Of male gender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of male gender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мужского пола
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- male [adjective]

noun: мужчина, самец

adjective: мужской, охватываемый, входящий в другую деталь

  • male gorilla - самец гориллы

  • male voice choir - мужской хор

  • north male atoll - северный атолл Мале

  • male elephant - самец слона

  • male jobs - мужские рабочие места

  • male lineage - мужская линия

  • male individuals - мужские особи

  • male infant - мужчины младенческой

  • the number of male and female students - количество мужчин и женщин, студентов

  • male and female condoms - мужские и женские презервативы

  • Синонимы к male: mannish, masculine, manlike, manly, virile, macho, manful

    Антонимы к male: female, woman, feminine

    Значение male: of or denoting the sex that produces small, typically motile gametes, especially spermatozoa, with which a female may be fertilized or inseminated to produce offspring.

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать



(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

Like the hysteria of old, this has everything to do with gender and with whose stories we believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ранее с истерией, это связано с гендерными стереотипами и с предрассудками, в которые мы верим.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

There are those who say gender doesn't matter when it comes to media and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идёт о СМИ и политике, всегда кто-то скажет, что пол не имеет значения.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

Gender justice is not a stand alone concept but falls clearly under pillar for rule of law and good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная справедливость представляет собой не отдельную концепцию, а прямо относится к задаче в области верховенства закона и рационального управления.

It also provides for traditional communities to strive towards progressively advancing gender presentation in the succession to traditional leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что традиционные общины будут стремиться к прогрессивным методам решения гендерного вопроса применительно к выдвижению женщин в лидеры традиционных общин.

By contrast, the world's oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, самая старая демократия в мире, США, так ни разу и не избрала президентом человека, который бы не является белым, мужчиной или не христианином.

Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития.

For some people, especially most male business executives, a vacation without a tee-off is no vacation at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей, особенно, для большинства мужчин- управляющих предприятиями, отпуск без первого удара мяча в гольфе вовсе не является отпуском.

The long-term gender imbalance in unpaid and care work continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не устранена долгосрочная гендерная несбалансированность в сфере неоплачиваемого труда и ухода за детьми.

That's the same room number I had in Cincinnati, my last time around with a male band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком же номере я жила в Цинциннати, когда пела в мужском джаз-банде.

Yes, an alpha male with a job ... the exact opposite of our first earthling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Альфа-самец с работой... полная противоположность нашему первому землянину.

But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга.

I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности?

Single white male, divorced three times, two illegitimate children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий белый парень. трижды разведен, двое внебрачных детей.

Beating the hell out of something is an aggressive expression of male frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиение чего-то в клочья - это агрессивное выражение мужской фрустрации.

Natural male enhancement, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное мужское совершенствование, ага.

Well, she might be self-conscious because you're a male doctor and you're close in age, so it can be a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она может стесняться, потому что ты мужчина, и вы почти ровесники, поэтому ей может быть немного...

According to your own words, serial killers, predominantly male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твоим словам, серийные убийцы по большей части мужчины.

Except Pierre de Coubertin, who founded the modern Olympics, he said that it should just be about male athleticism, applauded by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер де Кубертен, основатель современных Олимпийских Игр, сказал, что Игры должны быть посвящены только мужскому атлетизму, сопровождаемому женскими аплодисментами.

This play will be an historic display of color-blind, gender-blind, talent-blind casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка будет воспроизведением исторического кастига для слепых, бесполых, и не талантливых.

42-year-old male, collapsed at Town Square,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-летний мужчина упал на городской площади.

We're here because a male Gazorpian was born on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут, потому что самец газорпионец родился на нашей планете.

One of the feminine gender your father encountered in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле.

And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания.

Garcia found 3 male students enrolled in criminology classes with felony records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсиа нашла 3х студентов изучающих криминологию, у которых были приводы.

Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту.

And notable for its gender-blind promotion of capable women, such as our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще примечательно гендерно-слепым продвижением способных женщин, таких, как наш босс.

I was to give a lecture on Gender Mainstreaming in Art and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был читать лекцию о гендерной проблематике в искусстве и культуре.

There's a part in the middle where the male lead has a solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине спектакля у героя соло.

That a man can have up to nine wives if two of them are male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у мужчины может быть до девяти жен, если двое из них мужского пола.

If you touch it, her nearest male relative will have to try to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дотронетесь до него, ее ближайший родственник мужского пола убьет вас.

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

Don't we... in the United States, we practice male circumcision on boys as young as tiny babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы... В Соединённых Штатах мы практикуем мужское обрезание мальчиков, начиная с младенческого возраста.

I spent the night with a male escort, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела ночь с мужчиной по вызову, между прочим.

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

28% of the male population of the United States could be the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 процентов мужчин в США могут быть отцом этого ребёнка.

I admit, however, that I find very interesting the idea of completely eliminating the male from the process of fertilisation of the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, однако... что нахожу привлекательной возможность полного отчуждения мужской особи от процесса женского оплодотворения.

If you're male and Muslim, the conviction rate is pushing 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты мужчина да и мусульманин, в 90% приговор обвинительный.

I don't go for that gender-discrimination stuff, but Harvey negotiates like a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю волокиту с делами о дискриминации, но Харви ведет переговоры как девчонка.

Yeah, so far we got two sets of distinct footprints, most likely male, one set of tire depressions from a late-model car ... likely a sedan ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены два вида отпечатков обуви, скорее всего мужские. Следы покрышек машины последней модели, вероятно, легковой.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

HI there - I was invited to join the Gender gap task force and am very very keen to do so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет - меня пригласили присоединиться к целевой группе по гендерному разрыву, и я очень хочу это сделать!

The gender of God may be viewed as either a literal or an allegorical aspect of a deity who, in classical western philosophy, transcends bodily form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Бога можно рассматривать как буквальный или аллегорический аспект божества, которое в классической западной философии превосходит телесную форму.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

The gender of some words' plurals does not agree with that of their singulars, such as lim and mund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род множественного числа некоторых слов не совпадает с родом их сингулярностей, таких как lim и mund.

Malemale weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбах между мужчинами сообщают источники, которые издеваются над ними; чувства участников не фиксируются.

In some traditionally gender segregated occupations, such as education and nursing, however, women may be the dominant gender in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых традиционно сегрегированных по признаку пола профессиях, таких как образование и уход за больными, женщины могут быть доминирующим полом в рабочей силе.

This means that non-binary gender is not recognized in UK law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что недвойственный пол не признается в законодательстве Великобритании.

Critics of black feminism argue that divisions along the lines of race or gender weaken the strength of the overall feminist movement or anti-racist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики черного феминизма утверждают, что разделение по признаку расы или пола ослабляет силу общего феминистского движения или антирасистских движений.

These changes in sexual ideology were used to control female sexuality and to differentiate standards by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения в сексуальной идеологии использовались для контроля женской сексуальности и дифференциации стандартов по полу.

This was called the 'Optimal Gender Policy', and it was initially developed in the 1950s by John Money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было названо оптимальной гендерной политикой, и первоначально она была разработана в 1950-х годах Джоном Мани.

As an item of formal clothing for any gender, it is worn over a button-down dress shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как элемент официальной одежды для любого пола, он надевается поверх застегнутой на все пуговицы рубашки.

This is due to Pakistan's patriarchal society and gender roles that expect men to be violent and women to be fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с патриархальным обществом Пакистана и гендерными ролями, которые предполагают, что мужчины будут склонны к насилию, а женщины-к хрупкости.

Amharic has special words that can be used to indicate the gender of people and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В амхарском языке есть специальные слова, которые можно использовать для обозначения пола людей и животных.

In the Philippines, the law differentiates based on the gender of the spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах закон проводит различие в зависимости от пола супруга.

The party's gender quota requires that at least half of the party's ruling bodies and representatives should be female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная гендерная квота требует, чтобы не менее половины руководящих органов и представителей партии составляли женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of male gender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of male gender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, male, gender , а также произношение и транскрипцию к «of male gender». Также, к фразе «of male gender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information