Nutritional analysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nutritional analysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анализ на питательную ценность
Translate

- nutritional [adjective]

adjective: диетологический, диетный

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба



It provides a thorough and detailed analysis of the state of the nation's nutrition and related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится всесторонний и подробный анализ состояния в области питания и связанных с ним вопросов.

Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ.

The WFP has a range of expertise from Food Security Analysis, Nutrition, Food Procurement and Logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП обладает целым рядом экспертных знаний в области анализа продовольственной безопасности, питания, закупок продовольствия и материально-технического обеспечения.

And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции.

Dinner is the most nutritious meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин является наиболее питательным приемом пищи.

The yoghurt bacteria turns the milk into their most nutritious summer food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочнокислые бактерии превращают молоко в самый питательный летний напиток.

But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет...

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

Effective direct nutrition interventions for pregnant women include addressing anaemia and folic acid and iodine deficiency and providing calcium supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная прямая нутритивная терапия для беременных женщин включает в себя решение проблемы анемии и нехватки фолиевой кислоты и йода и предоставление добавок кальция.

Distributing reproductive health services, such as contraceptives, nutritional supplements, iron tablets, folic acid etc.;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

распределение средств, связанных с репродуктивным здоровьем, таких как противозачаточные средства, пищевые добавки, таблетки с содержанием железа, фолиевая кислота и т. д.;.

With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания.

Their bodies take in nutrition and all, right through the goddam seaweed and crap that's in the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их организм сам питается, понятно? Там во льду водоросли, всякая дрянь.

You do the analysis, I'll run the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь анализировать, а я займусь лабораторией.

Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить

They removed deep-fryers, added free cold water fountains and hired a nutritionist to educate the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали фритюрницы, установили бесплатные фонтаны с холодной водой и наняли диетолога для просвещения населения.

One of them is safe to eat, highly nutritious, and very pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них безопасно есть, он весьма питательный и очень приятный.

Lamashtu enjoys babies for their nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.

How about if I make one of your favorite nutritional...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы я приготовил один из ваших любимых питательных...?

I'm sure there are vitamin and other nutritional deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть авитаминоз и нехватка минералов.

or a nutritional deficiency, neurological or trauma response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть невротической или травматической реакцией.

Inevitably, such large-scale concentration changes the nutritional content of food, saving certain nutrients while removing others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно, такая крупномасштабная концентрация изменяет питательное содержание пищи, сохраняя некоторые питательные вещества, удаляя другие.

Venison is widely considered by modern nutritionists to be a very healthful meat for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные диетологи считают оленину очень полезным мясом для человека.

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

MAV considers taste and quality to be central features in the classification of foods, and seasonal factors as crucial in determining nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAV рассматривает вкус и качество как центральные характеристики в классификации продуктов питания, а сезонные факторы как решающие при определении потребностей в питании.

While good for providing raw calories, the crop has limited nutritional value and some strains even have anti-nutritional factors if not cooked properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хорошо для обеспечения сырых калорий, урожай имеет ограниченную питательную ценность, и некоторые штаммы даже имеют антипитательные факторы, если не приготовлены должным образом.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

It remains unclear if the nutritional intake of n-3 fatty acids has a clear preventive or therapeutic role, or if n-6 fatty acids consumption promotes atopic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, имеет ли пищевое потребление n-3 жирных кислот явную профилактическую или терапевтическую роль, или же потребление N-6 жирных кислот способствует развитию атопических заболеваний.

This nutritionally improved rice is designed to combat the world's leading cause of blindness—vitamin A deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот питательно улучшенный рис предназначен для борьбы с ведущей причиной слепоты в мире-дефицитом витамина А.

United Nations agencies are restricted in the aid they can give to North Korea because of the sanctions, but they can help with nutrition, health, water, and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций ограничены в помощи, которую они могут оказать Северной Корее из-за санкций, но они могут помочь в вопросах питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.

The entire plant, including the leaves, stems, flowers, and roots, is edible and nutritious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все растение, включая листья, стебли, цветы и корни, съедобно и питательно.

Failure to thrive is not a disease, but a sign of inadequate nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию - это не болезнь, а признак недостаточного питания.

In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам.

This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи.

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

Its purpose is to prevent malnutrition and provide a foundation for good nutritional health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы предотвратить недоедание и обеспечить основу для хорошего пищевого здоровья.

The game includes new features such as nutrition tips and ability to set personal goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не везде можно эксплуатировать грузовики с продовольствием.

The technique involves mating bog turtles indoors in controlled environments, where nutrition and mates are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод включает спаривание болотных черепах внутри помещений в контролируемых условиях, где обеспечивается питание и спаривание самцов.

The brain has numerous receptors, such as osmoreceptors, to track dehydration, nutrition, and body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг имеет множество рецепторов, таких как осморецепторы, которые отслеживают обезвоживание, питание и температуру тела.

The size of horses varies by breed, but also is influenced by nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер лошадей варьируется в зависимости от породы, но также зависит от питания.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

The nutritional profile of coriander seeds is different from the fresh stems or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательный профиль семян кориандра отличается от свежих стеблей или листьев.

Gender inequality in nutrition in some countries such as India is present in all stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное неравенство в питании в некоторых странах, таких как Индия, присутствует на всех этапах жизни.

The solution to replace potatoes with turnips greatly affected the diets and nutrition of the German people during and after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение заменить картофель репой сильно повлияло на рацион и питание немецкого народа во время и после войны.

Coconut water is a highly nutritious and refreshing juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая вода-это очень питательный и освежающий сок.

Nutrition polysaccharides are common sources of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые полисахариды являются распространенными источниками энергии.

They may visit quite different flowers from the workers because of their different nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут посещать совершенно разные цветы от рабочих из-за их различных потребностей в питании.

Improved nutrition is essential to sustained economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение питания имеет важнейшее значение для устойчивого экономического роста.

A nutritional requirement or consumption is often expressed in calories or kilocalories per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая потребность или потребление часто выражается в калориях или килокалориях в день.

These foods provide complex carbohydrates, which are a good source of energy and provide much nutrition when unrefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты содержат сложные углеводы, которые являются хорошим источником энергии и обеспечивают много питательных веществ, когда они нерафинированы.

A relationship between potassium nutrition and cold resistance has been found in several tree species, including two species of spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Калиевым питанием и холодостойкостью была обнаружена у нескольких видов деревьев, в том числе у двух видов ели.

He was also a minority owner of NASCAR's Swan Racing in 2013; Nutrition53 sponsored the team in 10 races that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был миноритарным владельцем Nascar's Swan Racing в 2013 году; Nutrition53 спонсировал команду в 10 гонках в том же году.

Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения.

Dear community, I would like to add information about nutritive values of chickpea leaves to the nutrition part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемое сообщество, я хотел бы добавить информацию о питательной ценности листьев нута в раздел питания.

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutritional analysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutritional analysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutritional, analysis , а также произношение и транскрипцию к «nutritional analysis». Также, к фразе «nutritional analysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information