Of german origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be representative of - быть представителем
a mass of - масса
full of holes - полный отверстий
absolved of - освобожден
breach of faith - нарушение веры
of one color - одного цвета
a primer of - праймер
remark of/about/regarding - замечание / о / о
source of pleasure - источник удовольствия
write out of one’s own head - насочинять
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
German badger-dog - Немецкая собака-барсук
native german speaking - являющийся носителем немецкого языка
written german - писать по-немецки
due to german law - в связи с немецким законодательством
i german female - я немецкая женщина
has the german nationality - имеет немецкое гражданство
more german - более немецкий
german restaurant - немецкий ресторан
french german - французский немецкий
german energy agency - Немецкое энергетическое агентство
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
natural synthetic origin - натуральное синтетическое происхождение
company origin - компания происхождения
impact origin - влияние происхождения
origin departure - происхождение вылета
origin development - развитие происхождения
its origin - его происхождение
american origin - американское происхождение
origin with - происхождения с
origin of the product - Происхождение продукта
origin can be - происхождение может быть
Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace
Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed
Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.
According to German sources, around 80 percent of machinery and equipment in Iran is of German origin. |
По данным немецких источников, около 80 процентов машин и оборудования в Иране имеют немецкое происхождение. |
Of German origin, he joined ISKCON in 1970 and was initiated by the movement's founder, A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, in 1971. |
Немецкий по происхождению, он присоединился к ИСККОН в 1970 году и был инициирован основателем движения, А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, в 1971 году. |
Feather Christmas trees, originally of German origin, became popular in the United States as well. |
Перьевые рождественские елки, изначально немецкого происхождения, стали популярны и в Соединенных Штатах. |
So where is the German origin of Copernicus? |
Так где же немецкое происхождение Коперника? |
The 1864 American Hoyle disputes its alleged German heritage, tracing its origin to Pennsylvania in the 1820s. |
Американский Хойл 1864 года оспаривает свое предполагаемое немецкое наследие, прослеживая свое происхождение до Пенсильвании в 1820-х годах. |
The beret was the origin of the German nickname for British airborne troops, the Red Devils. |
Берет был источником немецкого прозвища для британских Воздушно-десантных войск, красные дьяволы. |
Sorbian costume, culture, customs, and the language was said to be no indication of a non-German origin. |
Говорили, что сорбийский костюм, культура, обычаи и язык не являются признаками негерманского происхождения. |
In The Origin of the Work of Art, Martin Heidegger, a German philosopher and a seminal thinker, describes the essence of art in terms of the concepts of being and truth. |
В книге Происхождение искусства Мартин Хайдеггер, немецкий философ и выдающийся мыслитель, описывает сущность искусства в терминах понятий бытия и истины. |
Others again believe it to be of German origin, only influenced by Slavonic. |
Другие опять же считают, что он немецкого происхождения, только под влиянием Славянского. |
The Nazis recognized Franz Liszt for having German origin and fabricated a genealogy that purported that Frédéric Chopin was German. |
Нацисты признали, что Ференц Лист имеет немецкое происхождение, и сфабриковали генеалогию, в которой утверждалось, что Фредерик Шопен был немцем. |
The origin of the German original, Olm or Grottenolm 'cave olm', is unclear. |
Происхождение немецкого оригинала, Olm или Grottenolm 'пещера Ольм', неясно. |
Many settlements were renamed to disguise their obvious German origin. |
Многие поселения были переименованы, чтобы скрыть их очевидное немецкое происхождение. |
The diary kept by Washington recorded that there were already many squatters, largely of German origin, along the South Branch Potomac River. |
В дневнике, который вел Вашингтон, было записано, что вдоль южной ветви реки Потомак уже было много скваттеров, в основном немецкого происхождения. |
It is reported that around 80% of machinery and equipment in Iran is of German origin. |
Сообщается, что около 80% машин и оборудования в Иране имеет немецкое происхождение. |
The fact that his mother was of German origin proves that he was German. |
Тот факт, что его мать была немкой по происхождению, доказывает, что он был немцем. |
The term was introduced by German linguists in the 19th century, and so the spelling sch is German in origin. |
Этот термин был введен немецкими лингвистами в 19 веке, и поэтому написание sch является немецким по происхождению. |
With the fall of the Western Roman Empire, different populations of German origin invaded Italy, the most significant being the Lombards. |
С падением Западной Римской Империи различные народы германского происхождения вторглись в Италию, самым значительным из которых были лангобарды. |
First on the list were Soviet citizens of German, Polish and Japanese origin as well as nationally conscious Ukrainians. |
Первыми в списке оказались советские граждане немецкого, польского и японского происхождения, а также национально сознательные украинцы. |
Though Luxembourgish is part of the West Central German group of High German languages, more than 5,000 words in the language are of French origin. |
Хотя Люксембургский язык является частью западно-центральной немецкой группы Высокогерманских языков, более 5000 слов в этом языке имеют французское происхождение. |
Most Australians of European ethnic origin identify as German, English, Italian, etc. |
Большинство австралийцев Европейского этнического происхождения идентифицируют себя как немцев, англичан, итальянцев и т. д. |
It is still debated whether the money with which this financial network operated was actually of German origin. |
До сих пор ведутся споры о том, действительно ли деньги, которыми пользовалась эта финансовая сеть, были немецкого происхождения. |
Mexican music is a mix-spanish flamenco, which is of gypsy origin, German polkas are an influence also. |
Мексиканская музыка представляет собой микс-испанское фламенко, которое имеет цыганское происхождение, немецкие польки также оказывают влияние. |
Since the 2013 German elections, Turkish-origin MPs have been elected into Federal Parliament from four different parties. |
После выборов в Германии в 2013 году депутаты турецкого происхождения были избраны в федеральный парламент от четырех различных партий. |
This is a list of the cattle breeds usually considered to be of German origin. |
Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова. |
He was married to a woman of German origin; they had one daughter named Pourandokht. |
Он был женат на женщине немецкого происхождения; у них была дочь по имени Пурандохт. |
The origin of the Maribor factory lies with the German occupying forces. |
Происхождение мариборской фабрики связано с немецкими оккупационными войсками. |
The origin of the custom may be in German folklore, wherein supernatural beings are thought to live in trees, and can be invoked for protection. |
Происхождение этого обычая может быть связано с немецким фольклором, в котором сверхъестественные существа, как полагают, живут на деревьях и могут быть вызваны для защиты. |
The federal and state police currently employ 722 German citizens of foreign origin as law enforcement officers. |
В настоящее время в федеральных и земельных правоохранительных органах трудятся 722 немецких гражданина иностранного происхождения. |
The daughter of a German speaking Swiss national and a Canadian of Indian origin, Melanie Winiger was brought up in Ticino, the Italian-speaking region of Switzerland. |
Дочь немецкоговорящего швейцарского гражданина и канадца индийского происхождения, Мелани Уинигер выросла в Тичино, итало-говорящем регионе Швейцарии. |
Therefore, the earliest the place of origin could be discovered was when the German customs authorities informed the defendant with their report of June 2002. |
Поэтому самым ранним сроком установления места происхождения считается дата, когда таможенные органы Германии в июле 2002 года сообщили об этом ответчику в своем уведомлении. |
By the end of the first decade of the twenty-first century, the number of German MPs of Turkish origin remained similar to the previous elections. |
К концу первого десятилетия XXI века число немецких депутатов турецкого происхождения оставалось таким же, как и на предыдущих выборах. |
Even the majority of the people with turkish origin, living there more than ten years, speaks german. |
Даже большинство людей с турецким происхождением, живущих там более десяти лет, говорят по-немецки. |
In Swedish cuisine, potato dumplings of originally German origin have several regional names, mainly depending on the type of flour used. |
В шведской кухне картофельные клецки изначально немецкого происхождения имеют несколько региональных названий, главным образом в зависимости от вида используемой муки. |
Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard. |
Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы. |
The story about that German pilot who jumped with his parachute... |
История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом... |
Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations. |
Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы! |
But I do have a certain sway with the appropriate German authorities. |
Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти. |
Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin. |
Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение. |
We met in Casablanca, where together we assassinated the German Ambassador. |
Мы познакомились в Касабланке во время совместной операции по устранению немецкого посла. |
The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs. |
Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. . |
In the morning there was a rumour that German tanks were just over the hill. |
Утром прошел слух, что немецкие танки пересекли холм. |
They'll feel far more comfortable talking to German officers. |
Они будут чувствовать себяВ гораздо удобнее беседуя с немецкими офицерами. |
I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract? |
Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте? |
Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews. |
И вот немецкий солдат проводит обыск в доме хозяина которого подозревают в укрывании евреев. |
Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus. |
До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции. |
Rick Atkinson ascribes the origin of SNAFU, FUBAR, and a bevy of other terms to cynical GIs ridiculing the Army's penchant for acronyms. |
Рик Аткинсон приписывает происхождение SNAFU, FUBAR и множества других терминов циничным ГИС, высмеивающим склонность армии к аббревиатурам. |
The topic of the origin of the Romanians began to be discussed by the end of the 18th century among the Transylvanian School scholars. |
Тема происхождения румын начала обсуждаться в конце XVIII века среди ученых трансильванской школы. |
They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin. |
Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения. |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
Much debate has been carried out about a possible Indo-European origin of the Etruscan cardinals. |
Много споров велось о возможном индоевропейском происхождении этрусских кардиналов. |
The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin. |
Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения. |
When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another professional criminal and warlord of Chinese origin. |
Когда Мандарин прибывает в свой замок в Китае, он обнаруживает, что его захватил желтый Коготь, еще один профессиональный преступник и военачальник китайского происхождения. |
It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted. |
Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов. |
They can be interpreted as Cartesian coordinates of the points D and E, in a system in the pink plane with P as its origin. |
Они могут быть интерпретированы как декартовы координаты точек D и E в системе на розовой плоскости с началом координат P. |
The NWOBHM involved both musicians and fans who were largely young, male and white and shared class origin, ethic and aesthetic values. |
В NWOBHM участвовали как музыканты, так и поклонники, которые были в основном молодыми, мужчинами и белыми и разделяли классовое происхождение, этические и эстетические ценности. |
The FCI recognized Croatia as its country of origin, citing several historical sources. |
ФКИ признал Хорватию своей страной происхождения, сославшись на несколько исторических источников. |
The origin of the emblem is uncertain, while its first records date back to 1592. |
Происхождение герба неизвестно, а первые записи о нем датируются 1592 годом. |
Unusually for domesticated fruits, the wild M. sieversii origin is only slightly smaller than the modern domesticated apple. |
Необычно для одомашненных плодов дикое происхождение M. sieversii лишь немного меньше, чем у современного одомашненного яблока. |
Currently several competing theories about the evolutionary origin of language coexist, none of them having achieved a general consensus. |
В настоящее время существует несколько конкурирующих теорий об эволюционном происхождении языка, но ни одна из них не достигла общего консенсуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of german origin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of german origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, german, origin , а также произношение и транскрипцию к «of german origin». Также, к фразе «of german origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
