus продается в качестве пищевой добавки. |
Gender inequality in nutrition in some countries such as India is present in all stages of life. |
Гендерное неравенство в питании в некоторых странах, таких как Индия, присутствует на всех этапах жизни. |
Once children start to recover, they should have more balanced diets which meet their nutritional needs. |
Как только дети начинают выздоравливать, они должны иметь более сбалансированную диету, которая удовлетворяет их потребности в питании. |
Coconut water is a highly nutritious and refreshing juice. |
Кокосовая вода-это очень питательный и освежающий сок. |
Beginning in 1974, McGovern expanded the committee's scope to include national nutrition policy. |
Начиная с 1974 года, Макговерн расширил сферу деятельности комитета, включив в нее национальную политику в области питания. |
Breast milk provides the best nutrition for these vital first months of growth when compared to infant formula. |
Грудное молоко обеспечивает лучшее питание для этих жизненно важных первых месяцев роста по сравнению с детской смесью. |
Every child is different and may need different nutrition to help them grow and be comfortable. |
Каждый ребенок отличается от других и может нуждаться в другом питании, чтобы помочь им расти и чувствовать себя комфортно. |
Newborns will need to be fed throughout the night until their stomach can hold in more liquid and nutrition. |
Новорожденных нужно кормить в течение всей ночи, пока их желудок не сможет удерживать больше жидкости и питательных веществ. |
Also, breast milk provides necessary nutrition for the infant's brain to develop. |
Кроме того, грудное молоко обеспечивает необходимое питание для развития мозга ребенка. |
A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day. |
Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день. |
These foods provide complex carbohydrates, which are a good source of energy and provide much nutrition when unrefined. |
Эти продукты содержат сложные углеводы, которые являются хорошим источником энергии и обеспечивают много питательных веществ, когда они нерафинированы. |
He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year. |
Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году. |
Dear community, I would like to add information about nutritive values of chickpea leaves to the nutrition part. |
Уважаемое сообщество, я хотел бы добавить информацию о питательной ценности листьев нута в раздел питания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutritional counselling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutritional counselling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutritional, counselling , а также произношение и транскрипцию к «nutritional counselling». Также, к фразе «nutritional counselling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
