Offering relief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование
adjective: предлагающий
make an offering - принести в жертву
client offering - клиент предложение
offering the full range - предлагая полный спектр
are only offering - только предлагая
offering refreshments - предлагающих прохладительные напитки
care offering - предложение по уходу
offering more comfort - предлагая больше комфорта
as offering - как предложение
equity offering - выпуск акций
for the purpose of offering - для целей размещения
Синонимы к offering: handout, alms, care package, benefaction, present, donation, gift, contribution, charity, puja
Антонимы к offering: withdrawal, keeping, withholding, denying, refusing, taking, withdrawing
Значение offering: a thing offered, especially as a gift or contribution.
noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст
adjective: рельефный, вспомогательный, запасной
cancer relief fund - фонд помощи больным раком
gelatin relief - пигментная копия
find relief - рельеф находки
negative pressure relief - сброс отрицательного давления
disaster relief efforts - Усилия ликвидации последствий стихийных бедствий
secondary relief - вторичный рельеф
relief and development - помощь и развитие
emergency relief supplies - поставки чрезвычайной помощи
debt relief package - пакет по облегчению бремени задолженности
to give relief - чтобы дать облегчение
Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation
Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain
Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.
None of the numerous relief fragments shows king Khufu offering to a god. |
Ни один из многочисленных фрагментов рельефа не показывает царя Хуфу, приносящего жертву Богу. |
Italian cities encouraged the pottery industry by offering tax relief, citizenship, monopoly rights and protection from outside imports. |
Итальянские города поощряли гончарную промышленность, предлагая налоговые льготы, гражданство, монопольные права и защиту от внешнего импорта. |
Italian cities encouraged the start of a new pottery industry by offering tax relief, citizenship, monopoly rights and protection from outside imports. |
Итальянские города поощряли начало новой Гончарной промышленности, предлагая налоговые льготы, гражданство, монопольные права и защиту от внешнего импорта. |
Despite his initial distrust, Fei convinces John to assist her in launching a space burial by offering him relief from his grief. |
Несмотря на свое первоначальное недоверие, Фэй убеждает Джона помочь ей в запуске космического погребения, предлагая ему облегчение от его горя. |
Instead of offering direct relief, the societies addressed the cycle of poverty. |
Вместо того чтобы предложить прямую помощь, общества обратились к циклу бедности. |
He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey. |
Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции. |
Niun set his hand upon hers, silent offering. |
Рука Ньюна в безмолвном предположении ложилась на ее руку. |
I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult. |
Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение. |
It adopts a holistic approach aimed at linking development with relief assistance and addressing both the needs of refugees and the host population. |
Она носит всеобъемлющий характер и направлена на увязывание процесса развития с оказанием чрезвычайной помощи и учет потребностей как беженцев, так и населения принимающей страны. |
Very bad for the profession, offering services for nothing. |
Ужасно, когда представители нашей профессии предлагают свои услуги даром. |
Also at the 34th meeting, after the adoption of the resolution, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator made a concluding statement. |
Также на 34-м заседании после принятия вышеуказанной резолюции с заключительным заявлением выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи. |
Instead of the United States, these countries should be offering the extra combat brigades and a lot more to deter Russia. |
Не США, а именно эти европейские страны должны формировать дополнительные боевые подразделения и прикладывать больше усилий, чтобы сдерживать Россию. |
Almost with the thought Byron was offering his own pail, the action as reflex as the thought. |
И, не успев подумать, уже протягивал свой котелок -движением таким же непроизвольным, как сама мысль. |
Трейси почувствовала как гора свалилась с плеч. |
|
It's derived from the Latin sacrificium, an offering to a deity, a sacred rite. |
Оно произошло от латинского sacrificium, подношение божеству, священный обряд. |
And he said take thy son Isaac, who thou loves, and offer him there for a burnt offering. |
И он сказал, возьми моего сына Исаака, который тебя любит, и предложи ему всесожжение. |
Я бы с радостью сделал пожертвование. |
|
That's what I'm offering. |
Это всё, что я могу предложить. |
Offering you the vice presidency. |
Предложить тебе пост Вице-президента. |
Do not think I'm insensible of the honor you do me by offering to take my daughter off my hands. |
Друг мой, не думайте, что я не понимаю, какую честь вы мне оказываете, что хотите увести от меня мою дочь. |
'I mean relief-what us taxpayers puts in an' you goddamn Okies takes out.' |
То самое, в которое мы, налогоплательщики, деньги всаживаем, а достаются они вам - всяким Оки. |
I was giving the pigs their breakfast, and I turn around, and there's Dr. Hunt, offering me my job back. |
Я как раз кормила свиней завтраком, оборачиваюсь, а там доктор Хант предлагает мне вернуться на работу. |
And we intend to unruffle them. By offering up something that the critics can't argue against, proof. |
И успокоим их, предложив нечто, с чем критики не смогут поспорить, - доказательства. |
His cousin signed up with someone offering cash and weapons to anyone willing to fight the Occupation in the LA bloc. |
Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе. |
Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank. |
Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона. |
Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице. |
|
If they would open my head, it would give me some relief!) Oh, my daughters, my daughters! Anastasie! Delphine! |
Если мне вскроют голову, мне станет легче!) Дочки, дочки Анастази, Дельфина! |
Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage. |
Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап. |
That seems the most reasonable theory, said Stapleton, and he gave a sigh which I took to indicate his relief. |
Да, это вполне правдоподобно, - сказал Стэплтон и вздохнул с явным облегчением. |
Which is why I'm offering to drop my harassment claim if you drop yours. |
Поэтому я сниму с тебя обвинения за агрессию, если ты снимешь свои. |
Sometimes text or images are in relief, with or without using a color contrast. |
Иногда текст или изображения рельефны, с использованием или без использования цветового контраста. |
12th century bas relief at Angkor Wat in Cambodia showing Vishnu in battle mounted on Garuda. |
Барельеф XII века в Ангкор-Вате в Камбодже, изображающий Вишну в битве верхом на Гаруде. |
Clayton finds them beating and questioning Wermeer in a waterfall, asking where the silver of his father is and offering to let him go if he tells. |
Клейтон находит их избивающими и допрашивающими Вермеера в водопаде, спрашивающими, где серебро его отца, и предлагающими отпустить его, если он расскажет. |
If you do suffer an occupational injury in the UK, there are workplace injury advice guides online offering support on dealing with this situation. |
Если вы действительно страдаете профессиональной травмой в Великобритании, есть советы по травмам на рабочем месте онлайн, предлагающие поддержку в решении этой ситуации. |
In the course of the novel, More admits that the 'mere application of his device' to a patient's body 'results in the partial relief of his symptoms'. |
По ходу романа Мор признает, что простое применение его устройства к телу пациента приводит к частичному облегчению его симптомов. |
A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products. |
Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки. |
The Department of Infrastructure, Ports and Energy placed all heavy machinery and equipment owners on standby to assist in cleanup and relief efforts. |
Департамент инфраструктуры, портов и энергетики поставил всех владельцев тяжелой техники и оборудования в режим готовности для оказания помощи в очистке и оказании чрезвычайной помощи. |
In 2007, CPEP acquired The Ethics Group, LLC, and began offering the program. |
В 2007 году CPEP приобрела компанию Ethics Group, LLC, и начала предлагать эту программу. |
At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected. |
В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам. |
In 1832 the government established a Royal Commission to investigate and recommend how relief could best be given to the poor. |
В 1832 году правительство учредило Королевскую комиссию, которая должна была изучить и рекомендовать, как лучше всего помочь бедным. |
Characteristic of these reliefs is that the three-dimensional figures in the foreground are almost completely set off from the pronounced bas-relief of the background. |
Характерным для этих рельефов является то, что объемные фигуры на переднем плане почти полностью выделяются на фоне ярко выраженного барельефа. |
There are reports that a sacrificial offering was underway at the volcano a few days before the eruption. |
Есть сведения, что за несколько дней до извержения на вулкане совершалось жертвоприношение. |
He experienced difficulties, both in his financial pursuits and domestic life, leading him to seek relief from his circumstances. |
Он испытывал трудности как в финансовых делах, так и в семейной жизни, что заставляло его искать выхода из создавшегося положения. |
Tulamashzavod Joint Stock Company is offering to upgrade the 2A14 guns to the 2A14M standard with a barrel life of 10,000 rounds instead of 8,000 rounds. |
Акционерное общество Туламашзавод предлагает модернизировать пушки 2А14 до стандарта 2А14М со сроком службы ствола 10 000 патронов вместо 8 000 патронов. |
On 7 August 1944, Gies attempted to facilitate the release of the prisoners by confronting Silberbauer and offering him money to intervene, but he refused. |
7 августа 1944 года ГИС попытался облегчить освобождение заключенных, встретившись с Зильбербауэром и предложив ему деньги, чтобы вмешаться, но он отказался. |
On the other hand, in much of the Celtic folklore, baked goods are a traditional offering to the folk, as are cream and butter. |
С другой стороны, в большей части кельтского фольклора хлебобулочные изделия являются традиционным подношением народу, как сливки и масло. |
Freeman observed, without offering details, that slavery in Virginia represented the system 'at its best'. |
Фримен заметил, Не вдаваясь в подробности, что рабство в Виргинии представляет систему в лучшем виде. |
Successful self-published authors have been courted by literary agents and publishers offering substantial sums of money. |
За успешными самиздатовскими авторами ухаживали литературные агенты и издатели, предлагавшие солидные суммы денег. |
At least ten women claimed to be her, offering varying stories as to how she had survived. |
По меньшей мере десять женщин называли себя ею, рассказывая разные истории о том, как она выжила. |
On 26 March 2015, General Dynamics withdrew as the prime contractor for the M-346 Master/T-100 offering. |
26 марта 2015 года Дженерал Дайнемикс вышла из состава генерального подрядчика по сделке M-346 Master/T-100. |
The tympanum over the portal on the north side contains a relief of Christ between two angels, over a richly decorated architrave. |
Тимпан над порталом на северной стороне содержит рельеф Христа между двумя ангелами, над богато украшенным архитравом. |
The relief effort has already been made possible by the response to the Red Cross's West Africa Crisis Appeal, which aims to raise £500,000. |
Усилия по оказанию чрезвычайной помощи уже стали возможными благодаря отклику на призыв Красного Креста к кризису в Западной Африке, цель которого-собрать 500 000 фунтов стерлингов. |
In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries. |
Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны. |
Since the 1920s, Venezuela has been a rentier state, offering oil as its main export. |
С 1920-х годов Венесуэла была государством-рантье, предлагая нефть в качестве своего основного экспорта. |
Спасибо Вам за предложение пересмотреть азотный наркоз. |
|
In mid-1994 it was reported that the Russian manufacturers Sukhoi and Mikoyan were offering the Su-27 and MiG-29. |
В середине 1994 года стало известно, что российские производители сухой и Микоян предлагают истребители Су-27 и МиГ-29. |
This decision was widely viewed to be a reaction to the botched initial public offering of Facebook. |
Это решение было широко воспринято как реакция на неудачное первоначальное публичное предложение Facebook. |
Qatari Government sent a financial aid of $5 million to Indonesia for the relief effort in Lombok and Central Sulawesi. |
Катарское правительство направило Индонезии финансовую помощь в размере 5 миллионов долларов для оказания чрезвычайной помощи в Ломбоке и Центральном Сулавеси. |
Gradually life-size figures were sculpted, initially in deep relief, but then free-standing. |
Постепенно были вылеплены фигуры в натуральную величину, сначала в глубоком рельефе, но затем свободно стоящие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offering relief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offering relief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offering, relief , а также произношение и транскрипцию к «offering relief». Также, к фразе «offering relief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
